| Russian | English |
| антагонистическое взаимодействие лекарственных средств | infra-additive (Evgenia Myo) |
| взаимодействие антитела с антигеном | antibody-antigen interaction |
| взаимодействие вируса с клеткой | virus-cell interaction |
| взаимодействие или взаимоотношение хозяина и паразита | host-parasite interplay |
| взаимодействие клеток | cell interaction (Т- и В-клеток) |
| взаимодействие клеток | cellular interaction |
| взаимодействие лекарств | drug interactions |
| взаимодействие между клетками эпителия и стромы | epithelial-stromal interaction (важно в этиологии заболеваний предстательной железы kat_j) |
| взаимодействие мембран хозяина и паразита | host-parasite interface |
| взаимодействие на клеточном уровне | cellular Interaction (Dmitry) |
| взаимодействие органов чувств | sensory interaction |
| взаимодействие при личной встрече | face-to-face interaction (amatsyuk) |
| Взаимодействие с другими препаратами или другие формы взаимодействия | Interactions with other medicinal products and other forms of interaction (wolferine) |
| Взаимодействие с фокусом на пациента | PFI (patient-focused interaction oxana135) |
| взаимодействие системы человек-компьютер | human-computer interaction |
| взаимодействие смешанных лейкоцитарных клеток-мишеней | mixed lymphocyte target interaction |
| взаимодействие тканей со светом | light-tissue interaction (olga don) |
| взаимодействие факторов комбинированного стресса | combined stress interaction |
| взаимодействие химических веществ по | reaction |
| взаимодействие хозяина и паразита | host-parasite interplay |
| взаимодействие хозяина и паразита на клеточном уровне | cell-invader interplay |
| взаимодействие человека с компьютером | man-computer communication |
| взаимодействие человека с компьютером | man-computer interaction |
| взаимодействие "экипаж – автоматика" | crew-automation interface |
| вид коммуникационного взаимодействия | pattern of communication interaction |
| генно-средовое взаимодействие | gene-environment interaction (brain4storm) |
| Гистопатологические взаимодействия | Histopathological Correlations (Yulia Egorova) |
| дистанционный тип взаимодействия в системе "человек – машина" | teleoperated man-machine interaction |
| иммунное взаимодействие | immune interaction |
| иммунное клеточное взаимодействие | immune cellular interaction |
| индекс вагосимпатического взаимодействия | vagosympathetic interaction index (yalool) |
| индекс общественного взаимодействия | social network index (Helga Tarasova) |
| каспазо-ассоциированный домен взаимодействия | Caspase-Associated Recruitment Domain (CARD LEkt) |
| клеточное взаимодействие | cellular interaction |
| комиссия по взаимодействию и конкуренции | CCP (Cooperation and Competition Panel WiseSnake) |
| конкурентное взаимодействие полушарий | interhemispheric competition (i-version) |
| константа взаимодействия гаптена с антителом | association constant |
| кооперативное взаимодействие полушарий | interhemispheric cooperation (i-version) |
| лекарственное взаимодействие | drug–drug interaction (Noia) |
| лекарственное взаимодействие | drug interaction |
| медсестра, которая после окончания учебного заведения получила юридическое право т.е. регистрацию осуществлять медсестринскую деятельность и имеющая профессиональные навыки в назначении и осуществлении медсестринского ухода и его взаимодействия с другими видами лечения | nurse clinician, nurse practitioner |
| межличностное взаимодействие | interpersonal interaction |
| мероприятия адвокации, взаимодействия и социальной мобилизации | ACSM (Adrax) |
| направленное взаимодействие | targeting (напр., Examples of their use thus far include the targeting of GALT macrophages by GeRPssiRNA and galactosylated chitosanASO nanoparticles. – К настоящему времени примеры их использования включают GeRP-siРНК и наночастицы галактозилированного хитозана в комплексе с АСО, направленно взаимодействующие с макрофагами КАЛТ. Min$draV) |
| не настроенный на взаимодействие | uncooperative (amatsyuk) |
| нежелательное взаимодействие лекарственных веществ | adverse drug interaction |
| отказ от взаимодействия | uncooperativeness (amatsyuk) |
| предиктивность, превентивность, персонификация и взаимодействие | predictive, precautionary, personification, participatory (MichaelBurov) |
| программа взаимодействия с врачами, уполномоченными выписывать рецепты, по оптимизации затрат, связанных с применением антибиотиков | prospective audit and feedback (Millie) |
| регуляторное взаимодействие | regulatory interaction |
| ресурсы быстрого взаимодействия в сфере здравоохранения | Fast Healthcare Interoperability Resources (r313) |
| сбалансированное взаимодействие | balanced interaction |
| сенсорное взаимодействие | sensory interaction |
| ситуация взаимодействия с другими людьми | social situation (amatsyuk) |
| стереоселективное взаимодействие | enantioselective interaction |
| тест "социального взаимодействия" | social interaction test |
| фармакодинамическое взаимодействие | pharmacodynamic interaction (webbeauty) |
| характер коммуникационного взаимодействия | pattern of communication interaction |
| эффект взаимодействия "группа-время" | group by time interaction term (Andy) |
| эффект взаимодействия лекарственных средств | compound combination effect (гарпия) |
