Terms for subject Medical containing бок

Russian	German
анастомоз "бок в бок"	Seit-zu-Seit-Anastomose
бок стенки	Wandseite (Лорина)
в положении на левом боку	in Linksseitenlage (Лорина)
вынужденное положение на боку	Seitenzwangslage
колющие боли в боку	Seitenstiche (Seitenstiche vom Laufen bekommen/kriegen, auch Seitenstechen Queerguy)
конец в бок	End-zu-Seit (тип наложения анастомоза jurist-vent)
левый бок	Seite links (положение больного во время операции Лорина)
оттаскивание раненого в ближайшее укрытие "на боку"	Indeckungbringen eines Verwundeten auf einer Körper Seite des Sanitäters (санитара, Abschleppen eines Verwundeten in eine nahegelegene Deckung, wobei der Verwundete auf einer Körperseite des Sanitäters liegt)
положение лёжа на левом боку	LSL (linksseitige Lage kann_sein)
положение на боку	Lateroposition
положение на правом боку	Rechtsseitenlage (Лорина)
человек, предпочитающий спать на боку	Seitenschläfer (Sergei Aprelikov)
энтероэнтероанастомоз "бок в бок"	Seit-zu-Seit-Enteroanastomose
энтероэнтероанастомоз "конец в бок"	End-zu-Seit-Enteroanastomose