Terms for subject Medical containing коэффициент

Russian	English
акустический коэффициент ослабления	acoustical reduction factor
альбумин-глобулиновый коэффициент	AG ratio (Andrey250780)
альбумин-глобулиновый коэффициент	albumin-globulin ratio
альбумино-глобулиновый коэффициент	ratio albumin/globulin ratio
альбумино-глобулиновый коэффициент	albumin/globulin
безбелковый дыхательный коэффициент	nonprotein respiratory quotient
белково-осмотический коэффициент	protein/osmolar ratio
белковый коэффициент Кафки	Kafka's albumin-globulin ratio A/G R (отношение концентрации глобулинов к концентрации альбуминов в цереброспинальной жидкости; повышение A/G R за счет увеличения концентрации глобулинов наблюдается, напр., при дегенеративных и воспалительных процессах в центральной нервной системе [Kafka V., нем. врач XIX-XX вв.] CRINKUM-CRANKUM)
биологический коэффициент	biological coefficient (показатель энергии, расходуемой организмом в состоянии покоя)
Векслера коэффициент интеллектуальности	Wechsler Intelligence Scale
вентиляционный коэффициент	ventilation ratio
весовой коэффициент радиоактивного источника	dwell weight (в брахитерапии vlad-and-slav)
весоростовой коэффициент	height to body-weight ratio (buraks)
весоростовой коэффициент	body-weight ratio
внешний коэффициент диффузии	ADC (Spar23roW)
внешний коэффициент диффузии	apparent diffusion coefficient (Andy)
возрастной коэффициент	development age: actual chronological age (Бине-Симона психический возраст: календарный возраст)
возрастной коэффициент фертильности	age specific fertility rate
высокий коэффициент	full scale
высокий коэффициент интеллектуальности	full-scale intelligence quotient
глюкозоазотный коэффициент	glucose:nitrogen ratio (определяемый в моче больного сахарным диабетом)
дыхательный коэффициент	expiratory exchange ratio
дыхательный коэффициент	respiratory exchange ratio
дыхательный коэффициент	RQ (respiratory quotient mazurov)
дыхательный коэффициент	respiratory exchange ratio (О2/СО2)
дыхательный коэффициент	respiratory exchange late
дыхательный коэффициент	respiratory quotient
дыхательный коэффициент	respiratory coefficient
дыхательный коэффициент натощак	fasting respiratory quotient (igisheva)
измеряемый коэффициент диффузии	measured diffusion coefficient (WiseSnake)
инкрементный коэффициент эффективности затрат	incremental cost-effectiveness ratio (amatsyuk)
истинный коэффициент смертности	intrinsic death rate
кислородный коэффициент	oxygen quotient
комбинированный полный коэффициент интеллекта	Full scale IQ score (Andy)
комбинированный полный коэффициент интеллекта	Full-Scale IQ (Andy)
корреляция коэффициентов	coefficient correlation (WiseSnake)
коэффициент абортов	total abortion rate (TAR)
коэффициент абсорбции жиров	coefficient of fat absorption (ННатальЯ)
коэффициент аккомодации	accommodation coefficient
коэффициент альбумина	albumin quotient (Lifestruck)
коэффициент альбумина	Q-albumin (dr.rabbit)
коэффициент анизотропии эритроцитов	RBC anisotropy factor (iwona)
Коэффициент атерогенности	atherogenic index (КА Ярилло Ксения)
коэффициент больших тромбоцитов	platelet large cell ratio (MichaelBurov)
коэффициент больших тромбоцитов	P-LCR (MichaelBurov)
коэффициент больших тромбоцитов	large cell ratio (ratatosk)
коэффициент брачной рождаемости	legitimate birth rate
коэффициент брачной фертильности	marital fertility rate
коэффициент вариаций	coefficient of variation (In probability theory and statistics, the coefficient of variation (CV) is a normalized measure of dispersion of a probability distribution. wiki Alexander Demidov)
коэффициент внебрачной рождаемости	illegitimate birth rate
коэффициент внутриутробной смертности	fetal mortality rate
коэффициент внутриутробной смертности	fetal death rate (fetal mortality)
