| Russian | English |
| аденокарцинома желудка | gastric adenocarcinoma |
| аккомодация фундального отдела желудка | fundic accommodation (CubaLibra) |
| анастомозная язва желудка | anastomotic ulcer (gatamontesa) |
| анастомотическая язва желудка | anastomotic ulcer (gatamontesa) |
| антральный отдел желудка | antrum (ННатальЯ) |
| аппарат для ушивания желудка | gastric suture appliance |
| "арбузный" желудок | watermelon stomach (Халида Карим) |
| аритмия сокращений желудка | gastric arrhythmias (CubaLibra) |
| бандажирование желудка | lap-band (laparoscopic adjustable gastric banding E.Tchuykina) |
| бандажирование желудка | gastric banding (Dimpassy) |
| барьер слизистой желудка | gastric mucosal barrier |
| бессимптомная язва желудка | asymptomatic gastric ulcer |
| биопсия желудка | stomach biopsy (a320neo) |
| биопсия желудка | gastrobiopsy |
| болезнь оперированного желудка | early dumping syndrome (Игорь_2006) |
| болезнь оперированного желудка | postgastrectomy syndrome (Игорь_2006) |
| болезнь оперированного желудка | postgastrectomy dumping syndrome (Игорь_2006) |
| болезнь оперированного желудка | dumping syndrome (Игорь_2006) |
| болезнь, связанная с расстройством желудка | diarrhoeal disease (16bge06) |
| боль в желудке | stomach ache |
| большая кривизна желудка | greater gastric curvature (CubaLibra) |
| большая кривизна желудка | greater of stomach curvature |
| большая кривизна желудка | greater curvature of stomach |
| бородавчатый рак желудка | verrucous gastric carcinoma |
| брожение в желудке | gastric fermentation |
| брыжейка желудка | mesogastrium |
| брыжейка желудка | mesogaster |
| варикозное расширение вен желудка | gastric varices (Ying) |
| верхний отдел желудка | upper abdominal (Инесса Шляк) |
| визуальная диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | video gastroduodenoscopy (MichaelBurov) |
| визуальная диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | visual examination of the upper gastrointestinal: the esophagus, the stomach, and the duodenum (MichaelBurov) |
| визуальная диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | videogastroduodenoscopy (MichaelBurov) |
| визуальная диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | VGDS (MichaelBurov) |
| внебрюшинная часть желудка | bare area of stomach (не покрытая брюшиной часть задней поверхности дна желудка между двумя расходящимися слоями желудочно-диафрагмальной связки Игорь_2006) |
| воздействующий на желудок | gastrotropic |
| ворсинчатые складки желудка | villous folds of stomach |
| воспаление желудка | gastritis |
| время опорожнения желудка | gastric emptying time (Molia) |
| врождённая щель желудка | gastroschisis |
| выброс из желудка | gastric output |
| выпадение слизистой оболочки пищевода в желудок | invagination of esophageal mucosa |
| высокая язва желудка | high gastric ulcer |
| высота фундального отдела желудка | height of fundus |
| выходной отдел желудка | pylorus (Tatyana_ATA) |
| газовая пузырь желудка | gastric air bubble |
| газовый пузырь в желудке | gastric bubble (paseal) |
| газовый пузырь желудка | gas-filled gastric fundus |
| газовый пузырь желудка | gastric air bubble |
| гастрит тела желудка | corpus gastritis (MariaFuraeva) |
| гетеротопия слизистой оболочки желудка в пищевод | inlet patch (cartesienne) |
| гигантская гипертрофия слизистой оболочки желудка | Menetrier's disease |
| гигантские складки желудка | giant gastric folds (гребни подслизистой оболочки желудка увеличенного размера, покрытые гиперплазированной слизистой оболочкой, наблюдаются при некоторых заболеваниях желудка, напр., при болезни Менетрие Игорь_2006) |
| гипермотильный желудок | irritated stomach |
| гипермоторика желудка | gastric hypermotility (VladStrannik) |
| Гиперпластический полип желудка | hyperplastic polyp (гистопрепрат daniel_san) |
| гипертрофия слизистой оболочки желудка | etat mamelonne |
| главная клетка желудка | zymogenic cell (клетка слизистой оболочки желудка, секретирующая проферменты пепсина (пепсиноген), гастриксина и химозина, а также желудочную липазу Игорь_2006) |
