Terms for subject Medical containing Волны

Russian	German
анализ пульсовой волны	Pulswellenanalyse (Traumhaft)
аппарат для лечения полем дециметровых волн	Gerät zur Behandlung mittels Dezimeterwellenfeldes
бета-волны	Beta-Wellen (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
вертексная волна	Vertexwelle (EEG H. I.)
волна гриппа	Influenzawelle (marinik)
волна Р	P-Welle (Nilov)
волна расслабления	Entspannungswelle
R-волны дальнего поля	Fernfeld (сигнал от желудочкового QRS-комплекса по предсердному каналу при тестировании кардиостимулятора folkman85)
волны жизни	Lebenswellen
волны мерцания предсердий	Vorhofflimmernwellen
волны трепетания предсердий	Vorhofflatternwellen
Волны фотонной плотности	Photonendichtewellen ('More)
Волны фотонной плотности	PDW (Photonendichtewellen 'More)
время распространения и угасания волны возбуждения	Erregungsausbreitungs- sowie Erregungsrückbildungszeiten (paseal)
время распространения пульсовой волны	Pulswellenlaufzeit (AndrewDeutsch)
вспышки медленных волн	Ausbrüche von langsamen Wellen (на ЭЭГ jurist-vent)
вспышки медленных волн	Ausbrüche von langsamen Wellen (jurist-vent)
диагностика пульсовой волны	Pulswellendiagnostik (traductrice-russe.com)
дифазные волны	dephasierte Wellen (Wellen geraten aus dem "Takt" ("dephasieren") H. I.)
длина волны ЭРГ	Wellen länge der Lichtreizes ERG
заострённая волна	steil erscheinende Welle (dgkn.de H. I.)
интермиттирующие дифазные острые волны	intermittierende biphasische scharfe Wellen (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
комплекс спайк-волна	Spitze-Welle-Komplex (Комплекс, возникающий от комбинации спайка с медленной волной. H. I.)
комплекс спайк-медленная волна	Spitze-Welle-Komplex (H. I.)
комплекс типа "спайк-медленная волна" при проведении ЭЭГ	SSW-Komplex (jurist-vent)
комплексы острая-медленная волна	langsame Spitze-Welle-Komplexe (SKY)
комплексы пик-волна	Spitze-Welle-Komplexe (SKY)
метод сдвиговой волны	Shearwavetechnik (эластография paseal)
метод эластографии сдвиговой волной	Shearwavetechnik (paseal)
множественные спайки-волна	Poly-Spike-Wave-Komplexe (EEG H. I.)
острая волна	Sharp-wave (на электроэнцефалограмме Лорина)
острая волна	scharfe Welle (EEG H. I.)
переходящие позитивные острые волны в затылочных отведениях во сне	posteriore okzipitale scharfe Transiente des Schlafes (positive occipital sharp transients of sleep – POSTS H. I.)
переходящие позитивные острые волны в затылочных отведениях во сне	POSTS (Електроенцефалография H. I.)
полипик-волны	Polyspikes Spitzenserien (SlangTranslation)
положительная острая волна	positiv scharfe Welle (Brücke)
Положительные острые волны ПОВ – являются проявлением дегенерации мышечных волокон неподвергшихся реиннервации. ПОВ появляются на 14-21 день денервации и отражают необратимые изменения в результате гибели мышечных волокон. Укрупненные ПОВ, увеличенной амплитуды и длительности говорят о гибели целых комплексов мышечных волокон.	positive scharfe Wellen (Brücke)
популяционные волны	Populationswellen
продолжительные разряды-острая волна в медленной фазе сна	CSWS (continuous Sharp Waves during Sleep (рутинная ЭЭГ) olinka_ja)
пульсовая волна	pulsed wave (PW Допплер Лорина)
пульсовая волна	PW (Допплер Лорина)
распространение акустической волны	Schallfortleitung (jurist-vent)
распространение волны деполяризации	Erregungsausbreitung (в ЭКГ: Erregungsausbreitung und -rückbildung – распространение волны деполяризации и реполяризации по сердцу jurist-vent)
рассеянная волна	unterlagerte Welle (SKY)
реполяризация ЭКГ, либо форма волн ЭЭГ	Stromkurvenverlauf (folkman85)
систолическая волна	CW (Лорина)
скорость пульсовой волны, определённая лодыжечно-плечевым методом	baPWV (Лорина)
скорость распространения пульсовой волны	PWV (Лорина)
скорость распространения пульсовой волны	Pulswellengeschwindigkeit
спайк-медленная волна при проведении ЭЭГ	SSW (jurist-vent)
Т-волны	Т-Wellen (soboff)
Условия прохождения звуковых волн	Schallbedingungen (требует уточнения Argo11)
электромагнитный генератор ударных волн	elektromagnetischer Stoßwellengenerator (Sergei Aprelikov)
эпи-комплексы спайк-волна	epileptiforme Spike-und-Wave-Komplexe (ЭЭГ Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)