Terms for subject Medical containing вызывать

Russian	Italian
вызывает сильное конъюнктивное покраснение.	provocare forte arrossamento congiuntivale (massimo67)
вызывать аллергическую реакцию	determinare allergia
вызывать аллергию	allergizzare
вызывать атрофию	atrofizzare
вызывать боль	provocare dolore (massimo67)
вызывать боль	irritare
вызывать галлюцинации	indurre allucinazioni
вызывать гангрену	incancrenire
вызывать запор	costipare
вызывать иммунный ответ	indurre una risposta immunitaria (Антиген, способный вызывать иммунный ответ организма, называют иммуногеном massimo67)
вызывать некроз	necrotizzare
вызывать неприязнь/отвращение	fare senso (mariya_arzhanova)
вызывать неприязнь/отвращение	fare senso (http://dizionari.repubblica.it/Italiano/S/senso.php mariya_arzhanova)
вызывать отхождение газов	carminare
вызывать развитие, болезненного пристрастия	dare assuefazione (к лекарству I. Havkin)
вызывать развитие болезненного пристрастия	indurre assuefazione (к лекарственному препарату)
вызывать развитие болезненного пристрастия	dare assuefazione (к лекарственному препарату)
вызывать развитие привыкания	indurre assuefazione (к лекарственному препарату)
вызывать развитие привыкания	dare assuefazione (к лекарственному препарату)
вызывать раздражение	irritare
вызывать сон	medicinali usati per indurre il sonno (massimo67)
вызывать урежение и увеличение глубины дыхательных движений	ridurre e amplificare gliatti respiratori (о действии морфина и @т.д.)
вызывать эйфорию	indurre eccitazione psichica e fisica
не вызывает аллергических явлений	non provoca fenomeni allergici (massimo67)
нерв, возбуждение которого вызывает сужение кровеносных сосудов	vasocostrittore (I. Havkin)
повышенная чувствительность органа слуха, при которой шум и звук вызывают ощущение боли	odinoacusia
способность вызывать заболевание	patogenicità
способность вызывать иммунный ответ	potere immunogeno (Антиген, способный вызывать иммунный ответ организма, называют иммуногеном. Imunogenicità, o potere "immunogeno", riflette invece la capacità dell'antigene di indurre una risposta immunitaria massimo67)