| главная клетка желудка | chief cell of stomach (клетка слизистой оболочки желудка, секретирующая проферменты пепсина (пепсиноген), гастриксина и химозина, а также желудочную липазу Игорь_2006) |
| главная клетка желудка | adeloniorphous cell |
| гнилостное разложение пищи в желудке | saburra |
| грудной желудок | thoracic stomach |
| грыжа желудка | gastrocele |
| двигательная функция желудка | gastric motility |
| двойная язва желудка | double gastric ulcer |
| двойной желудок | double stomach |
| двуполостной желудок | bilocular stomach |
| двуполостной желудок, желудок в форме песочных часов | hourglass stomach |
| двуполостной желудок, желудок в форме песочных часов | bilocular stomach |
| действующий на желудок | gastrotropic |
| декстропозиция желудка | dextrogastria |
| диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | gastro duodenoscopy (MichaelBurov) |
| диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | gastro-duodenoscopy (MichaelBurov) |
| диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | gastroduodenoscopy (MichaelBurov) |
| диагностика желудка, пищевода, двенадцатипёрстной кишки | GDS (MichaelBurov) |
| дилатация желудка | dilatation of stomach (Andy) |
| дистальная резекция желудка | partial distal gastrectomy |
| диффузная сосудистая эктазия антрального отдела желудка | diffuse gastric antral vascular ectasia |
| диффузный рак желудка | linitis plastica |
| диффузный рак желудка | sclerotic stomach |
| диффузный рак желудка | Brinton's disease |
| диффузный рак желудка | leather bottle stomach |
| дно желудка | fundus of stomach |
| дно желудка | fundal part of stomach (Chita) |
| дно желудка | greater cul-de-sac |
| доброкачественная язва желудка | benign gastric ulcer |
| дорожка желудка | magenstrasse |
| дупликация желудка | gastric duplication |
| дыхательный тест на проверку скорости опорожнения эвакуации содержимого желудка | gastric emptying breathing test (ochernen) |
| Дьелафуа эрозия слизистой желудка | Dieulafoy's gastric erosion (Yerkwantai) |
| Железистые полипы дна желудка | fundic gland polyps (Natalya Rovina) |
| железы желудка собственные | fundic glands (Игорь_2006) |
| желудка кислотность | intragastric acidity |
| желудок в форме песочных часов | hourglass stomach |
| желудок в форме песочных часов | bilocular stomach |
| желудок в форме сифона | water-trap stomach (с высоким расположением привратника) |
| желудок в форме сифона | drain-trap stomach (с высоким расположением привратника) |
| желудок чрезмерно малого размера | microgastria |
| заброс желчи в желудок | bile reflux (Civa13) |
| заворот желудка | twisted stomach (stomach torsion (встречается у крупных пород собак) nadislo) |
| заворот желудка | gastric torsion |
| задняя стенка желудка | posterior wall of stomach |
| закрепить желудок | bind the bowels |
| закреплять желудок | bind the bowels |
| закрытие привратника желудка | pyloric obstruction |
| замедление опорожнения желудка | slowing down gastric emptying (VladStrannik) |
| замедление эвакуации содержимого желудка | delayed gastric emptying (CubaLibra) |
| засорение желудка | constipation |
| засорение желудка | constipation |
| засорять желудок | have constipation |
| засорять желудок | block up the bowels |
| застой в желудке | gastric retention |
| зона предрасположения к язвенному поражению желудка | ulcer-bearing area |
| зондирование желудка | gastric intubation |
| идиопатический парез желудка | idiopathic gastroparesis |
| избыточное выделение слизи желудком | gastroblennorrhea |
| искусственный желудок | gastric reservoir |
| испытывающий чувство переполнения желудка и кишечника газами | gassy (рекомендация, данная в одном из гороскопов: You're feeling gassy, so it's not a great day for friends to come over and shoot the breeze. You're more likely to pass wind and burp in their face than actually engage in a conversation with them. While you're at it, keep yourself away from open flames. VLZ_58) |
| исследование содержимого желудка | gastric aspirate analysis |
