Terms for subject Medical containing военная

Russian	English
аггравирующий на военной службе	aggravated in military service
Альянс гражданских и военных в борьбе против СПИДа	Civil-Military Alliance to combat HIV/AIDS (bigmaxus)
аптека военная	military pharmacy (Andy)
вакцинация военных контингентов	military contingents vaccination (Andy)
военная медицина	military medicine
военная медицина	battlefield medicine
военная патология	military pathology (Andy)
военная психофармакология	military psychopharmacology (American Psychological Association Alex_Odeychuk)
военного образца	service
военное использование космоса	military use of space
военный врач	surgeon
военный врач	military doctor
военный врач	army physician
военный врач	army surgeon
военный врач	army medical officer
военный госпиталь	military hospital
военный невроз	combat fatigue (развивается у участников боевых действий)
военный округ	department
военный отёк	war dropsy
военный отёк	famine dropsy
военный психиатр	military psychiatrist (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
военный психоз	battle fatigue
военный хирург	military surgeon
главный военный госпиталь	general hospital (центральный)
Главный военный клинический госпиталь имени Бурденко	Burdenko Main Military Clinical Hospital (Alex_Odeychuk)
годен к военной службе	able-bodied
годен к несению военной службы в метрополии и за границей	BI-IV (военно-учётная категория)
годный к военной службе	able for duty
добровольно вступающий на военную службу	applicant
медицинское свидетельство о непригодности к военной службе	Surgeon's Certificate of Disability (США)
невроз военного времени	combat fatigue
невроз военного времени	war neurosis
невроз военного времени	psychopathia martialis
невроз военного времени	battle neurosis
непригодность к военной службе	unfitness for military service
получивший инвалидность на военной службе	incurred in military service
признавать непригодным к военной службе	disqualify
признание непригодным к военной службе	disqualification
программа военной подготовки врачей	Medex
свидетельство о непригодности к военной службе по состоянию здоровья	certificate of disability for discharge
свидетельство об увольнении с военной службы по болезни	certificate of disability for discharge
Современные методы и подходы в лечении пациентов с тяжёлой военной травмой	Military Trauma Life Support (harser)
уволен с военной службы	released from active duty
увольнение с военной службы по состоянию здоровья	medical discharge
учащийся, проходящий военную подготовку	1-D (военно-учётная категория)
учащийся, проходящий военную подготовку	D-1 (военно-учётная категория)
шкала оценок способности адаптации к службе в военной авиации	adaptability rating for military aeronautics