 |
| Russian | German |
| дал клятву врача | Eid des Hippokrates geleistet (dolmetscherr) |
| дать клятву врача | das Ärztegelöbnis abgeben (Tatiana_Ushakova) |
| дать клятву врача | den Hippokratischen Eid leisten (ZMV) |
| дать направление | einweisen (Лорина) |
| дать показания | indizieren (к какому-либо способу лечения Лорина) |
| дать кому-либо пропотеть | jemanden schwitzen lassen |
| дать рекомендацию | Empfehlung aussprechen (zu D (по чему-либо) (в устной форме) jurist-vent) |
| медикаментозное лечение соответствующего эффекта не дало | die Medikation hat keinen entsprechenden Effekt gebracht (jurist-vent) |