| Russian | English |
| антиген вируса Эпштейна-Барра | Epstein-Barr virus antigen |
| Антитело IgM к капсидному антигену вируса Эпштейна – Барр | Epstein-Barr viral capsid antigen IgM antibody (Andy) |
| Барре проба | Barre test (vidordure) |
| болезнь Гийена-Барре | Guillain-Barret syndrome |
| болезнь Гийена-Барре | Acute Inflammatory Demyelinating Polyradiculopathy (Игорь_2006) |
| болезнь Гийена-Барре | Guillain-Barret disease |
| болезнь Гийена-Барре-Штроля | Guillain-Barret syndrome |
| болезнь Гийена – Барре-Штроля | Guillain-Barret disease |
| верхний симптом Барре | Barre's higher symptom |
| вирус Эпштейна-Барра | Epstein-Barr virus (Vosoni) |
| вирус Эпштейна-Барра или инфекционного мононуклеоза | Epstein-Barr virus |
| капсидный антиген вируса Эпштейна-Барр | EB-VCA (exceptionnelle) |
| лимфопролиферативное нарушение, связанное с посттрансплантационным вирусом Эпштейна-Барра | post-transplant Epstein-Barr virus associated lymphoproliferative disorder (Konstantin 1966) |
| нижний симптом Барре | Barre's lower symptom |
| нижний синдром Барре | Mingazzini-Barre test |
| опухоль Барре – Массона | angioneurooma |
| опухоль Барре – Массона | glomangioma |
| опухоль Барре – Массона | angioneuromyoma |
| опухоль Барре-Массона | angioneuroma |
| опухоль Барре – Массона | glomus tumor |
| опухоль Барре – Массона | angiomyoneuroma |
| ранний антиген вируса Эпштейна-Барр | EB-D (exceptionnelle) |
| рефлекс Гийена-Барре | sole tap reflex (Игорь_2006) |
| рефлекс Гийена-Барре | Weingrow reflex (Игорь_2006) |
| рефлекс Гийена-Барре | aponeurotic reflex (Игорь_2006) |
| Epstein-Barr-encoded RNA, РНК, кодируемая вирусом Эпштейна–Барр | EBER (Nikolay99) |
| синдром Гийена-Барре | Guillian-Barre syndrome (mykhailo) |
| синдром Гийена-Барре | Landry paralysis (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре | Gullian-Barre syndrome (irinaloza23) |
| синдром Гийена-Барре | Guillain-Barre syndrome (Kcenia) |
| синдром Гийена-Барре | postinfectious polyneuritis (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре | infectious polyneuritis (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре | acute inflammatory polyneuropathy (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| Синдром Гийена-Барре | Guillain-Barrэ syndrome (allag) |
| синдром Гийена-Барре | acute idiopathic polyneuritis (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена–Барре | acute idiopathic demyelinating polyradiculoneuritis (острая воспалительная демиелинизирующая полирадикулонейропатия Andy) |
| синдром Гийена-Барре | Landry syndrome (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена–Барре | acute idiopathic demyelinating polyradiculoneuritis (острая воспалительная демиелинизирующая полирадикулонейропатия Andy) |
| синдром Гийена-Барре | myeloradiculopolyneuronitis (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре | Landry-Guillain-Barre syndrome (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
| синдром Гийена – Барре | Guillain-Barre syndrome |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | Landry syndrome (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | myeloradiculopolyneuronitis (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | Landry-Guillain-Barre syndrome (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | Landry paralysis (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | acute idiopathic polyneuritis (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | acute inflammatory polyneuropathy (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | postinfectious polyneuritis (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | infectious polyneuritis (Игорь_2006) |
| синдром Гийена-Барре-Штроля | Guillain-Barre syndrome (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | acute idiopathic polyneuritis (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | acute inflammatory polyneuropathy (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | postinfectious polyneuritis (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | Landry syndrome (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | myeloradiculopolyneuronitis (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | Landry-Guillain-Barre syndrome (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | Landry paralysis (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | infectious polyneuritis (Игорь_2006) |
| синдром Ландри-Гийена-Барре | Guillain-Barre syndrome (Игорь_2006) |
| сочетание синдрома Гийена-Барре с миозитом | polyradiculomyopathy |
| сочетание синдрома Гийена – Барре с миозитом | polyradiculomyopathia |
| тельца Барра | buccal Barr bodies (половой хроматин) |
| тельце Барра | sex chromocenter |
| тельце Барра | Barr body |
| тельце Барра | female sex chromatin (MichaelBurov) |
| тельце Барра | Barr's chromatin body (MichaelBurov) |
| тельце Барра | drumstick |
| тельце Барра | sex chromatinic |
| хроматиновое тельце Барра | female sex chromatin (MichaelBurov) |
| хроматиновое тельце Барра | sex chromatin (MichaelBurov) |
| хроматиновое тельце Барра | Barr body (MichaelBurov) |
| хроматиновое тельце Барра | Barr's body (MichaelBurov) |
| хроматиновое тельце Барра | Barr chromatin body (MichaelBurov) |
| хроматиновое тельце Барра | Barr's chromatin body |
| ядерный антиген вируса Эпштейна-Барр | EBV-NA (exceptionnelle) |
| ядерный антиген вируса Эпштейна-Барра | Epstein-Barr virus nuclear antigen |
