Terms for subject Medical containing Аварийный

Russian	English
аварийная информация	emergency information
аварийная кнопка	scram button
аварийная мера	emergency measure
аварийная обстановка в воздухе	emergency in the air
аварийная обстановка вследствие разгерметизации	depressurization emergency
аварийная оснащение	survival gear
аварийная подача кислорода	emergency oxygen supply
аварийная СЖО	emergency life-sustaining system
аварийная СЖО	emergency life-support system
аварийная система жизнеобеспечения	Emergency Life System
аварийная система подачи кислорода	emergency oxygen system
аварийная ситуация в воздухе	emergency in the air
аварийная снаряжение	survival gear
аварийная станция	casualty clearing station
аварийная укладка	survival gear
аварийно-спасательная команда	crash-rescue team
аварийно-спасательная медицинская помощь	emergency medical service
аварийно-спасательная медицинская служба	emergency medical service
аварийно-спасательная операция	crash rescue
аварийно-спасательная оснащение	survival gear
аварийно-спасательная снаряжение	survival gear
аварийно-спасательная укладка	survival gear
аварийно-спасательное оборудование	rescue gear
аварийно-спасательное оборудование	crash equipment (при автоавариях)
аварийно-спасательные работы	disaster response (Disaster response is a phase of the disaster management cycle. Its preceding cycles aim to reduce the need for a disaster response, or to avoid it altogether. WK Alexander Demidov)
аварийно-спасательный космический аппарат	rescue space vehicle
аварийное возвращение на землю	emergency recovery
аварийное освещение	emergency illumination
аварийный винт	emergency screw (с резьбой большего размера inspirado)
аварийный вход экипажа при выполнении спасательных работ	rescue entry
аварийный выключатель	scram button
аварийный выход для быстрого покидания	emergency life saving instant exit (самолета)
аварийный дозиметр ионизирующего излучения	accident dosimeter
аварийный запас	seat kit (в чашке кресла)
аварийный кислород	emergency oxygen
аварийный кислородно-дыхательный аппарат	emergency oxygen apparatus
аварийный комплект	seat kit (в чашке кресла)
аварийный медицинский комплект	emergency medical kit
аварийный комплект для выживания в любом районе земного шара	global survival kit (бортовой)
аварийный комплект жизнеобеспечения	survival kit
аварийный люк	rescue hatch
аварийный выходной люк	emergency exit hatch
аварийный трап	escape chute (надувной; для эвакуации пассажиров)
аппарат для аварийного покидания Луны	emergency lunar escape vehicle
башня системы аварийного спасания	rescue tower (космического аппарата)
вертолётный аварийный аппарат для дыхания под водой	HUEBA (sheetikoff)
датчик аварийной обстановки	crash sensor
действия в аварийной ситуации	emergency response (Andy)
допустимая аварийная доза	acceptable emergency dose
допустимая аварийная доза	AED (acceptable emergency dose mazurov)
допустимая аварийная доза ионизирующего излучения	acceptable emergency radiation dose
загрязнение в результате аварийных разливов или сбросов сточных вод	accidental pollution (случайных)
загрязнение в результате аварийных разливов сточных вод	accidental pollution (случайных)
загрязнение в результате аварийных сбросов сточных вод	accidental pollution (случайных)
инструкция по аварийно-спасательным работам	crash-rescue manual
кнопка аварийного останова пациентом	patient emergency stop button (harser)
медицинский техник по оказанию аварийной помощи	emergency medical technician
место аварийной посадки	crash landing station
Морское аварийно-спасательное управление	Salvage Department (США)
порядок действий в аварийной обстановке	emergency practice
радиомаяк в аварийном комплекте	survival kit beacon
руководство по аварийно-спасательным работам	crash-rescue manual
рычаг аварийной подачи кислорода	oxygen emergency lever
рычаг аварийной подачи кислорода	emergency oxygen lever
система обнаружения аварийной ситуации	emergency detector system
система экстренного аварийного покидания	emergency lifesaving instant exit system (самолета)
спасение после аварийной посадки	crash rescue
средства аварийного выживания	survival goodlies
средства аварийного жизнеобеспечения	survival goodlies
устройство аварийного сброса магнитного поля	Emergency magnetic field cutting device (в аппаратах МРТ Sagoto)
ферма системы аварийного спасания	rescue tower (космического аппарата)
Центр аварийной готовности и реагирования	Centre for Emergency Preparedness and Response (центр Агентства охраны здоровья Великобритании (HPA) Павел Журавлев)
Центр аварийной готовности и реагирования Агентства охраны здоровья Великобритании	HPA CEPR (Павел Журавлев)