Terms for subject Medical containing test

English	Portuguese
accuracy of the test	consistência de um teste
accuracy of the test	segurança de um teste
accuracy of the test	fiabilidade de um teste
accuracy of the test	confiança de um teste
adjustment test	teste de personalidade
adjustment test	teste de carácter
alga inhibition test	ensaio de inibição do crescimento das algas
alpha-1 antitrypsin test	determinação da alfa-1-antitripsina
alpha-1 antitrypsin test	análise da alfa-1-antitripsina
antibiotic resistance test	teste de resistência do antibiótico
apperception test	teste de interpretação
aptitude test	teste de aptidão
bacterial reverse mutation test	ensaio de mutação reversa em bactérias
bacterial reverse mutation test	ensaio de mutação reversa bacteriana
Barany auditory test	prova de simulação de Barany
Barany caloric test	prova calórica de Barany
Barany drop test	reação da queda de Barany
Barany pointing test	sinal de Barany
Barany pointing test	prova do indicador
Bareggi test	prova de Bareggi para a febre tifoide
Barker test	prova de tolerância à heparina de Barker
Barker test	prova de Barker
basophil degranulation test	teste de desgranulação de basófilos
basophil degranulation test	teste de desgranulação
Bercowitz test	teste de gravidez de Bercowitz
Bernstein 3-gene-test rule	lei dos três genes de Bernstein
Billes test	teste de Billes
Bing entotic test	teste de Bing
Birkhaug test	teste de Birkhaug
Bishop Harman diaphragm test	teste de diafragma de Bishop Harman
Bishop Harman diaphragm test	teste de Bishop-Harman
Bishopric test	teste tiroidiano de Bishopric
blind test	anónimo
blind test	cego
blind test	mascarado
blind test	estudo cego
blind test	oculto
blind walking test	teste de marcha do cego
Bloch albumin turbidity test	teste de albumina de Bloch
Bloch eczema test	teste de eczema de Bloch
Bloch tuning fork test	teste do diapasão de Bloch
blood alcohol test	pesquisa de alcoolemia
blood identification test	análise sanguínea
blood pressure decrease tests	provas de hipotensão provocada
blood pressure increase provoking tests	testes de hipertensão provocada
blood saline coagulation test	teste de coagulação Copley
blood sedimentation test	teste de sedimentação sanguínea
blood test	exame de sangue
blood test	análise sanguínea
blood-group test serum	teste sérico dos grupos sanguíneos
Boettger-Almen-Nylander test	teste de Bottger-Almen-Nylander
Boettger-Nylander test	teste de Bottger-Almen-Nylander
Bolen test	teste de Bolen
Bonney incontinence test	teste de incontinência urinária de Bonney
Bonnier test	teste de Bonnier
Borchardt levulose test	teste de levulose de Borchardt
Borden test	teste de Borden
Bostroem test	teste de Bostroem-Kugelberg
Bostroem test	teste de Bostroem
Bostroem-Kugelberg test	teste de Bostroem
Bostroem-Kugelberg test	teste de Bostroem-Kugelberg
Botelho test	teste de Botelho
Bottyan granuloma test	teste de granuloma de Bottyan
Boyksen carcinoma test	teste de carcinoma de Boyksen
breath alcohol test	teste do álcool
breath test	teste do álcool
bromine pregnancy test	teste de gravidez brómica
bromine test	teste de bromo
Buerger cholesterin tolerance test	teste de tolerância do colesterol de Buerger
Buerger circulatory function test	teste de Buerger-Mueller
Buerker coagulation test	teste de coagulação de Buerker
Burnam test	teste de Burnam
Burnet test	teste de Burnet
Busemann enumeration test	teste de enumeração de Busemann
caffeine test	teste da cafeína
calcium test	teste do cálcio
carbohydrate tolerance test	teste de tolerância à glicose
carcinogenicity pre-screening test	teste de despiste prévio da cancerigenicidade
cardiac tolerance test	teste de tolerância cardíaca
cardiovascular test by forearm stress	teste cardiovascular com sobrecarga do antebraço
caries test	prova de cárie dentária
carmine test	prova do vermelho carmim
Carnot test	teste de Carnot
carotid sinus pressure test	prova de compressão do seio carotídeo
carotid strangulation test	prova da compressão carotídea
Carter test	teste de Carter