| исследование эвакуации содержимого желудка | gastric emptying study (CubaLibra) |
| исследования изогнутого кзади кардиального отдела желудка | retroflexed view of the gastric cardia (irinaloza23) |
| каллёзная язва желудка | callous gastric ulcer |
| канал желудка | gastric canal (trubka_mira) |
| канал желудка | canalis gastricus (Игорь_2006) |
| канал желудка | ventricular canal |
| канал желудка | magenstrasse |
| кандидоз желудка | gastric thrush |
| капиллярное кровотечение из слизистой оболочки желудка | gastrostaxis |
| капиллярное кровотечение из слизистой оболочки желудка | gasrostaxis |
| кардиальная вырезка желудка | cardiac notch (угол Гиса; один из факторов антирефлюксного механизма inspirado) |
| кардиальная вырезка желудка | cardiac incisure of stomach |
| кардиальный отдел желудка | cardia |
| кардиальный отдел желудка | cardiac orifice |
| кардиальный отдел желудка | forestomach |
| кардия желудка | gastric cardia (Uncrowned king) |
| карциноид желудка | stomach carcinoid (Glebova) |
| карциноид желудка | gastric carcinoid (wolferine) |
| карцинома желудка | stomach carcinoma (Glebova) |
| каскадный желудок | cascade stomach |
| каскадный желудок | waterfall stomach |
| катар желудка | gastritis |
| катар желудка | catarrhal gastritis |
| клетка слизистой оболочки желудка | gastric chief cell (baloff) |
| клетки слизистой оболочки желудка | surface mucous cells of stomach (Игорь_2006) |
| клетки слизистой оболочки желудка | theca cells of stomach (Игорь_2006) |
| кровотечение в желудке | stomach bleeding (Andy) |
| кровоточащая язва желудка | bleeding gastric ulcer |
| культя желудка | gastric remnant |
| лаваж желудка через гастростому | gastrostolavage |
| лапароскопически-ассистированная дистальная резекция желудка | laparoscopy-assisted distal gastrectomy |
| лекарственное средство, повышающее функциональную активность желудка | stomachic |
| лечение заболеваний желудка | gastrotherapy |
| лечение пернициозной анемии экстрактом из слизистой оболочки желудка | gastrotherapy |
| лечить пациента от язвы желудка | treat a patient for a stomach ulcer (Markus Platini) |
| лечить язву желудка | treat a stomach ulcer (Markus Platini) |
| лимфатические фолликулы желудка | lenticular glands of stomach |
| малая кривизна желудка | lesser gastric curvature (curvatura gastrica minor Vickyvicks) |
| малая кривизна желудка | lesser curvature of stomach |
| метастаз рака желудка в яичник | Krukenberg's tumor |
| метод экспериментального образования язв желудка у крыс при лигировании привратника желудка, описанный в 1945 г. H.Shay и соавторами | Shay rat test (BB50) |
| мешкообразный желудок | wallet stomach (разновидность гастрэктазии) |
| моторика желудка | gastric motor activity |
| муцин слизистой желудка человека | human gastric gel mucin |
| наддиафрагмальный дивертикул желудка | epiphrenic diverticulum |
| наличие газа в желудке | gas in stomach |
| нарушение функции желудка | gastricism |
| невроз желудка | gastric neurosis |
| недостаточность привратника желудка | pyloric incompetence |
| незаживающая часто рецидивирующая язва желудка | refractory ulcer |
| несварение желудка | dyspepsia (www.perevod.kursk.ru) |
| несварение желудка | gastric indigestion (Игорь_2006) |
| ниша контура желудка | Haudek's niche |
| обкладочная клетка желудка | oxyntic cell |
| обкладочная клетка желудка | parietal cell |
| обкладочная клетка желудка | delomorphous cell |
| образование язв желудка | gastric ulceration (buraks) |
| обтурация выходного отдела желудка | gastric antral web (Natalya Rovina) |
| Обходной анастомоз желудка по Рy | Laparoscopic Roux-en-Y Gastric Bypass (Ying) |
| обходной анастомоз желудка по Ру | Roux-en-Y anastomosis. (irinaloza23) |
| обходной анастомоз на желудке по Гринвиллу | Greenville's gastric bypass |
| объём желудка | stomach capacity (capricolya) |
| одномоментная внутриплевральная пластика пищевода желудком | one-stage intrapleural esophagoplasty with the stomach (Morning93) |
| окружающий желудок | perigastric |
| операция бандажирования желудка | gastric banding (Dimpassy) |
