| Russian | English |
| абсцесс барабанной полости | tympanomastoid abscess (jagr6880) |
| барабанная артерия | tympanic artery |
| барабанная борозда | tympanic sulcus of temporal bone |
| барабанная вторичная перепонка | secondary tympanic membrane |
| барабанная вырезка | rivinian segment (ривинусова) |
| барабанная вырезка | tympanic notch |
| барабанная вырезка | Rivinus incisure (ривинусова) |
| барабанная кость | tympanic ring (Игорь_2006) |
| барабанная лестница | tympanic canal of cochlea |
| барабанная лестница | scala tympani (улитки) |
| барабанная ость | tympanic spine |
| барабанная пазуха | tympanic sinus |
| барабанная перепонка | tympanic membrane |
| барабанная перепонка | myringa |
| барабанная перепонка | membrane tympany (eardrum) |
| барабанная перепонка | car drum |
| барабанная перепонка | T.M. (tympanic membrane Teana) |
| барабанная перепонка | TM (tympanic membrane skifa) |
| барабанная перепонка | myrinx |
| барабанная перепонка | drum membrane |
| барабанная полость | middle-ear cleft |
| барабанная полость | car drum |
| барабанная полость | cavum tympani (Dimpassy) |
| барабанная полость | tympanic cavity |
| барабанная полость среднего уха | tympanum |
| барабанная струна | cord of tympanum (ветвь лицевого нерва, передает вкусовые раздражения с передних двух третей языка Игорь_2006) |
| барабанная струна | tympanichord |
| барабанная часть височной кости | tympanic part of temporal bone |
| барабанно-глоточная труба | otopharyngeal tube |
| барабанно-менингеальная щель | Hirtl's fissure (ZarinD) |
| барабанно-сосцевидная щель | auricular fissure (расположена между барабанной частью височной кости и сосцевидным отростком Игорь_2006) |
| барабанно-чешуйчатая щель | fissura tympanosquamosa (расположена в ямке височно-нижнечелюстного сустава между чешуйчатой и барабанной частями Игорь_2006) |
| барабанно-чешуйчатая щель | tympanosquamous fissure (расположена в ямке височно-нижнечелюстного сустава между чешуйчатой и барабанной частями Игорь_2006) |
| барабанное кольцо | tympanic retraction |
| барабанное кольцо | tympanic ring |
| барабанное отверстие канальца барабанной струны | iter chordae posterius (ZarinD) |
| барабанное отверстие слуховой трубы | tympanic opening of the auditory tube (sudmed) |
| барабанное отверстие слуховой трубы | tympanic opening of auditory tube |
| барабанное сплетение | tympanic plexus |
| барабанное утолщение | tympanic ganglion |
| барабанные вены | tympanic veins |
| барабанные палочки | clubbing |
| ?барабанные палочки? | clubbing (утолщение пальцев) |
| барабанные палочки | clubbed fingers |
| барабанные пальцы | nail clubbing (YuliaG) |
| барабанные пальцы | drumstick fingers |
| барабанные ячейки | tympanic air cells (небольшие углубления на дне барабанной полости Игорь_2006) |
| барабанные ячейки | tympanic cells (небольшие углубления на дне барабанной полости Игорь_2006) |
| барабанный ганглий | tympanic ganglion (чувствительный ганглий барабанного нерва, лежащий на медиальной стенке барабанной полости; дает волокна к слизистой оболочке барабанной полости и слуховой трубы Игорь_2006) |
| барабанный каналец | canaliculus tympanicus |
| барабанный нерв | tympanic nerve |
| барабанный нерв | Jacobson's nerve |
| барабанный оксигенатор | drum oxygenator |
| барабанный узел | tympanic ganglion |
| большая барабанная ость | greater tympanic spine |
| борозда глоточно-барабанной трубы | sulcus tubae auditoriae (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | sulcus for pharyngotympanic tube (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | pharyngotympanic groove (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | groove for auditory tube (Игорь_2006) |
| борозда глоточно-барабанной трубы | sulcus for auditory tube (Игорь_2006) |
| буллёзное воспаление барабанной перепонки | bullous myringitis |
| верхняя барабанная артерия | superior tympanic artery |
| верхняя барабанная ветвь | higher tympanic branch |
| ветви барабанной перепонки | branches of tympanic membrane |
| вторичная барабанная перепонка | round window membrane |
| головокружение в результате перепада давления между барабанной полостью и внешней средой | alternobaric vertigo |
| дренаж через барабанную перепонку | tympanic drainage (Тимпаностомия — это процедура, включающая введение стоков в барабанную полость. Дренаж проводится через барабанную перепонку для эвакуации патологической жидкости в среднем ухе.  klinikagdansk.ru KatyaAkm) |
| дренирование барабанной полости | Transtympanic drainage (DiBor) |
| Евстахиит, тубоотит, сальпингоотит – катаральное воспаление слизистой оболочки слуховой евстахиевой трубы и барабанной полости | catarrh of the tubal middle ear (BB50) |
| железа слизистой оболочки барабанной полости | tympanic body |
| железы барабанной полости | tympanic glands (слизистые) |
