| Russian | English |
| артериальное добавочное давление | additive blood pressure |
| головная добавочная вена | accessory cephalic vein |
| добавочная волна | anacrotic wave (на восходящей части сфигмограммы) |
| добавочная доля селезёнки | accessory spleen (framboise) |
| добавочная железа | exclave |
| добавочная кость | accessory bone |
| добавочная ладьевидная кость | accessory navicular (Tatiana Kozlova) |
| добавочная левая верхняя полая вена | persistent left superior vena cava (Dimpassy) |
| добавочная молочная железа | mamma erratica |
| добавочная молочная железа | accessory breast |
| добавочная околоушная железа | admaxillary gland (непостоянная слюнная железа, расположена на поверхности жевательной мышцы по ходу околоушного протока, с которым сливается её выводной проток Игорь_2006) |
| добавочная плацента | accessory placenta |
| добавочная плацента | succenturiate placenta |
| добавочная поджелудочная железа | aberrant pancreas (аберрантная) |
| добавочная половая хромосома | odd chromosome |
| добавочная половая хромосома | accessory chromosome |
| добавочная полость | accessory cavity |
| добавочная почка | duplex kidney (Hiema) |
| добавочная почка | accessory kidney |
| добавочная селезёнка | accessory spleen |
| добавочная селезёнка | supernumerary spleen (Tiny Tony) |
| добавочная селезёнка | splenunculus |
| добавочная селезёнка | splencolus |
| добавочная селезёнка | lienunculus |
| добавочная селезёнка | lienculus |
| добавочная селезёнка | splenulus |
| добавочная селезёнка | spleniculus |
| добавочная скрытая вена | accessory saphenous vein |
| добавочная хромосома | supernumerary |
| добавочная хромосома | odd chromosome (сверхкомплектная) |
| добавочная хромосома | accessory chromosome (сверхкомплектная) |
| добавочное легкое | accessory lung |
| добавочное ребро | supernumerary rib (междунар. классиф. болезней МКБ-10 Abete) |
| добавочное ребро | cervical rib |
| добавочные диафрагмальные нервы | accessory phrenic nerves |
| добавочные клетки | accessory cells (1. ацидофильные инсулоциты, альфа-клетки 2. макрофаги, участвующие в иммунных реакциях) |
| добавочные клетки | mucoid cells (Добавочные (мукоидные) клетки слизистой оболочки желудка, которые вырабатывают слизь. Пример: Mucoid cells secrete gastric mucus and are common to all types of gastric glands. taiyang37) |
| добавочные кости черепа | extrasutural bones (Aiganym_K) |
| добавочные носовые хрящи | accessory nasal cartilages |
| добавочные носовые хрящи | epactal cartilages |
| добавочные носовые хрящи | epactile cartilages |
| добавочные половые железы | accessory sex organs (arwy) |
| добавочные слюнные железы | admaxillary glands |
| добавочные слёзные железы | glandulae lacrimales accessoriae (небольшие железы, секретирующие слезную жидкость, расположенные, в основном, в области верхнего свода конъюнктивы Игорь_2006) |
| добавочные слёзные железы | accessory lacrimal glands (небольшие железы, секретирующие слезную жидкость, расположенные, в основном, в области верхнего свода конъюнктивы Игорь_2006) |
| добавочные щитовидные железы | accessory thyroid glands |
| добавочный большой палец стопы | prehallux |
| добавочный бронх | accessory bronchus |
| добавочный запирательный нерв | accessory obturator nerve |
| добавочный зоб | aberrant goiter |
| добавочный зуб | supplemental tooth |
| добавочный ингредиент | supplement factor |
| добавочный канал в задней части носовой кости | nasolacrimal canal (MichaelBurov) |
| добавочный канал в задней части носовой кости | nasal canal |
| добавочный коллапс при несращении ладьевидной кости | SNAC (wolferine) |
| добавочный коллапс при несращении ладьевидной кости | Scaphoid Nonunion Advanced Collapse (wolferine) |
| добавочный малоберцовый нерв | accessory peroneal nerve (neuromuscular.ru dimock) |
| добавочный надпочечник | Marchand's adrenal (Маршана) |