| операция по шунтированию желудка | gastric-bypass surgery (rescator) |
| операция создания перегородки желудка | gastric partitioning |
| операция уменьшения желудка | gastric partitioning |
| операция шунтирования желудка | gastric bypass surgery (Forum Saver) |
| опорожнение желудка | stomach emptying (Игорь_2006) |
| опорожнение желудка | gastric emptying (Maxxicum) |
| опустошение желудка | gastric emptying (MichaelBurov) |
| опущение желудка | gastroptosis |
| опущение желудка | gastroptosia |
| остатки жёлчи в желудке | bilious gastric residual (iwona) |
| остаток в желудке | gastric residue (контрастной массы) |
| остаток контрастной массы в желудке | gastric residue |
| остаточное давление в желудке | ventricular residual volume |
| острая язва желудка | acute gastric ulcer |
| острое поражение слизистой желудка | acute gastric mucosal lesion (JamesMarkov) |
| отверстие привратника желудка | gastric outlet |
| отделяемое из желудка | gastric discharge (Abete) |
| относящийся к желудку и большому сальнику | gastroepiploic |
| относящийся к желудку и брюшине | ventriculoperitoneal |
| относящийся к желудку и тощей кишке | gastrojejunal |
| относящийся к кардиальному и пилорическому отделам желудка | cardiopyloric |
| относящийся к пилорическому отделу желудка | gastropyloric |
| очищать желудок | evacuate the bowels |
| очищать желудок слабительным | cleanse |
| очищение желудка | katharsis |
| очищение желудка | catharsis |
| ощущение переполнения желудка | feeling of fullness (зависит от контекста Andy) |
| ощущение переполнения желудка | abdominal fullness |
| паралич желудка | gastroplegia |
| парез желудка | gastroparesis (a condition where there is delayed stomach emptying [due to abnormal gastric motility], often seen as a complication of diabetes mellitus) |
| париетальная клетка желудка | oxyntic cell |
| париетальная клетка желудка | parietal cell |
| париетальная клетка желудка | delomorphous cell |
| пенетрация язвы желудка | penetration of gastric ulcer |
| пенетрирующая язва желудка | penetrating ulcer of stomach |
| перевёрнутый желудок | upside-down stomach (заворот желудка вокруг горизонтальной оси) |
| передняя стенка желудка | anterior wall of stomach |
| перистальтика антрального отдела желудка | antral peristalsis (CubaLibra) |
| перистальтика желудка | gastric peristalsis |
| перфоративная язва желудка | perforated gastric ulcer (Glebova) |
| перфоративная язва желудка | perforated duodenal ulcer (Glebova) |
| перфорация желудка | gastric perforation |
| перфорация парных язв желудка | double gastric perforation |
| пластика пищевода и желудка | esophagogastroplasty |
| пластическая операция на желудке | gastroplasty |
| полип желудка | gastric polyp (daniel_san) |
| полипептид, угнетающий секрецию желудка | gastric inhibitory polypeptide |
| полипоз желудка | polyposis gastrica |
| полость желудка | gastric cavity |
| поперечно расположенный желудок | steer-horn stomach |
| поражение стенки желудка | gastric wall abnormality (jagr6880) |
| послеоперационный парез желудка | Post-surgical gastroparesis (CubaLibra) |
| постоянная избыточная секреция желудка | gastrochronorrhea |
| преддверие привратника желудка | pyloric end of stomach |
| привратниковая часть желудка | pyloric part of stomach |
| проба на кислотность желудка при рефлюксе | Tuttle's test |
| проблемы с желудком | intestinal issues (maystay) |
| прободная язва желудка | perforated gastric ulcer (Glebova) |
| проксимальная ваготомия желудка с адренергической защитой | proximal gastric vagotomy with adrenergic preservation |
| проксимальная резекция желудка | cardiectomy |
| пролабирование слизистой оболочки пищевода в желудок | invagination of esophageal mucosa |
| промывание желудка | stomach lavage |
| промывание желудка | gastric irrigation (VLZ_58) |
| промывание желудка | gastric suction (the process of cleaning out the contents of the stomach during an emergency Val_Ships) |
| промывание желудка | stomach pumping (VLZ_58) |
| промывание желудка | gastric lavage |
