| Russian | English |
| быстрое всасывание | flash dispersal (таблетки под языком) |
| внутрибрюшинное всасывание | transperitoneal reabsorption |
| всасывание белков | absorption of proteins |
| всасывание в зависимости от дозы | dose-dependent absorption (лекарственного средства) |
| всасывание в кишечнике | intestinal absorption |
| всасывание в кровь | absorption into blood (Alexey Lebedev) |
| всасывание в пищеварительном тракте | digestive absorption (jagr6880) |
| всасывание и распределение по системам | systemic exposure (Имеется ввиду, когда препарат или токсин всасывается по системам и органам и нам нужно качественно и количественно оценить этот параметр (systemic exposure). Соответственно, всасывание вещества в системы (проникновение) позволяет нам понять степень ожидаемого эффекта. mazurov) |
| всасывание и экскреция | intake and output (напр. калия) |
| всасывание нутриентов | nutrient absorption (bigmaxus) |
| всасывание питательных веществ | nutrient absorption (bigmaxus) |
| всасывание питательных веществ | absorption of nutritious substances (kat_j) |
| всасывание пищи | intake of food |
| всасывание при введении через рот | peroral absorption |
| всасывание при интраназальном введении | nasal absorption |
| всасывание при пероральном введении | oral absorption (у животных в доклинических исследованиях Lviv_linguist) |
| всасывание при пероральном введении | peroral absorption |
| всасывание при приёме внутрь | oral absorption (Lviv_linguist) |
| всасывание при сублингвальном введении | sublingual absorption |
| всасывание при трансбуккальном введении | buccal absorption |
| всасывание продуктов обмена | insorption (из кишечника в кровь) |
| всасывание, распределение, метаболизм, выделение | absorption, distribution, metabolism, excretion (напр. медикамента) |
| всасывание, распределение, метаболизм и выведение | ADME (Absorption, Distribution, Metabolism, and Excretion  multitran.ru dr_denver) |
| всасывание через кожу | dermal absorption |
| всасывание-экскреция | input/output |
| замедленное всасывание | retarded absorption (VladStrannik) |
| инъекция веществ замедленного всасывания | depot injection (напр., пролонгированного инсулина) |
| инъекция вещества замедленного всасывания | depot injection |
| кишечное всасывание | intestinal absorption |
| константа скорости всасывания | absorption rate constant |
| константа скорости всасывания первого порядка | first-order absorption rate constant |
| нарушение всасывания | impaired absorption (capricolya) |
| нарушение всасывания глюкозы-галактозы | glucose-galactose malabsorption |
| нарушение всасывания кобаламина | enterocyte cobalamin malabsorption (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания кобаламина | Imerslund's anaemia (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания кобаламина | Imerslund-Najman-Grasbeck anaemia (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания кобаламина | Imerslund-Najman-Grasbeck disease (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания кобаламина | Imerslund-Najman-Grasbeck syndrome (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания кобаламина | Imerslund's syndrome (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания кобаламина | Imerslund-Grasbeck syndrome (Игорь_2006) |
| нарушение всасывания лактозы | lactose malabsorption |
| нарушение процессов всасывания в кишечнике | intestinal malabsorption |
| нарушенное всасывание | malabsorption (buraks) |
| обратное всасывание | reabsorption |
| ограниченное всасывание | limited absorption (в кишечнике TVovk) |
| прибор для всасывания и полоскания | irrigation sucker |
| секрет, подвергающийся обратному всасыванию | recrement (напр., слюна) |
| синдром недостаточного всасывания метионина | oasthouse urine disease |
| синдром недостаточности всасывания | malabsorption |
| синдром пониженного всасывания | malabsorption syndrome |
| синдром пониженного всасывания | malabsorption |
| скорость всасывания | rate of absorption |
| сублингвальное всасывание | sublingual absorption |
| тест для определения всасывания жиров | test for fat absorption (wolferine) |
| фаза равновесия в тканях после всасывания | post-absorptive tissue equilibrium phase (вещества) |
| фаза равновесия в тканях после всасывания вещества | postabsorptive tissue equilibrium phase |
| чрескожное всасывание | cutaneous absorption |
| эффективность всасывания | efficiency of absorption |
