Terms for subject Medical containing throughout

English	Russian
breath sounds heard throughout all lung fields	дыхание проводится во все отделы лёгких (nerzig)
breathing is heard throughout all the lungs fields	дыхание проводится по всем полям (Bauirjan)
pains throughout body	боли по всему телу (Alexey Lebedev)
throughout all lung fields	над всеми отделами лёгких (Maxxicum)
throughout all lung fields	во все отделы лёгких (Maxxicum)
throughout pregnancy	в пренатальный период (Alex_Odeychuk)