| Russian | English |
| доступное диагностическое средство | affordable diagnostic tool (Sergei Aprelikov) |
| доступный диагностический инструмент | affordable diagnostic tool (Sergei Aprelikov) |
| доступный для пальпации | palpable |
| доступный до настоящего времени | available to date (DSG) |
| доступный контакту | alert (Kuzmi4) |
| доступный на рынке | marketed (VladStrannik) |
| доступный обзору | visually accessible |
| доступный пальпации | palpable |
| доступный резекции | resectable |
| Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании | Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA TorroRosso) |
| наилучшая доступная терапия | best available therapy (dabaska) |
| оптимальная доступная терапия | best available therapy (Andy) |
| последнее доступное значение после исходного уровня | last post-baseline available value (клинические исследования inspirado) |
| приемлемо, практически осуществимо, доступно по цене, может обеспечиваться на долговременной основе и безопасно | AFASS (doktortranslator) |
| приемлемо, практически осуществимо, доступно по цене, может обеспечиваться на долговременной основе и безопасно | acceptable, feasible, affordable, sustainable and safe (об искусственном вскармливании НаташаВ) |
| список категорий граждан, которым доступна вакцинация | eligibility (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| таблетка, доступная в продаже | commercial tablet (Andy) |
| финансово доступный | affordable (Alexey Lebedev) |