коэффициент возникновения осложнений	rate of complications (в статье о послеоперационных осложнениях; англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
коэффициент восстановления	recovery quotient
коэффициент выделения кислорода	oxygen extraction ratio
коэффициент выживаемости	survival rate
коэффициент выживаемости	salvage rate
коэффициент гетерогенности эритроцитов	red cell distribution width (Lloyd)
коэффициент де Ритиса	De Ritis ratio (АсАТ/АлАТ и АСТ/АЛТ, соотношение активности сывороточных АСТ (аспартатаминотрансфераза) и АЛТ (аланинаминотрансфераза). ННатальЯ)
коэффициент Де Ритиса	AST/ALT ratio (wikipedia.org OstrichReal1979)
коэффициент деконтаминации	decontamination factor
коэффициент деминерализации	coefficient of demineralization
коэффициент дисперсии	dispersion ratio
коэффициент дифференциального накопления	DUR (jurist-vent)
коэффициент дифференциального накопления	differential uptake ratio (DUR (радиофармпрепарата) jurist-vent)
коэффициент дифференциального накопления, КДН	delayed retention index (сцинтиография itozawa)
коэффициент дожития	aging factor
коэффициент достоверности различий	P (kidkitty)
коэффициент дыхательного обмена	respiratory exchange ratio
коэффициент естественного прироста	rate of natural increase (населения)
коэффициент естественной освещённости	daylight factor
коэффициент жизненности населения	birth-death ratio
коэффициент заболеваемости	incidence rate
коэффициент заболеваемости	incidence
коэффициент заболеваемости	incidence rate ratio (IRR, термин ВОЗ LEkt)
коэффициент заболеваемости	sickness rate
коэффициент заболеваемости	morbidity rate
коэффициент заболеваемости	case rate
коэффициент загрязнения окружающей среды отходами производства	emission factor
коэффициент задержки воды	water-retention coefficient
коэффициент запаса	safety index (санитарный стандарт)
коэффициент запаса	safety factor (при установлении гигиенических нормативов)
коэффициент запаса экспозиции	Margin of Exposure (Andy)
коэффициент запылённости	coefficient of haze
коэффициент защиты от ультрафиолета	ultraviolet protection factor (CubaLibra)
коэффициент звукоизоляции	acoustical reduction factor
коэффициент звукопроницаемости	acoustical transmission factor
коэффициент иммунного статуса	immune status ratio (ISR Wolfskin14)
коэффициент интеллектуального развития	coefficient of intelligence
коэффициент интеллектуальности	achievement quotient
коэффициент интеллектуальности	performance intelligence quotient
коэффициент интеллектуальности	intelligency quotient
коэффициент интеллектуальности	intelligence quotient
коэффициент калибровки	calibration coefficient (Olessya.85)
коэффициент капиллярной фильтрации	capillary filtration coefficient D
коэффициент каппа статистики Коэна	Cohen's kappa coefficient (каппа Коэна измеряет согласие мнений двух экспертов, оценивающих одни и те же параметры olga don)
Коэффициент кетогенности рациона	Fat Burning Index (Vicomte)
коэффициент кинетики	rate constant
коэффициент кислотности	acid number
коэффициент контрастности	contrast ratio (напр. модулятора)
коэффициент корреляции	correlation coefficient
коэффициент корреляции Спирмена	Spearman's rank correlation (bigmaxus)
коэффициент кратности	fold ratio (Andy)
коэффициент кратности экспозиции	multiple of exposure (amatsyuk)
коэффициент летальности	lethal index
коэффициент лёгочной диффузии	pulmonary diffusion coefficient
коэффициент межпунктовой корреляции шкалы LANSS	LANSS point biserial coefficient (neuromuscular.ru dimock)
коэффициент межсерийной вариации	interassay coefficient of variation (Olga47)
коэффициент мертворождаемости	natimortality
коэффициент мертворождаемости	stillbirth rate
коэффициент мертворождаемости	natimortality rate
