Terms for subject Medical containing variation

English	Russian
allotypic variation	аллотипическая вариация
anatomical variation	вариантная анатомия (Lifestruck)
arteriotony variations	изменения артериального давления (i-version)
autogenous variation	генотипическая изменчивость (наследственная)
balanced variation	сбалансированная вариация
beta galactosidase structural electrophoretic variation	электрофоретические варианты бета-галактозидазы
beta-galactosidase structural electrophoretic variation	электрофоретические варианты бета-галактозидазы
body-mass variation for solids	изменение массы тела за счёт твёрдых веществ (Изменение массы тела вследствие принятия пищи или опорожнения кишечника CRINKUM-CRANKUM)
circadian variations	суточные изменения
circadian variations	циркадные изменения (суточные)
clinically significant variation	клинически значимая вариативность (медстатистика olga don)
coefficient of variation	коэффициент вариаций (In probability theory and statistics, the coefficient of variation (CV) is a normalized measure of dispersion of a probability distribution. wiki Alexander Demidov)
common-cause variation	общепричинная изменчивость
contingent negative variation	возможные отрицательные факторы
contingent negative variation	случайные отрицательные факторы
copy number variation analysis	анализ вариации числа копий генов (Andy)
daily variations	циркадные изменения (суточные)
developmental variation	вариант развития
discontinuous variation	мутация
discontinuous variation	прерывистая изменчивость
diurnal variations	циркадные изменения (суточные)
genetic variation	генетическая вариативность (Александр Стерляжников)
H-O variation	Н-О вариации (переход из жгутиковой Н-формы в безжгутиковую О-форму антигена)
homologous variation	гомологическая вариация
idiotypic variation	идиотипическая вариация
interassay coefficient of variation	коэффициент межсерийной вариации (Olga47)
inter-individual variation	межиндивидуальная вариабельность (proz.com capricolya)
interobserver variation	согласованность заключений различных исследователей (Dimpassy)
intra-individual variation	внутрииндивидуальная вариабельность (capricolya)
intraobserver variation	согласованность заключений одного и того же исследователя (Dimpassy)
isotypic variation	изотипическая вариация
mass variation	расчетно-массовый способ (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11.08.2020 N 100 (ред. от 25.10.2022) "О Фармакопее Евразийского экономического союза" amatsyuk)
measures of variation	вариационные показатели
normal variation	вариант нормы (normal ophthalmoscopic variations asysjaj)
observer variation	Ошибка наблюдателя (Baskakova)
red cell distribution width, coefficient of variation / variation coefficient	относительная ширина распределения эритроцитов по объёму, коэффициент вариации (MichaelBurov)
sampling variation	вариабельность выборочных результатов (Helga Tarasova)
sex-associated variation	изменчивость, связанная с полом
somatic variation	соматическая вариация
somatogenic variation	соматогенная вариация
special-cause variation	особо причинная изменчивость
unbalanced variation	несбалансированная вариация
variation application	заявление на внесение изменений (в регистрационное досье на лекарственный препарат [в Евросоюзе] peregrin)
variation procedure	процедура внесения изменений в досье утверждённого лекарственного средства (A variation is a change in the dossier of an authorised product. There are four different types of variations: Type IA, Type IB, Type II and Line extension. cbg-meb.nl amatsyuk)
variation statistics	вариационная статистика (WiseSnake)
variations in amino acid sequence	виды аминокислотной последовательности (ssn)
variations in dosage form	виды лекарственной формы (ssn)
zero variation	нулевая погрешность