Carter-Robbins test	teste de Carter-Robbins
Carter's test	teste de Carter
Castellani absorption test	prova de Castellani
cell transformation test	teste de transformação de células de mamífero in vitrou
character test	teste de personalidade
character test	teste de carácter
character test	teste de caráter
characterological intelligence test	teste de inteligência caracterológico
Chiene test	teste de Chiene
children's apperception test	teste de projeção infantil
chi-square test	teste do qui-quadrado
choleretic-morphine test	teste colerético à morfina
Chorine test	teste de Chorine
Christy-Thorn function test	prova de estimulação intravenosa ao ACTH de Thorn
cipher test	teste de cifras de Goodard e Terman
cis-trans test	teste cis-trans
Clark test	prova de Clark
Clauberg test	teste de Clauberg
clomiphene test	prova do clomifeno
clotting test	teste de coagulação
CO2 reinhalation test	teste de reinalação de COsub2sub
coagulase test	prova da coagulase
cocaine test	prova da cocaína
coffee test	teste da cafeína
Coggins stethoscope test	teste de estetoscópio
Coggins test	teste Coggins
cold-water test	prova da água fria
common-salt tolerance test	prova de tolerância ao cloreto de sódio
common-salt tolerance test	prova de carga com cloreto de sódio
comparative microcosm test	ensaio comparativo microcosmo
comparative test	ensaio comparativo
complement fixation test	teste de fixação do complemento
complement fixation test	prova de fixação do complemento
Conill-Serra test	teste de Conill-Serra
conjunctival test	teste conjuntival
cooling test	teste do frio
Coombs test	teste de Coombs
coprocultural test	coprocultura
Cords test	teste de Cordes
Cornet localisation test	teste de localização de Cornet
Corradi test	teste de Corradi
Craft test	teste de Craft
cutaneous test	teste de pele
cutaneous test	teste cutâneo
Davidsohn milk test	teste de leite de Davidsohn
Deen-Weber test	teste de Deen-Weber
degranulation test	teste de desgranulação
degranulation test	teste de desgranulação de basófilos
Delbet-Mocquot test	teste de Delbet-Mocquot
Delfs pregnancy test	teste de gravidez de Delfs
deltoid test of Bronisch	teste do músculo deltoide de Bronisch
dementia test	teste de demência
Dennett vision test chart	tábua de Dennett
Dennett vision test chart	tábua oftálmica de Dennett
Dennis-Silverman test	teste de Dennis-Silverman
desmoid test	teste de desmoide
developmental schedules,pre-school tests	tabelas de desenvolvimento de Gesell
Diamond accelerated test	teste rápido de Diamond
Dieckmann test	teste de Dieckmann
differential blood-pressure test	teste da tensão arterial diferencial
differential centrifugation test	teste de centrifugação diferencial
direct compatibility test	prova de compatibilidade direta
discrimination test	teste de discriminação
Doerler-Stewart test	teste de Doerfler-Stewart
Donders convergiometric test	teste convergiométrico de Donders
Donders pseudo-isochromatic test	teste pseudoisocromático de Donders
Donders'test	teste pseudoisocromático de Donders
Donné pyuria test	teste de piúria de Donné
Dorn-Sugarman test	teste de Dorn-Sugarman
dorsiflexion test	teste de Homans
dorsiflexion test	prova de dorsiflexão forçada do pé
double blind test	duplamente anónimo
double blind test	duplamente cego
double blind test	duplamente oculto
double blind test	com dupla ocultação
double blindfold test	duplamente anónimo
double blindfold test	duplamente cego
double blindfold test	duplamente oculto
double blindfold test	com dupla ocultação
double-blinded test	duplamente anónimo
double-blinded test	duplamente cego
double-blinded test	duplamente oculto
double-blinded test	com dupla ocultação
drug test	testes medicamentosos
drug test symptoms	sintomas medicamentosos
drunkenness test	teste de alcoolemia
dual-ingestion passive transfer-test	teste duplo com transferência passiva de anticorpo por via digestiva
Duane parallax test	teste de paralaxe de Duane
Duane test	teste de Duane
Duane test figure	teste de figura de Duane
Duane test figure	mapa de acomodação de Duane