коэффициент мертворождаемости	stillbirth ratio
коэффициент мертворождаемости	late fetal death
коэффициент мертворождаемости	late fetal death ratio
коэффициент моча/плазма	urine-plasma ratio
коэффициент накопления	accumulation ratio (Andy)
коэффициент наследственности	heredity
коэффициент насыщения	distribution ratio
коэффициент насыщения	saturation late
коэффициент насыщения трансферрина железом	transferrin saturation coefficient (denikoboroda)
коэффициент насыщения трансферрина железом	percent transferrin saturation (% SAT; КНТ Александр Стерляжников)
коэффициент насыщения транферрина железом	coefficient of saturation of iron in transferrin (pkat89)
коэффициент начитанности	reading quotient
коэффициент обеспеченности населения больничными койками	bed population ratio
коэффициент обеспеченности населения больничными койками	bedpopulation ratio
коэффициент образованности	educational quotient
коэффициент общей плодовитости	fecundity rate
коэффициент общей плодовитости	fecundity
коэффициент однолетней выживаемости	one-year survival rate (CubaLibra)
коэффициент освещённости	daylight factor
коэффициент ослабления	reduction factor (численности колонии; исследование антисептиков olga don)
коэффициент отбора	selection coefficient
коэффициент оценки	quality factor
коэффициент очищения	clearance (крови)
коэффициент очищения	extraction ratio (крови)
коэффициент передачи вибрации в дипазоне средних частот	transmission ratio medium frequency range (Andy)
коэффициент пересчёта азота на белок	protein factor (условный коэффициент примерно равный 6,25 для расчёта количества пищевого белка по количеству азота Игорь_2006)
коэффициент плодовитости	fertility rate
коэффициент поглощения	uptake factor
коэффициент поглощения	absorptivity
коэффициент поглощения кислорода тканями	oxygen extraction ratio (osmanthus)
коэффициент позитивности	positive rate (проверяйте)
коэффициент позитивности	cutoff index (alphadia.be Jasmine_Hopeford)
коэффициент позитивности	COI (Medtrans)
коэффициент полезного действия	efficacy
коэффициент поправки	correcting factor
коэффициент предельной термической экспозиции	lime thermal exposition (напр. микроорганизмов)
коэффициент преломления	coefficient of refraction
коэффициент приращения затрат	ICER (в фармакоэкономике, ОСТ 91500.14.0001-2002 amatsyuk)
коэффициент продолжающейся беременности	ongoing pregnancy rate (CatherineCat)
коэффициент проницаемости	permeability quotient
коэффициент просеивания	sieving coefficient (msk.ru doktortranslator)
коэффициент развития	development quotient
коэффициент ранговой корреляции Спирмена	spearman rank correlation (inspirado)
коэффициент распределения	partition coefficient (напр., медикамента в крови)
коэффициент распределения	resolution factor (разделения – это separation factor amatsyuk)
коэффициент распределения	distribution ratio
коэффициент распространённости	prevalence ratio (Gudkova)
коэффициент распространённости	prevalence rate (болезни)
коэффициент распространённости болезни	prevalence rate
коэффициент распространённости болезни среди взрослых	Adult prevalence rate (Анна Глю)
коэффициент рассеяния	dispersion coefficient
коэффициент респираторного обмена	respiratory exchange ratio (чаще: дыхательный коэффициент 'More)
коэффициент респондентов	responder rate (Translation Station бюро переводов)
коэффициент ретенции жира	coefficient of fat retention
коэффициент ретракции	coefficient of retraction (лёгких)
коэффициент риска	risk ratio (Relative risk, also known as risk ratio, is the risk of an event in the experimental group divided by that in the control group. For the sheepskin trial, this can be calculated from the data in Table 1. australianprescriber.com amatsyuk)
коэффициент рождаемости	total fertility rate (TFR)
