Terms for subject Medical containing дистальный

Russian	German
артроз дистальных межфаланговых суставов	Heberden' Krankheit
в дистальной трети бедра	im distalen Drittel des Oberschenkels (tim_sokolov)
в дистальной трети голени	im distalen Drittel des Unterschenkels (tim_sokolov)
в дистальной трети сигмовидной кишки	im distalen Drittel des Sigmadarms (tim_sokolov)
в дистальной трети уретры	im distalen Drittel des Ureters (tim_sokolov)
в дистальном направлении	nach distal (Dominator_Salvator)
дистальная латентность моторного ответа	DML (jurist-vent)
дистальная моторная латентность	distale motorische Latenz по моторным волокнам (Brücke)
дистальная окклюзия	distale Okklusion
Дистальная левосторонняя резекция поджелудочной железы	Pankreaslinksresektion (anabin)
дистальная левосторонняя резекция поджелудочной железы	Pankreaslinksresektion (anabin)
дистальная треть	distales Drittel (im distalen Drittel des Sigmadarms • im distalen Drittel des Oberschenkels • im distalen Drittel des Unterschenkels • im distalen Drittel des Ureters tim_sokolov)
дистальная фаланга	Endphalanx (Julia_Tim)
дистальная часть прямой кишки	distales Rektum (soboff)
дистально-двигательный	distal-motorisch (viktoriya_nik)
дистально-моторный	distal-motorisch (viktoriya_nik)
дистальное псевдоусиление	Distale Pseudo-Verstärkung (norbek rakhimov)
дистальные межфаланговые суставы	Fingerendgelenken (Articulationes interphalangeales distales folkman85)
дистальный межфаланговый сустав	Endgelenk (wikipedia.org folkman85)
дистальный межфаланговый сустав Articulationes interphalangeales distales, DIP	DIP (jurist-vent)
дистальный мочеточник	distaler Harnleiter (Andrey Truhachev)
дистальный отдел	distaler Abschnitt (Лорина)
дистальный отдел	distal (Лорина)
дистальный отдел подвздошной кишки	distales Ileum (Katrin Denev1)
дистальный отдел сигмовидной кишки	distales Sigma (Лорина)
дистальный отрезок дуги аорты	distaler Aortenbogen (dolmetscherr)
дистальный перелом бедренной кости	distale Femurfraktur (dolmetscherr)
дистальный прикус	Distalbisslage
дистальный прикус	Distalbiss
дистальный ряд костей запястья	distales Handgelenk (SKY)
дистальный эпифиз	distale Epiphyse (Siegie)
Екстензионный многооскольчатый перелом дистального отдела лучевой кости	distale Radiusextensionsmehrfragmentfraktur (Glorianna)
латентность дистального моторного нерва	dmL distalmotorische Latenz (kitti)
накладка на дистальный конец бедренной кости	Femurschild (бедренный компонент эндопротеза (при эндопротезировании коленного сустава) jurist-vent)
отрыв дистального сухожилия двуглавой мышцы	distale Bizepssehnenruptur (dolmetscherr)
перелом диафиза плечевой кости в дистальной трети	distale Humerusschaftfraktur (jurist-vent)
перелом дистального отдела лучевой кости	dist. Radiusfraktur (welovedoka)
симптом дистального усиления	distaler Schallverstärkungseffekt (jurist-vent)
стенозы дистальных отделов артериального русла	nachgeschaltete Stenosen (моя собственная рабочая версия, т.к. точного соответствия в Интернете я пока не нашёл paseal)
стимуляция в дистальной точке	Stimulation am distalen Punkt (SKY)
эффект дистального усиления	distaler Schallverstärkungseffekt (на УЗИ (также синоним: симптом дистального усиления) jurist-vent)