| добавочный надпочечник | adrenal rest (аномалия развития: скопление клеток надпочечника, тесно связанное с половыми железами и расположенное у женщин в широкой связке матки, а у мужчин – в мошонке Игорь_2006) |
| добавочный надпочечник | Marchand adrenals (аномалия развития: скопление клеток надпочечника, тесно связанное с половыми железами и расположенное у женщин в широкой связке матки, а у мужчин – в мошонке Игорь_2006) |
| добавочный надпочечник | Marchand rest (аномалия развития: скопление клеток надпочечника, тесно связанное с половыми железами и расположенное у женщин в широкой связке матки, а у мужчин – в мошонке Игорь_2006) |
| добавочный надпочечник | accessory adrenal (Маршана) |
| добавочный надпочечник Маршана | Marchand adrenals (Игорь_2006) |
| добавочный надпочечник Маршана | Marchand rest (Игорь_2006) |
| добавочный надпочечник Маршана | adrenal rest (Игорь_2006) |
| добавочный надпочечник Маршана | accessory adrenal (аномалия развития: скопление клеток надпочечника, тесно связанное с половыми железами и расположенное у женщин в широкой связке матки, а у мужчин – в мошонке Игорь_2006) |
| добавочный нерв | nervus accessorius (XI inspirado) |
| добавочный нерв | spinal accessory nerve (MichaelBurov) |
| добавочный нерв | accessory nerve (XI черепной) |
| добавочный нерв | eleventh cranial nerve |
| добавочный орган | exclave |
| добавочный орган | supernumerary organ (акцессорный) |
| добавочный отросток поясничного позвонка | accessory process of lumbar vertebra |
| добавочный позвонок | accessory vertebra |
| добавочный полупозвонок | accessory hemivertebra |
| добавочный прибор | auxiliary apparatus |
| добавочный прибор | additional instrument |
| добавочный проток поджелудочной железы | accessory pancreatic duct |
| добавочный проток поджелудочной железы | Bernard duct (анатомически вариабельный проток поджелудочной железы, начинающийся от головки поджелудочной железы и открывающийся в двенадцатиперстную кишку через санториниев сосок Игорь_2006) |
| добавочный проток поджелудочной железы | Santorini's duct |
| добавочный проток поджелудочной железы | Santorini's canal |
| добавочный проток поджелудочной железы | Bernard's canal |
| добавочный проток поджелудочной железы | Bernard's duct |
| добавочный сердечный тон | click |
| добавочный тиреоидный гормон | supplement thyroid hormone |
| добавочный яичник | accessory ovary |
| надпочечная добавочная железа | accessory suprarenal gland |
| наличие двух добавочных зубцов | anadicrotism (на восходящей части пульсовой волны) |
| наличие двух добавочных зубцов на восходящей части пульсовой волны | anadicrotism |
| наличие добавочного зубца | anacrotism (на восходящей части пульсовой волны) |
| наличие добавочного зубца на восходящей части пульсовой волны | anacrotism |
| околоушная добавочная железа | admaxillary gland |
| передняя добавочная подкожная вена | anterior accessory saphenous vein (Lifestruck) |
| плод с наличием добавочной головы | cephalodiprosopus (паразитической) |
| плод с рудиментарными добавочными конечностями | meiomelus |
| плод с рудиментарными добавочными конечностями | melomelus |
| поджелудочная добавочная железа | accessory pancreas |
| подкожная добавочная вена ноги | accessory saphenous vein |
| позвоночная добавочная вена | additional vertebral vein |
| полунепарная добавочная вена | accessory hemiazygos vein |
| синдром добавочного нерва | accessory nerve syndrome |
| слёзные добавочные железы | accessory lacrimal glands |
| ствол добавочного нерва | trunk of accessory nerve |
| черепной добавочный нерв | eleventh cranial |
| щитовидная добавочная железа | accessory thyroid gland (железы щитовидные добавочные – это непостоянные изолированные участки ткани щитовидной железы, расположенные около подъязычной кости, реже в корне языка или между мышцами шеи; могут быть источниками развития аберрантного зоба Игорь_2006) |
