| English | Russian |
| adhesive plaster traction | лейкопластырное вытяжение |
| axis traction | осевая тракция |
| banjo traction splint | шина-лонгета для вытяжения (пальцев) |
| banjo traction splint | шина-лира (для вытяжения пальцев) |
| calcaneus skeletal traction | вытяжение за пяточную кость |
| caliper traction apparatus | шарнирно-дистракционный аппарат |
| caliper traction apparatus | шарнирный аппарат для вытяжения (при переломах) |
| caliper traction apparatus | шарнирный аппарат для вытяжения при переломах |
| cervical halter traction | вытяжение петлёй Глиссона |
| cervical traction | шейное вытяжение, вытяжение шейного отдела (tania_mouse) |
| compression-traction ratio | соотношение сжатие-вытяжение (о действии компрессионно-дистракционного аппарата) |
| dry traction | "сухое" вытяжение, тракция (н-р, позвоночника foxsub) |
| elastic traction | демпфированное вытяжение |
| elastic traction | вытяжение с применением эластичной тяги |
| glue traction | клеевое вытяжение |
| gravity traction | вытяжение грузом |
| halo traction | галловытяжение |
| halo traction | галовытяжение (MichaelBurov) |
| halo traction | галотракция (тракционное вытяжение позвоночника fornit1972) |
| halo traction | вытяжение за теменные бугры |
| in traction | на вытяжке (LyuFi) |
| medical traction devices | средства санитарного транспорта |
| olecranon traction | вытяжение за локтевой отросток |
| Over-Door Traction Set | шейный вытяжитель, который крепится в дверном проёме (модифицированная петля Глиссона tania_mouse) |
| penile traction device | устройство для гиперкоррекции полового члена (Анастасия Беляева) |
| prereduction traction | предварительное вытяжение перед вправлением |
| prolonged traction | постоянное вытяжение |
| prolonged traction | длительное вытяжение |
| scull traction tongs | череподержатель для вытяжения шейных позвонков |
| skeletal traction | скелетное вытяжение |
| skin traction | накожное вытяжение (обычно клеевое) |
| skull traction | вытяжение за череп |
| skull traction | вытяжение за кости черепа |
| skull traction tongs | петля Глиссона (для вытяжения при переломе шейных позвонков) |
| tibial pin traction | вытяжение за бугристость большеберцовой кости |
| traction alopecia | тракционная алопеция (Chita) |
| traction apparatus | аппарат для вытяжения (при переломах) |
| traction apparatus | аппарат для вытяжения при переломах |
| traction atrophy | стрии (Игорь_2006) |
| traction atrophy | растяжки (Игорь_2006) |
| traction atrophy | линейная атрофия (атрофия кожи с разрывом эластических волокон, характеризующаяся появлением симметричных полос, вначале красновато-багровых, позже – гипохромных, локализующихся на молочных железах, плечах, животе, ягодицах и бедрах Игорь_2006) |
| traction bandage | тянущая повязка (MichaelBurov) |
| traction bandage | повязка для вытяжения (MichaelBurov) |
| traction bar | скоба для вытяжения |
| traction bar | клипс для вытяжения |
| traction bronchiectasis | тракционный бронхоэктаз (aguane) |
| traction clamp | зажим для вытяжения |
| traction device | тракционное устройство (позволяет проводить тракцию шейного, грудного и поясничного отделов позвоночника Vitaly Lavrov) |
| traction diverticulum | тракционный дивертикул |
| traction injury | тракционное повреждение |
| traction stirrup | скоба или дуга для скелетного вытяжения |
| traction stirrup | скоба для скелетного вытяжения |
| traction stirrup | дуга для скелетного вытяжения |
| traction suture | шов-держалка |
| traction weight | груз для скелетного вытяжения |
| traction weight | груз для вытяжения |
| underwater traction | подводное вытяжение |
| vacuum traction | вакуумная тракция (andrew_K) |
| visceral traction reflex | ларингоспазм (при механическом раздражении органов брюшной полости при хирургической операции) |
| visceral traction reflex | ларингоспазм при механическом раздражении органов брюшной полости (вытягивании; при хирургической операции) |
| vitreomacular traction syndrome | витреомакулярный тракционный синдром (Uncrowned king) |
| wire traction | проволочное натяжение |
| wire traction bow | проволочная дуга |