коэффициент рождаемости	natality
коэффициент рождаемости по возрастно-половым группам	sex-age-adjusted birth rate
коэффициент светопропускаемости	transmission factor
коэффициент связанности	association coefficient (Olga47)
коэффициент связывания тиреоидных гормонов	thyroid hormone binding ratio (harser)
коэффициент сердце / средостение	heart-to-mediastinum ratio
коэффициент серопозитивности	seropositivity rates (dabaska)
коэффициент смертельности	lethal index of a gas
коэффициент смертности	mortality rate
коэффициент смертности	death rate
коэффициент смертности	lethality rate
коэффициент смертности	fatality rate
коэффициент смертности от всех причин	all-cause death rate (olga don)
коэффициент снижения мочевины	urea reduction ratio (Chita)
коэффициент снижения шума	noise reduction rating
коэффициент согласия	coefficient of concordance (в статистике)
коэффициент согласия	coefficient of concordance
коэффициент соотношения незаменимых аминокислот к общему содержанию аминокислот	essential/total
коэффициент сопряжённости	coefficient of contingency (в статистике)
коэффициент сопряжённости	coefficient of contingency
коэффициент средней занятости койки	bed occupancy rate
коэффициент средней смертности среди пациентов	average patient death rate (в англ. тексте термин был употреблен с определенным артиклем; англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
коэффициент стратификации	stratification ratio (VladStrannik)
коэффициент суммарных баллов	CGPR (Cumulative Grade Point Ratio nerzig)
коэффициент сходства Дайса	Dice's coefficient (D.c. is a string metric, that measures similarity or dissimilarity between, for example, two text strings. Rus7)
коэффициент теплопроводности одежды	thermal transmittance of clothing
коэффициент Тиффно	percentage expired (forced expiratory volume/vital capacity, отношение в % объёма воздуха, выдыхаемого за первую секунду форсированного выдоха жизненной ёмкости лёгких)
коэффициент умственных способностей	performance intelligence quotient
коэффициент усиления	gain ratio (Brücke)
коэффициент усиления теплового действия	thermal enhancement ratio
коэффициент усиления теплового действия	TER (thermal enhancement ratio mazurov)
коэффициент фертильности	fertility rate
коэффициент фильтрации	permeability coefficient
коэффициент экстракции лактата	lactate extraction ratio (ННатальЯ)
коэффициент экстракции печенью	hepatic extraction ratio (Liolichka)
коэффициент эффективности белка	PER (bigmaxus)
коэффициент эффективности дополнительных затрат	incremental cost-effectiveness ratio (ICER Highlander)
коэффициент эффективности лекарства	therapeutic response of drug
коэффициент эффективности протеина	PER (bigmaxus)
коэффициент эффективность / токсичность	E/T ratio (efficacy/toxicity ratio)
коэффициент эффлюкса	efflux ratio (Andy)
коэффициенты смертности по возрастно-половым группам	sex-age-specific death rates
лецитин-сфингомиелиновый коэффициент	lecithin/sphingomyelin ratio
линейная регрессионная модель со случайными коэффициентами	random coefficients linear regression model (tahana)
международный коэффициент нормализации	international normalization ratio (MichaelBurov)
миелоидно-эритроидный коэффициент	ratio myeloid/erythroid ratio
нескорректированный коэффициент летальности	unadjusted mortality rate (YelenaKo)
низкий коэффициент рождаемости	oligonatality
нуклеолярный коэффициент	nucleolar index (число ядрышек на 1 лимфоцит, показатель гемопоэза Игорь_2006)
общий коэффициент брачности	general marriage rate
общий коэффициент внебрачной фертильности	general illegitimate fertility rate
общий коэффициент естественного прироста населения	crude rate of natural increase
общий коэффициент заболеваемости	crude incidence (Andy)
