 |
| Russian | English |
| вентиляторная пневмония | ventilator-associated pneumonia (Dimpassy) |
| вентиляторно-ассоциированная пневмония | ventilator-associated pneumonia (пневмония, возникающая на ИВЛ Rive) |
| вентиляторное повреждение лёгких | ventilator induced lung injury (harser) |
| вентиляторный запрос | demand on ventilation (пульманология olga don) |
| вентиляторный дыхательный период | ventilatory period (ИВЛ harser) |
| вентиляторный порог | Ventilatory threshold (термин используется либо как синоним анаэробного порога определенного не инвазивным методом, либо точки вентиляторной компенсации Хинон) |
| вентиляторный эффект | ventilation effect |
| метаболический вентиляторный запрос | metabolic demand on ventilation (olga don) |
| точка вентиляторной компенсации | RCP (Хинон) |