Terms for subject Medical containing ОН

Russian	German
ведомость наличия медико-санитарного имущества и потребность в нём	Verbrauchsmeldung und Bedarfsanforderung über medizinisch-sanitäre Versorgungsgüter
его направили к другому врачу	er wurde am einen anderen Arzt verwiesen (jurist-vent)
его направили к другому врачу	man verwies ihn an einen anderen Arzt (... EVA)
его рвёт	er vomiert
институт хирургии им. А. В. Вишневского	A.W.Wischnewskij-Chirurgie-Institut (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
катетер с введённым в него обезболивающим средством	Schmerzkatheter (Midnight_Lady)
локтевой нерв с сопровождающими его сосудами	gefäßgestielter N.ulnaris (SKY)
люминесценция прохождением в нём электрического тока	Lumineszenz durch elektrische Einflüsse
люминесценция прохождением в нём электрического тока	Elektrolumineszenz
объёмный элемент, он же воксель	Voxel ((родня пикселю: volume element), проживают раздельно: пиксель есть в Дудене, а вокселя нет AntonRodin)
он нас всех заразил	er hat uns alle angesteckt
он не совершал медицинских ошибок	Ihm sind keine medizinischen Fehler unterlaufen (dolmetscherr)
он попал под машину	er wurde von einem Auto erfasst (jurist-vent)
он снова срыгнул пищу	er hat das Essen wieder ausgespuckt (Andrey Truhachev)
он умер из-за разбитого сердца	er starb an gebrochenem Herzen (Andrey Truhachev)
он умер от разбитого сердца	er starb an gebrochenem Herzen (Andrey Truhachev)
постепенное уменьшение дозы медикамента до полного прекращения его приёма	ausschleichen (Wilhelm Scherer)
проба слежения за объектом и указывание на него пальцем руки	Fingerfolgeversuch (Midnight_Lady)
рентгенологическое исследование позвоночника с тракцией его по всей длине	Traktionsaufnahme der GWS (Marina Bykowa)
у него жар	er hat Temperatur
у него склероз	er leidet an Verkalkung
у него температура	er hat Temperatur