общий коэффициент измерения	total change rate (численности населения)
общий коэффициент летальности	unadjusted mortality rate (YelenaKo)
общий коэффициент окисления	total oxidation value (Maksym Kushch)
общий коэффициент рождаемости	crude birth rate (CBR; отношение числа родившихся в течение календарного года к среднегодовой численности населения)
общий коэффициент рождаемости	central birth rate (crude birth)
общий коэффициент смертности	crude mortality rate
общий коэффициент фертильности	general fertility rate
общий коэффициент частоты заболеваний	crude incidence rate (amatsyuk)
относительная ширина распределения эритроцитов по объёму, коэффициент вариации	red cell distribution width, coefficient of variation / variation coefficient (MichaelBurov)
относительная ширина распределения эритроцитов по объёму, коэффициент вариации	RDW-CV (MichaelBurov)
отношение "сигнал-шум", коэффициент отношения сигнал / шум	signal-to-noise ratio
плодно-плацентарный коэффициент	fetoplacental index (масса плаценты на единицу массы плода white_canary)
повозрастные коэффициенты	age specific rates
повозрастный возрастной коэффициент рождаемости	Age-Specific Fertility Rate ASFR (savocek)
поправочный коэффициент на давление	pressure gradient correction factor (в газовой хроматографии)
поправочный коэффициент отклика	correction response factor (albukerque)
постоянный коэффициент	fixed ratio
предел бета-коэффициента ожидания	Beta-expectation tolerance limit (Andy)
предельный коэффициент воздействия	Margin of Exposure (WiseSnake)
протромбиновый коэффициент	prothrombin ratio
протромбиновый коэффициент	prothrombin late
сердечно-лёгочный коэффициент	cardiothoracic ratio (ok, спасибо за поправочку denikoboroda)
сердечно-лёгочный коэффициент	cardiopulmonary coefficient (denikoboroda)
сокращать коэффициент смертности от рака яичников	reduce the death rate from ovarian cancer (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
солнцезащитный коэффициент	sun protection factor (характеристика солнцезащитного крема, указывающая во сколько раз увеличивается минимальная доза ультрафиолета, необходимая для формирования эритемы в присутствии крема Игорь_2006)
средний коэффициент двигательной активности	mean motility score (Vadim Rouminsky)
средний коэффициент мотильности	mean motility score (гладкой мускулатуры, напр., ЖКТ Vadim Rouminsky)
средний коэффициент подвижности	mean motility score (Vadim Rouminsky)
стандартизированный коэффициент	standardized ratio
стандартизированный коэффициент	standardized late
стандартизированный коэффициент заболеваемости	standardized incidence rates (Malu)
стандартизированный коэффициент заболеваемости	standardised incidence rates (демографический показатель Malu)
стандартизованный коэффициент заболеваемости	SIR (ННатальЯ)
стандартизованный коэффициент заболеваемости	standardized incidence rate (MargeWebley)
стандартизованный коэффициент смертности	standardised mortality ratio (Olga47)
стандартизованный коэффициент смертности	standardized death rate
стандартизованный коэффициент смертности	standardized mortality rate
субэндокардиальный коэффициент жизнеспособности	subendocardial viability ratio (SwanSong)
суммарный коэффициент аварийности	cumulative aircraft accident rate
суммарный коэффициент фертильности	cumulative fertility rate
тканевоздушный коэффициент	tissue-air ratio
тканевоздушный коэффициент	tissue-air late
углеводный коэффициент	Insulin-to-Carbohydrate Ratio (amatsyuk)
феноловый коэффициент	phenol coefficient
церебральный глюкозо-кислородный коэффициент	cerebral glucose oxygen quotient
экспираторно-инспираторный коэффициент	expiration-inspiration ratio
ядерно- плазматический коэффициент	nucleocytoplasmic late
ядерно-цитоплазматический коэффициент	nucleocytoplasmic ratio