Terms for subject Medical containing введено

Russian	English
быть введенным в состояние искусственной комы	be put under induced coma (Alex_Odeychuk)
введенная доза	injected dose (MichaelBurov)
введенная доза	administered dose (MichaelBurov)
введённая доза	given dose
введённый в толщу тканей	buried
введённый внутривенно	administered by intravenous injection (Alex_Odeychuk)
введённый путём внутривенной инъекции	administered by intravenous injection (Alex_Odeychuk)
введённый через кожу	percutaneous (о лекарственном средстве)
ввести больного / пациента в кому	induce a coma to a patient
ввести в действие правила о строгом карантине всех прибывших из-за рубежа	have imposed strict quarantine rules for international arrivals (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
ввести в кому	induce a coma (Vladimir Shevchuk)
ввести внутривенно	intravenously administer (лекарство; наркотик dimthorn)
ввести жидкость	make an injection (MichaelBurov)
ввести жидкость	do an injection (MichaelBurov)
ввести жидкость	inject (MichaelBurov)
ввести иглу в	introduce a needle into (Markus Platini)
ввести катетер	catheterise (MichaelBurov)
ввести катетер	catheterize (MichaelBurov)
ввести лекарство в	introduce medication into (Markus Platini)
ввести половой член во влагалище партнёрши	penetrate (uranmma)
ввести препарат	administer the shot (шприцем ART Vancouver)
возврат количества введенного препарата с радиоактивной меткой	recovery of total radioactivity (amatsyuk)
канюля, введённая в яремную вену	jugular cannula
полноценность введенной дозы	dose delivery (характеризует, насколько реально введенная доза соответсвует запланированной/рекомендованной (по инструкции) Alex_Krotevich)
Проверка введенного пакета данных	Batch Validation of Data Entry (Andy)
температура введенной жидкости	Injectate temperature (tempomixa)
чтобы не ввести вас в блудняк	lest we lead you on (amatsyuk)
чтобы не ввести вас в заблуждение	lest we lead you on (amatsyuk)