| промывание желудка зондом | tube lavage |
| промывание желудка самим больным | autolavage |
| промывание желудка через гастростому | gastrostolavage (лаваж) |
| промывание желудка через свищ | gastrostolavage |
| промывать желудок | cleanse |
| промывные воды желудка | gastric lavage (teterevaann) |
| профильная ниша желудка | Haudek's niche |
| проходящий через антральную часть желудка | transantral |
| прохождение содержимого через желудок | gastric transit |
| раздражение желудка | gastric irritation (Conservator) |
| раздражитель желудка | gastric irritant (Uncrowned king) |
| раздражённый желудок | nervous stomach (Andrey Truhachev) |
| раздражённый желудок | irritable stomach (Andrey Truhachev) |
| раздражённый желудок | irritated stomach |
| рак желудка | gastric carcinoma (Dimpassy) |
| рак желудка | gastric cancer (Dimpassy) |
| рак желудка | stomach cancer (Andy) |
| рак желудка на поздней стадии | advanced gastric cancer (spanishru) |
| рак желудка поздней стадии | advanced gastric cancer (TorroRosso) |
| рак кардиального отдела желудка | gastric cardia cancer (Glebova) |
| рак культи желудка | gastric stump cancer (Glebova) |
| ранний рак желудка | EGC (Early Gastric Cancer XnuttyX) |
| распространённый рак желудка | AGC (Advanced Gastric Cancer XnuttyX) |
| расстройство желудка | diarrhea |
| расстройство желудка | adiarrhoea |
| расстройство желудка | gastric disturbance |
| расстройство желудка | stomach-gripes (teterevaann) |
| расстройство желудка | diarrhoeal disease (16bge06) |
| Дельфийский живот расстройство желудка, приобретённое за границей | delhi belly |
| растяжение желудка | gastric distention |
| растяжение желудка воздухом | aerogastria |
| расширение желудка | gastrectasia |
| расширение желудка | gastrectasis |
| расширение желудка | dilatation of the stomach |
| расширение желудка | gastric dilatation |
| расширение кардии желудка | cardiodiosis |
| регургитация содержимого из желудка | psedovomiting (без рвотных усилий) |
| регургитация содержимого из желудка или пищевода | psedovomiting (без рвотных усилий) |
| резекция антрального отдела желудка | antrectomy |
| резекция желудка | gastric resection |
| резекция желудка | partial gastrectomy (Dimpassy) |
| резекция желудка | gastrectomy |
| резекция желудка по Бильрот II | Billroth II |
| резекция желудка по Бильрот I | Billroth I |
| резекция 1/2 желудка с ваготомией | hemigasterectomy and vagotomy |
| резекция желудка с сохранением пилорического жома | pylorus-preserving gastrectomy |
| резекция кардиального отдела желудка | fundusectomy |
| резекция кардиального отдела желудка | fundectomy |
| резекция кардии желудка | cardiotomy |
| резекция пищевода и кардиального отдела желудка | esophagogastrectomy |
| резекция пищевода и проксимального отдела желудка | esophagogastrectomy |
| резекция половины желудка | hemigastrectomy |
| резекция слизистой оболочки антрального отдела желудка | mucosal antrectomy |
| рукавная резекция желудка | gastric sleeve (продольная вертикальная резекция желудка; СЛИВ WAHinterpreter) |
| рукавная резекция желудка | gastric sleeve resection (Andy) |
| Рукавная резекция желудка | Sleeve Gastrectomy (Jeremy85) |
| свищ желудка и двенадцатипёрстной кишки | Fistula of stomach and duodenum (leo_messi) |
| свод желудка | greater cul-de-sac |
| свод желудка | fundus of the stomach (Verusia) |
| свод желудка | fornix of ventricle (не относится к пищеварительной системе Farrukh2012) |
| селективная проксимальная ваготомия желудка | selective gastric vagotomy |
| синдром укороченного желудка | small stomach syndrome |
| складки желудка | plicae gastricae (Игорь_2006) |
| складки желудка | gastric rugae (Chita) |
| складки желудка | rugae of stomach (Игорь_2006) |
| складки желудка | ruga gastrica (Игорь_2006) |
| складки желудка | gastric folds |
| скопление газов в желудке и кишечнике | flatulency |
| скопление газов в желудке и кишечнике | flatulence |
| скорость опорожнения желудка | gastric emptying rate (VladStrannik) |
| скорость опорожнения желудка | rate of gastric emptying (CubaLibra) |