| заднее углубление барабанной перепонки | posterior recess of tympanic membrane |
| задняя барабанная артерия | posterior tympanic artery |
| задняя барабанная ветвь | posterior tympanic branch |
| изменение кончиков пальцев в виде "барабанных палочек" и ногтей по типу "часовых стёкол" | clubbing in the nailbed (Nidarat) |
| каменисто-барабанная щель | fissura petrotympanica (узкое пространство между барабанной частью височной кости и выступающим наружу краем крыши барабанной полости, место выхода барабанной струны Игорь_2006) |
| каменисто-барабанная щель | petrotympanic fissure (узкое пространство между барабанной частью височной кости и выступающим наружу краем крыши барабанной полости, место выхода барабанной струны Игорь_2006) |
| каналец барабанной струны | small canal of chorda tympani |
| крыша барабанной полости | scute |
| крыша барабанной полости | tegmen tympani (ZarinD) |
| крыша барабанной полости | roof of tympanum |
| малая барабанная ость | lesser tympanic spine |
| массаж барабанной перепонки | otomassage |
| микоз барабанной перепонки | mycomyringitis |
| мышца, напрягающая барабанную перепонку | tensor muscle of tympanic membrane |
| находящийся в барабанной полости | intratympanic |
| невралгия барабанного сплетения | tympanic plexus neuralgia |
| нерв мышцы напрягающей барабанную перепонку | nerve of tensor tympani muscle |
| нижняя барабанная артерия | inferior tympanic artery |
| нижняя стенка барабанной полости | fundus tympani |
| отверстие на медиальной стенке барабанной полости среднего уха | oval window (MichaelBurov) |
| отверстие на медиальной стенке барабанной полости среднего уха | fenestra of the vestibule (MichaelBurov) |
| отверстие на медиальной стенке барабанной полости среднего уха | fenestra vestibule (MichaelBurov) |
| отверстие на медиальной стенке барабанной полости среднего уха | vestibular window (MichaelBurov) |
| относящийся к слуховой трубе и барабанной полости | tubotympanal |
| относящийся к сосцевидной пещере и барабанной полости | Antrotympanic (sudmed) |
| отросток барабанной части височной кости | auditory process |
| пазуха барабанной полости | tympanic sinus |
| пальцы в виде барабанных палочек | finger clubbing |
| пальцы в виде барабанных палочек | hippocratic fingers |
| пальцы в виде барабанных палочек | drumstick fingers |
| пальцы в виде барабанных палочек | clubbed fingers |
| парацентез барабанной полости | paracentesis tympani (Yerkwantai) |
| переднее углубление барабанной перепонки | anterior recess of tympanic membrane |
| передняя барабанная артерия | anterior tympanic artery |
| передняя стенка слухового прохода и барабанной полости | tympanic plate |
| перфорация барабанной перепонки | perforated eardrum (Amalkatrazz) |
| перфорация барабанной перепонки | ruptured eardrum (Amalkatrazz) |
| перфорация барабанной перепонки | tympanic membrane perforation (OKokhonova) |
| перфорированная барабанная перепонка | perforated tympanic membrane (irinaloza23) |
| пирамидальное возвышение в барабанной полости | pyramidal eminence |
| полуканал мышцы напрягающей барабанную перепонку | semicanal of tensor tympanic muscle |
| проведение звуковых волн через воздух и барабанную полость | aerotympanic conduction of sound waves (к внутреннему уху) |
| протез барабанной перепонки | tympanic membrane prosthesis |
| разрыв барабанной перепонки | split ear drum (MaRRi-01) |
| распатор для барабанной полости | tympanum raspatory |
| рубцовые изменения барабанной перепонки | cicatricial changes of the eardrum (shergilov) |
| световой рефлекс на барабанной перепонке при отоскопии | pyramid of light |
| симптом барабанных палочек | digital clubbing (Elmitera) |
| симптом барабанных палочек | nail clubbing (ADol) |
| синдром барабанных палочек | nail clubbing (YuliaG) |
| скальпель для операций на барабанной перепонке | myringotome |
| слизистая оболочка барабанной полости | mucous tunic of tympanic cavity |
| слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении барабанной струны | chorda saliva |
| сонно-барабанные артерии | caroticotympanic arteries |
| сонно-барабанные каналы | caroticotympanic foramina |
| сонно-барабанные нервы | caroticotympanic nerves |
| сонно-барабанный | caroticotympanic |
| сонно-барабанный нерв | caroticotympanic nerve |
| трубно-барабанный карман | tubotympanic recess (ZarinD) |
| часовые стекла и барабанные палочки | drumstick fingers and watch-glass nails (deformity of the fingers and fingernails associated with a number of diseases, mostly of the heart and lungs (nail clubbing) Liza G.) |
| чешуйчато-барабанная щель | fissura tympanosquamosa (Игорь_2006) |
| чешуйчато-барабанная щель | tympanosquamous fissure (Игорь_2006) |
| яремно-барабанная гломусная опухоль | jugulo-tympanic paraganglioma (Glebova) |
| яремно-барабанная параганглиома | jugulo-tympanic paraganglioma (Glebova) |
