Terms for subject Medical containing кончик

Russian	English
ампула с отбиваемым кончиком	break-seal ampul
ампула с отбиваемым кончиком	break-seal ampoul
ампула с отбиваемым кончиком	break-seal ampule
взгляд на кончик носа	peering at the tip of the nose (признак очагового поражения таламуса, чаще всего – кровоизлияния небольших размеров nih.gov Pustelga)
дистальный кончик	distal tip (Andy)
Длина среднежесткого кончика проводника	Intermediate Guidewire Tip Length (Andy)
единица кончика пальца	Fingertip unit (количество мази или крема, покрывающее концевую фалангу указательного пальца, FTU la_tramontana)
железа кончика языка	apical gland of tongue
закрытый кончик	blind end (vlad-and-slav)
заострённый кончик	pencil point (напр., канюли)
изменение кончиков пальцев в виде "барабанных палочек" и ногтей по типу "часовых стёкол"	clubbing in the nailbed (Nidarat)
изменение формы кончика носа	nasal tip contouring (mixor)
канюля с тупым кончиком	blunt cannula
Конический кончик баллонного катетер	balloon taper (Andy)
кончик инъектора	injector tip (MichaelBurov)
кончик катетера	catheter tip (Alex_Odeychuk)
кончик носа	nasal tip (KatiaVasileva)
кончик носа	nasal apex (Игорь_2006)
кончик носа	tip of nose
кончик пальца	finger tip
кончик пальца	fingertip
кончик пальца руки	fingertip
Кончик средней жесткости	Intermediate Tip (Andy)
кончик языка	tip of the tongue
кончик языка	proglossis
кровь из кончика пальца	finger tip blood
круглый кончик	round point
лёгкая пальпация кончиками пальцев	light-touch palpation
массаж кончиками пальцев	pointillage
мониторирование инвазивного давления с кончика катетера	catheter tip pressure monitoring (Alex_Odeychuk)
мякоть кончика пальца	finger-cushion (подушечка)
опущение кончика носа	nasal tip droop (косметический дефект ННатальЯ)
опущение кончика носа	nasal tip ptosis (ННатальЯ)
опущение кончика носа	long nose (ННатальЯ)
опущение кончика носа	drooping nose
пластика кончика носа	nose tip surgery (Sapachez)
повязка на кисть с оставлением свободными кончиков пальцев	demigauntlet bandage
подушечка кончика пальца	finger-cushion
постоянное инвазивное мониторирование давления с кончика катетера	continuous catheter tip pressure monitoring (Alex_Odeychuk)
Проводник с кончиком средней жесткости	Intermediate Guidewire Tip (Andy)
проводник с оплеткой кончика	braided tip wire (При стентировании почечных артерий, вместо жестких проводников для предупреждения осложнений следует отдавать предпочтение проводникам Rosen или проводникам диаметром 0,014–0,018 дюйма с оплеткой кончика. bartov-e)
проекция кончика носа	tip projection (chistochel)
пропускать кончик пальца	admit the tip of a finger (о малом родничке vitatel)
расстояние от пятки до кончика большого пальца плода	heel-to-toe (fetal heel-to-toe length; это расстояние используется для определения срока беременности: sonoworld.com Elena Light)