| слизистая оболочка желудка | the stomach lining (Loran) |
| слизистая оболочка желудка | gastric mucosa (mazurov) |
| слизистая фимбрия желудка | pili (Natalya Rovina) |
| смешанный конкремент волосы и растительные волокна в желудке и кишечнике | trichophytobezoar |
| собственные железы желудка | oxyntic glands |
| собственные железы желудка | proper gastric glands |
| собственные железы желудка | fundus glands |
| собственные железы желудка | acid glands |
| содержимое желудка | gastric contents |
| сократимость желудка | ventricular contractility |
| сосудистая эктазия антрального отдела желудка | gastric antral vascular ectasia (Purple_i) |
| спазмы желудка | stomach convulsions (Paul Brickman) |
| средство, защищающее слизистую оболочку желудка | gastric mucosa protectant |
| средство, укрепляющее желудок | stomachal |
| стеноз привратника желудка | pyloric stenosis |
| стенозирующая язва желудка | stenosing ulcer of stomach |
| страдающий расстройством желудка | indigestive (MichaelBurov) |
| стриктура желудка в виде песочных часов | hour-glass constriction |
| субкардиальная язва желудка | subcardial ulcer |
| субтотальная резекция желудка | subtotal gastrectomy |
| сужение привратника желудка | pyloric stenosis (клапана между желудком и двенадцатиперстной кишкой bigmaxus) |
| таблетки от тяжести в желудке | tums (Antacid/Calcium supplement – urban dictionary en_trance) |
| тело желудка | body of stomach |
| токсичный для желудка | gastrotoxic |
| трубчатый трансплантат из стенки желудка | gastric pedicle |
| тяжесть в желудке | stomach heaviness (ННатальЯ) |
| тяжесть в желудке | heaviness in the stomach (YGA) |
| Увеличенный желудок, расширение желудка | enlarged stomach (заболевание: Острое расширение желудка (dilatatio ventriculi acuta); атония желудка; парез мышц желудочных стенок WAHinterpreter) |
| угол желудка | gastric angle (WiseSnake) |
| удвоение желудка | gastric duplication |
| укрепляющий желудок | stomachal |
| улиткообразный желудок | helix-like stomach |
| уменьшение объёма желудка | gastric restriction |
| урчанье в желудке | stomach rumble |
| ушивание желудка | gastrorrhaphy |
| ушивание культи желудка | closure of a stomach stump |
| ушиватель для культи желудка | gastric stump suture appliance |
| ушиватель культи желудка | gastric suture appliance |
| флегмона желудка | phlegmonous gastritis |
| флегмона желудка | Gastritis phlegmonosa (dolmetscherr) |
| химический ожог желудка | chemical burn of stomach |
| хроническое воспаление желудка | chronic stomach inflammation (alemaster) |
| хроническое несварение желудка | chronic indigestion (Игорь_2006) |
| частичное иссечение желудка | partial gastrectomy |
| чувство переполненного желудка | postprandial fullness (Yakov F.) |
| шунтирование желудка с гастроеюноанастомозом по Ру | Roux-en-Y gastric bypass (Dimpassy) |
| щипцы для разделения тканей привратника желудка | pylorus separator |
| экстренное промывание желудка | emergency stomach pump (Leonid Dzhepko) |
| электрическая стимуляция желудка | gastric electrical stimulation (Jasmine_Hopeford) |
| электростимуляция желудка | gastric electrical stimulation (CubaLibra) |
| эпителий желудка | gastric epithelium (Lumbert) |
| эрозия желудка | erosive gastritis (If the stomach lining has been worn away, it is classed as erosive gastritis.Damaged areas of stomach lining (unprotected by mucus) are exposed to stomach acid. WAHinterpreter) |
| эрозия желудка | gastric erosion |
| юкстакардиальная язва желудка | subcardial ulcer |
| язва желудка | peptic ulcer (timmy_pit) |
| язва желудка | stomach ulcer (grafleonov) |
| язва желудка и двенадцатиперстной кишки | peptic ulcer |
| язва привратника желудка | pyloric ulcer |
| язва тела желудка | corporeal gastric ulcer |
| язва-пролежень желудка | decubitus gastric ulcer (Земцова Н.) |
| язвенная болезнь желудка | gastric ulcer (baloff) |
| язвенная болезнь желудка в стадии обострения | active gastric ulcer (Dimpassy) |
| язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки | peptic ulcer (ALexie) |
