Terms for subject Medical containing доля

Russian	French
аберрантная доля печени	lobe aberrant du foie
анастомоз тощей кишки с протоками левой доли печени	opération de Soupault et Coninand
ателектаз доли лёгкого	atélectase lobaire
борозда между долями печени	scissure hépatique
бронхоэктазы, поражающие бронхи одной доли	bronchectasies localisées
верхняя доля	lobe supérieur (лёгкого)
височная доля	lobe temporal
гепатикоеюноанастомоз после частичной резекции левой доли печени	opération de Longmire et Sanford
гипо-гипофизарный синдром передней доли гипофиза по Бикелю	syndrome de Bickel
гормоны задней доли гипофиза	hormones neurohypophysaires
гормоны передней доли гипофиза	hormones antéhypophysaires
дегенерация лобно-височных долей	dégénérescence lobaire fronto-temporale (Koshka na okoshke)
доля головного мозга	lobe du cerveau
доля почки	rénicule
задняя доля	lobe postérieur (гипофиза)
задняя доля гипофиза	neurohypophyse
зрительная доля	lobe optique
квадратная доля	lobe carré
киста, поражающая всю долю	kyste panlobaire (лёгкого)
левая доля печени	lobe gauche du foie
недостаточность функции передней доли гипофиза	insuffisance antéhypophysaire
нижняя доля	lobe inférieur (лёгкого)
обонятельная доля	lobe olfactif
освобождение височной доли	désengagement du lobe temporal
передняя доля	lobe antérieur (гипофиза)
передняя доля гипофиза	préhypophyse
пирамидальная доля	pyramide de Lalouette (щитовидной железы)
пирамидальная доля	lobe pyramidal (щитовидной железы)
полюс лобной доли	pôle frontale
поражение доли	lésion lobaire (мозга)
почечная доля	rénicule
почечная доля	lobe rénal
правая доля печени	lobe droit du foie
припадок эпилепсии, обусловленный поражением височной доли	crise temporale
резекция двух долей лёгкого	exérèse bilobaire pulmonaire
резекция доли и перешейка	lobo-isthmectomie (щитовидной железы)
резекция доли лёгкого	opération de Brunn
резекция доли лёгкого	exérèse lobaire pulmonaire
резекция левой доли печени	opération de Sénèque
резекция левой доли печени	hépatectomie gauche
резекция правой доли печени	opération de Lortat-Jacob
резекция правой доли печени	hépatectomie droite
синдром поражения височной доли головного мозга	syndrome temporal
синдром поражения затылочной доли мозга	syndrome occipital
синдром поражения лобных долей мозга	syndrome préfrontal
синдром поражения лобных долей мозга	syndrome frontal
синдром средней доли правого лёгкого	syndrome du lobe moyen
синдром средней доли правого лёгкого	syndrome de Brok
состоящий из четырёх долей	quadrilobé
спавшаяся доля лёгкого	lobe du poumon affaissé (при обструкции бронха)
спигелиева доля	lobe du Spiegel
спигелиева доля	lobe caudé
средняя доля	lobe moyen (лёгкого)
удаление перешейка и одной доли щитовидной железы	isthmolobectomie
устранение сдавления височной доли	désengagement du lobe temporal
хвостатая доля	lobe du Spiegel (печени)
хвостатая доля	lobe caudé (печени)
центральная доля	insula de Reil
частичная резекция доли лёгких	opération de Sauerbruch
эмфизема, при которой поражена доля лёгкого	emphysème segmentaire
эмфизема с поражением доли лёгкого	emphysème lobaire