Terms for subject Medical containing лабораторный

Russian	German
анализ лабораторных исследований	Interpretation von Laborbefunden (Aprela)
анализ лабораторных исследований	Interpretation des Laborbefundes (dolmetscherr)
врач клинической лабораторной диагностики	Arzt für klinische Labordiagnostik (Лорина)
врач лабораторной диагностики	Facharzt für Laboratoriumsmedizin (jurist-vent)
врач лабораторной диагностики	Facharzt für Labormedizin (но чаще Facharzt für Laboratoriumsmedizin jurist-vent)
врач лабораторной диагностики	Laborarzt (juste_un_garcon)
время кровотечения с коллагеном/эпинефрином в лабораторных условиях	In-Vitro-BZ Koll./Epi. (jurist-vent)
данные лабораторного исследования	Laborwerte
данные лабораторных анализов	Labordaten (Лорина)
данные лабораторных анализов	Laborbefunde (SKY)
данные лабораторных и инструментальных исследований	Labor und technische Daten (paseal)
данные лабораторных исследований	Laborergebnisse (dolmetscherr)
данные лабораторных исследований	Labor (Andrey Truhachev)
данные лабораторных исследований	Laborwertebogen (matecs)
диагностика в лабораторных условиях	in-vitro-Diagnostik (Лорина)
интерпретация лабораторных показателей	Interpretation der Laborwerte (dolmetscherr)
клинико-лабораторная диагностика	Klinische und Labordiagnostik (dolmetscherr)
клинико-лабораторные данные	klinischer Laborbefund (jurist-vent)
клинико-лабораторные данные	laborklinische Befunde (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
клиническая лабораторная диагностика	klinische Labordiagnostik (Лорина)
клинические лабораторные исследования	klinische Laboruntersuchungen (Лорина)
клиническо-лабораторные данные	klinischer Laborbefund (Telepanych)
книга учёта лабораторных анализов	Nachweisbuch für die Laboruntersuchungen
лабораторная ассоциация	Laborgemeinschaft (Andrey Truhachev)
лабораторная гематология	Laborhämatologie (dolmetscherr)
лабораторная диагностика	Laboratorien diagnostik
лабораторная диагностика	Labordiagnostik (Лорина)
лабораторная диагностика	Labor diagnostik
лабораторная диагностика туберкулёза	Labordiagnostik der Tuberkulose (dolmetscherr)
лабораторная и функциональная диагностика	Labor- und Funktionsdiagnostik (dolmetscherr)
лабораторная кухня	Nährbodenküche
лабораторная мебель	Laboratoriums möbel
лабораторная мебель	Labor möbel
лабораторная медицина	Labormedizin (cherryberry)
лабораторная медицина	Laboratoriumsmedizin (makhno)
лабораторная медицинская практика	Laborarztpraxis (norbek rakhimov)
лабораторная мешалка	Laboratoriums rührer
лабораторная мешалка	Labor rührer
лабораторная мойка	Laborspüler
лабораторная посуда	Laboratoriumgläser
лабораторная характеристика	Laborbeurteilung (dolmetscherr)
лабораторно-диагностический	labordiagnostisch (Лорина)
лабораторно-диагностическое отделение, ЛДО	labordiagnostische Station (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
лабораторно-инструментальное исследование	Labor- und instrumentelle Untersuchung (dolmetscherr)
лабораторное дело	Laborwesen (dolmetscherr)
лабораторное заражение	Laborinfektion
лабораторное исследование воды	Untersuchung des Wassers im Laboratorium
лабораторное исследование воды	labormäßige Wasseruntersuchung
лабораторное оборудование	Laboratoriumseinrichtung
лабораторное обслуживание	Kräfte des Laboratoriums
лабораторное обслуживание	Bedienung im Laboratorium
лабораторное общество	Laborgemeinschaft (Andrey Truhachev)
лабораторное оснащение	Laborausrüstung
лабораторное сообщество	Laborgemeinschaft
лабораторные анализы при поступлении в клинику	Aufnahmelabor (Лорина)
лабораторные весы	Laboratoriums waage
лабораторные весы	Labor waage
лабораторные данные	Laborwerte (Лорина)
лабораторные данные	Laborbefund (Лорина)
лабораторные исследования	labormedizinische Untersuchungen (Лорина)
лабораторные исследования анализы	Labor (natal4ik10)
лабораторные исследования	Labortests (Stasbetman)
лабораторные исследования мочи	Urinlabor (Лорина)
лабораторные методы выявления	labortechnisch gestützten Nachweisverfahren (dolmetscherr)
лабораторные методы исследования	Labormethoden zur Untersuchung (dolmetscherr)
лабораторные методы обнаружения	labortechnisch gestützten Nachweisverfahren (dolmetscherr)
Лабораторные методы обследования	Labormethoden zur Untersuchung (dolmetscherr)
лабораторные параметры	Laborparameter (мн. ч. – система автоматически его не определяет Midnight_Lady)
лабораторные параметры	Laboridents (paseal)
лабораторные показатели	Labor (Andrey Truhachev)
лабораторные показатели	Laborbefund (Лорина)
лабораторные показатели	Laborwerte (Andrey Truhachev)
лабораторные показатели	Laborbefunde (Sebas)
лабораторные расходы	Laborkosten (Andrey Truhachev)
лабораторные результаты	Laborbefund (Лорина)
лабораторный анализ на гормоны	Hormonlabor (Лорина)
лабораторный метод	Labormethode (Лорина)
лабораторный номер	Tagesnummer (Лорина)
лабораторный показатель	Laborparameter (Лорина)
лабораторный посев	Kurturtest (Midnight_Lady)
лабораторный профиль	Einsenderprofil (комплекс лабораторных исследований, имеющих общую задачу, напр.: "Диагностика щитовидной железы", "Онкомаркеры", "Обследование мужчин от 18 до 30 лет", "Обследование мужчин старше 50 лет" и т. п. paseal)
лабораторный скрининг	Screening-Labor (Лорина)
лабораторный стол	Labortisch
Международная федерация клинической химии и лабораторной медицины	IFCC (Лорина)
направление на лабораторные исследования	Laboranforderungsschein (Leonidaz)
научный центр лабораторной диагностики	Wissenschaftszentrum für Labordiagnostik (jurist-vent)
Научный центр лабораторной диагностики	Wissenschaftszentrum der Labordiagnostik (Лорина)
номер лабораторных исследований	Labornummer (ж.р. Лорина)
номер лабораторных исследований	Labor-Nr. (ж.р. Лорина)
расходы на лабораторные исследования	Laborkosten (Andrey Truhachev)
результаты лабораторного исследования	Laborbericht (norbek rakhimov)
результаты лабораторных исследований	Laborbefund (SKY)
результаты лабораторных исследований	Laborergebnisse (dolmetscherr)
рутинные лабораторные показатели	Routinelaborparameter (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
сводные данные лабораторных исследований	Labor kumulativ (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
университетский центр лабораторной медицины и патологии Цюрихского университета Universitäres Zentrum für Labormedizin und Pathologie am Universitätsspital Zürich	UZL (Vadim Rouminsky)
центр лабораторной диагностики	Zentrum für Labordiagnostik (Лорина)
Централизованная лабораторно-диагностическая служба, ЦЛДС	Zentralisierter labordiagnostischer Service (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
экспресс-метод лабораторного исследования	Schnelluntersuchungsmethode im Laboratorium