Terms for subject Medical containing материал

Russian	French
биологический материал	matériel biologique (Morning93)
быстро рассасывающийся шовный материал	matériel de suture à résorption rapide
Дата забора материалов: xx/xx/xxxx	Prélèvement du: xx/xx/xxxx (Voledemar)
добывание врачом материала	prélèvement médical (для исследования)
замешивание пломбировочного материала	malaxage du matériel
заражение через содержащий возбудителей материал или от заражённых животных	contagion indirecte
избыточное выведение пломбировочного материала за верхушку корня зуба или нависающий край пломбы	obturation débordante
инструмент, применяемый для уплотнения пломбировочного материала в корневом канале зуба	fouloir du professeur Machtou
композитный пломбировочный материал	composite
композиционный пломбировочный материал	composite
материал для временной пломбы	ciment provisoire
материал для перебазировки зубного протеза	matériel de rebasage
материал для подсадки	matériel de comblement (напр, кость, аллопластические материалы)
материал, с помощью которого осуществляется передача возбудителя заболевания	véhicule (напр, вода, пища, кровь)
методические материалы	aides méthodologiques (I. Havkin)
нетканый материал	non-tissé
перевязочный материал	bandage
перенос генетического материала	transfert génétique
пластина для замешивания пломбировочного материала	plaque de malaxage
пломбировочный материал	ciment dentaire
рассасывающийся шовный материал	matériel de suture résorbable
смешивание пломбировочного материала	malaxage du matériel
стекло для замешивания пломбировочного материала	plaque de malaxage
стерильный материал	produits stériles (Sergei Aprelikov)
сырой материал	matière brute
толстая нить из нерассасывающегося шовного материала	fil épais non résorbable
шовный материал	matériel de suture
шприц для эластомерного материала	seringue élastomère
штопфер для уплотнения пломбировочного материала в корневых каналах зубов	fouloir à canaux