Terms for subject Medical containing гипсовая

Russian	English
аппарат для обрезания гипсовых моделей	model trimmer
атрофия костей конечности вследствие её длительной иммобилизации гипсовой повязкой	plaster-of-Paris disease
атрофия кости конечности вследствие её длительной иммобилизации гипсовой повязкой	plaster-of-Paris disease
бесподкладочная гипсовая повязка	unpadded plaster cast
бинт гипсовый	сast padding (Andy)
гипсовая иммобилизация	plaster immobilization
гипсовая кроватка	plaster bed
гипсовая лента	casting tape (Harry Johnson)
гипсовая лонгета	plaster bar
гипсовая лонгета	plaster cast (oVoD)
гипсовая модель	stone model (челюсти)
гипсовая модель	stone cast
гипсовая модель полости рта	dental cast
гипсовая повязка	cast
гипсовая повязка	plaster splint
гипсовая повязка	plaster dressing
гипсовая повязка	plaster-of-Paris dressing
гипсовая повязка	plaster of Paris cast
гипсовая повязка	plaster of Paris bandage
гипсовая повязка	plaster bandage
гипсовая повязка	plaster cast
гипсовая повязка Брунна-Виттека	Brunn-Wittek plaster bandage
гипсовая повязка каблуком	walking cast
гипсовая повязка на голень	leg cast
гипсовая повязка "сапожок"	below knee walking plaster
гипсовая повязка типа ботфорта	patellar tendon-bearing cast
гипсовая повязка-портупея	waist-belt plaster bandage
гипсовая приёмная гильза	plaster sleeve
гипсовая шина	plaster splint
гипсовая шина специальной конструкции	cast brace (используют при лечении переломов)
гипсовые щипцы	plaster bending forceps
гипсовый бинт	plaster bandage
гипсовый бинт	gypsum bandage
гипсовый воротник	jury-mast
гипсовый корсет	plaster-of-Paris jacket
гипсовый корсет	Minerva jacket (plaster of Paris; для иммобилизации позвоночника)
гипсовый корсет	plaster jacket
гипсовый корсет Сайра	Sayre's jacket (для иммобилизации позвоночника)
гипсовый нож	gyrsum knife (Опечатка в слове gyrsum - должно быть gypsum. east-breeze)
гипсовый нож	gypsum knife (MichaelBurov)
гипсовый нож	plaster knife
гипсовый сапожок	cast boot (tothestarlight)
гипсовый сапожок	plaster boot
гипсовый слепок	core (напр., зубных коронок)
гипсовый стол	plaster table
глухая гипсовая повязка	solid plaster bandage
громоздкая гипсовая повязка	cumbersome cast
деротационная гипсовая повязка	antirotation plaster cast
диагностическая гипсовая модель зубного ряда	study cast
диагностическая гипсовая модель зубного ряда	diagnostic cast
дополнительная гипсовая шина	supplemental cast brace
задняя гипсовая шина	posterior plaster splint
задняя гипсовая шина	backslab (Ying)
кокситная гипсовая повязка	spica of pelvis
кокситная гипсовая повязка	spica cast (Maxxicum)
кокситная гипсовая повязка	body cast
колеблющая пила для распиливания гипсовых повязок	oscillating plaster saw
лечение гипсовой повязкой	plaster treatment
лечение глухой гипсовой повязкой	closed-plaster method
накладывать шину или гипсовую повязку	dress in splints
наложение гипсовой повязки	cast application
наложение гипсовой повязки	plaster application
нож для гипсовых повязок	gypsum knife (MichaelBurov)
нож для рассечения гипсовых повязок	gypsum knife
ножницы для разрезания гипсовых повязок	plaster shears
ножницы для разрезания гипсовых повязок	plaster shear
облегчённая гипсовая повязка	Light Cast (Andy)
облегчённая гипсовая повязка	light-weight plaster-of-Paris cast
окончатая гипсовая повязка	fenestrated plaster cast
отмоделированная гипсовая повязка	well-molded cast
пила для гипсовых повязок	plaster saw
пила для разрезания гипсовой повязки	band saw
пила для разрезания гипсовых повязок	cast cutter
пила для разрезания гипсовых повязок	plaster saw
подваченная гипсовая повязка	well-padded plaster cast
подвешенная гипсовая повязка	hanging cast (висящая)
подставка для наложения гипсовой повязки	cast frame
рабочая гипсовая модель для зубных протезов	master cast
смена гипсовой повязки	change of plaster
снятие гипсовой повязки	cast removal
триммер для шлифования гипсовых моделей	plaster-of-Paris model trimmer
укороченная гипсовая повязка на плечо	short-arm plaster cast
фиксация гипсовой повязкой	plaster fixation
циркулярная гипсовая повязка	cylinder plaster cast
шинная гипсовая повязка	plaster splint bandage
шинная гипсовая повязка	plaster cast bandage
щипцы для отгибания краёв гипсовой повязки	plaster bending forceps
щипцы для отгибания краёв гипсовых повязок	plaster bending forceps
щипцы для разрезания гипсовых повязок	plaster cast breaker
электропила для разрезания гипсовых повязок	cast cutter
этапная гипсовая повязка	stage plaster bandage
этапная гипсовая повязка	one-step plaster bandage
язва, вызванная гипсовой повязкой	plaster ulcer