Terms for subject Medical containing значительный

Russian	English
в значительной степени	quite a bit (amatsyuk)
в значительной степени ассоциировано с	be significantly associated with (Гера)
значительная дисфункция	considerable dysfunction (Yets)
значительная доза	significant dose
значительная кожная вазоконстрикция	profound skin vasoconstriction (olga don)
значительно сократить время выздоровления	improve recovery time dramatically (Vladimir Shevchuk)
значительно усиленный	exaggerated (amatsyuk)
значительное неблагоприятное сердечно-сосудистое осложнение	major adverse cardiac event (НЕ в клинисследованиях amatsyuk)
значительное нежелательное сердечно-сосудистое явление	MACE (amatsyuk)
значительное нежелательное сердечно-сосудистое явление	major adverse cardiovascular event (amatsyuk)
значительное нежелательное сердечно-сосудистое явление	major adverse cardiac event (в клинисследованиях amatsyuk)
значительное нежелательное явление со стороны сердечно-сосудистой системы	major adverse cardiovascular event (amatsyuk)
значительное сердечно-сосудистое осложнение	major adverse cardiovascular event (amatsyuk)
значительное сердечно-сосудистое осложнение	MACE (amatsyuk)
значительное сердечно-сосудистое событие	major cardiovascular event (amatsyuk)
значительное уменьшение массы циркулирующей крови	exemia (напр., при шоке)
значительный риск летального исхода	considerable risk of mortality (Konstantin 1966)
значительный успех	major advance (ssn)
лекарственное средство, способное обладать значительным эффектом при редких угрожающих жизни или инвалидизирующих заболеваниях	orphan medicinal product (Dimpassy)
лекарственное средство, способное обладать значительным эффектом при редких угрожающих жизни или инвалидизирующих заболеваниях	orphan drug (напр., фенилкетонурии, гемофилии, злокачественных опухолях и т.п. Dimpassy)
перелом со значительным расхождением отломков	diastatic fracture
при значительных физических нагрузках	under heavy physical exertion (Ying)
состояние, значительно снижающее качество жизни	high impact condition (coltuclu)
стойкая или значительная нетрудоспособность или инвалидность	persistent or substantial disability or incapacity (Elena Sosno)
стойкая или значительная утрата трудоспособности или инвалидность	persistent or significant disability/incapacity (tahana)
человек с врождённым отсутствием или значительным недоразвитием одной или нескольких конечностей	ectromelus