| Russian | English |
| амитотическое деление | holoschisis (прямое; клетки) |
| веретено деления | cleavage spindle |
| второе деление мейоза | equational division |
| вызывающее деление клеток | auxetic |
| деление и образование колоний опухолевыми клетками, занесенными кровью или лимфой в другой орган | colonization |
| деление и образование колоний опухолевыми клетками, занесёнными в другой орган | colonization (кровью или лимфой) |
| деление и образование колоний опухолевыми клетками, занесёнными в другой орган | colonization (кровью или лимфой) |
| деление мейоза | meiotic division |
| деление митохондрий | chondriokinesis |
| деление на две равные части | bisection |
| деление опухолевых клеток | tumor-cell division (англ. термин взят из репортажа Fox Business Alex_Odeychuk) |
| клетка, выбывшая из цикла деления | resting cell |
| клетки ткани, размножающиеся непрямым клеточным делением | labile elements |
| клеточное деление | cytokinesis |
| клеточное деление | cytocinesis |
| клеточное деление | cytodieresis |
| Комплаентность – показатель приверженности медикаментозной терапии соблюдение дозы, кратности и режима приёма. Комплаентность оценивается индексом использования препарата, представляющим собой частное от деления количества дней приёма полной дозы препарата или его количества, выданного больному на длительность в днях всего периода исследования наблюдения. | complaence (221050) |
| Комплаентность показатель приверженности медикаментозной терапии соблюдение дозы, кратности и режима приёма. Комплаентность оценивается индексом использования препарата, представляющим собой частное от деления количества дней приёма полной дозы препарата или его количества, выданного больному на длительность в днях всего периода исследования наблюдения. | complaence (221050) |
| маточный зонд с делениями | graduated uterine probe |
| митотическое деление | mitosis (непрямое) |
| множественное деление | sporulation |
| множественное деление | schizogony |
| множественное деление | multiple fission |
| множественное деление клетки | schizogony |
| неконтролируемое деление клетки | uncontrolled cell division |
| неконтролируемое деление ядра | uncontrolled nuclear division |
| непрямое деление клетки | karyokinesis |
| непрямое деление клетки | indirect nuclear division |
| опасность загрязнения продуктами деления | fission-products contamination hazard |
| первое деление мейоза | reduction division |
| пластинка с делениями окуляра | eyepiece grating |
| постредукционное деление | postreduction division |
| предотвращающий или тормозящий процесс деления клеток | antimitotic |
| предотвращающий процесс деления клеток | antimitotic |
| прередукционное деление | prereduction division |
| продукт деления | cleavage product |
| продукт деления или расщепления | fission product |
| простое деление | binary fission (ядра клетки) |
| простое деление ядра | binary fission (клетки) |
| прямое деление клетки | direct nuclear division |
| редукционное деление | heterotypic mitosis (первое деление клетки в мейозе) |
| редукционное деление | meiosis (клеток) |
| редукционное деление клеток | meiosis |
| спектр излучения продуктов деления | fission-product spectrum |
| спектр масс продуктов деления | fission-product spectrum |
| спонтанное деление | autotomy |
| тормозящий процесс деления клеток | antimitotic |
| установка на нулевое деление шкалы | zero setting |
| фигура деления хромосомы | kinosphere |
| цикл деления клетки | cell cycle |
| частное деления на | multiple (amatsyuk) |
| эквационное деление | equational division |
| эквационное деление | equational separation |
| эквационное деление | homeotypic mitosis (второе деление клетки в мейозе) |
| ядерное веретено при делении ядра | nucleospindle |