Duane's parallax test	teste de paralaxe de Duane
Dugas test	teste de Dugas
early pregnancy reaction test	teste precoce de gravidez
Elbel ring test	teste dos anéis de Elbel
electric skin test	teste cutâneo da circulação por excitação elétrica
elimination test	teste de eliminação
epicutaneous eczema test	teste epicutâneo do eczema
epicutaneous glycerin test	teste epicutâneo com alérgenos glicerinados
Erb walking test	teste de marcha de Erb
Erhard test	teste de Erhard
Escat conduction deafness test	teste de apreciação das hipoacusias de Escat
Escat deafness simulation test	teste diagnóstico de surdez provocada de Escat
Escudero test	teste de Escudero
esophageal acid perfusion test	prova de Bernstein
esophageal acid perfusion test	teste de Bernstein
esophageal pH test	pH-metria do esófago
Evans acuity test	teste visual de Evans
Evans acuity test	teste de Evans
Evans somatotropic hormone test	teste de Evans
Evans'test	teste visual de Evans
Evans-Hoch test	teste de Evans-Hoch
Ewald labyrinthine test	teste labiríntico de Ewald
Ewald salol test	teste de salol de Ewald
Ewald-Strauß test-meal	teste alimentar de Ewald-Straub
Ewing vision test chart	gráfico de teste de visão de Ewing
Ewing vision test chart	gráfico de Ewing
ex vivo test	ensaio ex vivo
eye irritation test	ensaio de irritação ocular
faecal occult blood test	análise das hemorragias ocultas nas fezes
fermentation test	teste de fermentação
fluctuation test	método de flutuação
focal test	teste focal
fructose tolerance test	prova de tolerância à frutose
Fuchs test	teste de Fuchs
Fuchs-Rorschach test	teste de Fuchs-Rorschach
Gade revolving chair test	teste de acento giratório de Gade
galactose tolerance test	teste de tolerância à galactose
galactosemia test	teste de galactosemia
Gibbon-Landis test	teste de Gibbon-Landis
Giraud test	teste de Giraud
Giraud test	hipocalcemia provocada de Giraud
Giroud micro-agglutination test	teste de microaglutinação de Giroud
glucose test	teste da glicose
glucose tolerance test	prova de tolerância à glicose
glycine tolerance test	teste de tolerância à glicina
Goldscheider test	teste de Goldscheider
Gompertz test	teste de Gompertz
Graham's test	método de Graham
Gray reading test	teste de leitura de Gray
gustation test	gustometria
Göppingen school test	teste escolar de Goeppingen
Göthlin test	teste de Goethln
haemagglutination inhibition test	teste de inibição da hemaglutinação
haemoglobin tolerance test	teste de tolerância de hemoglobina
Haines test	teste de Haines
Haines-Alyea test	teste de Haines-Alyea
Hall test	teste de Hall
Hallion test	teste de Hallion
Halstead test	teste de Halstead
Hamann-Hirschmann glucose tolerance test	teste de tolerância à glicose de Hamann-Hirschmann
Harlan test	teste de Harlan
Harris and Ray test	teste de Harris e Ray
Harris-Archer ophthalmic sensibility test	teste ocular de Harris-Archer
Harrower thyroid test	teste tiroidiano de Harrison
Harrower-Erickson test	teste de Harrower-Erickson
Havens test	teste de hemaglutinação de Havens
Hayem acidity test	teste de Hayem
Hayem acidity test	determinação da acidez gástrica pelo método de Hayem
hCG test	prova da hormona coriónica gonadotrópica
hCG test	prova da HCG
Heaf multiple-puncture test	teste de multipunção tuberculínica de Heaf
Heaf test	teste de multipunção tuberculínica de Heaf
Healy diagram test	teste de diagrama de Healy
hearing test	medida da acuidade auditiva
hearing test	exame auricular
Hecht lues test	reação de floculação de Hecht
Hecht lues test	teste de Hecht
Hecht suction cups test	teste de Hecht
Heichelheim test	teste de Heichelheim
Heinz bodies test	numeração dos corpúsculos de Heinz
hemagglutination-inhibition test	teste de inibição da hemoglutinação
Henderson test	teste de Henderson
Hennebert test	teste de Hennebert
Henning dilatation test	teste de dilatação de Henning
Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test	teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
hen's-egg-test	teste do ovo fertilizado da galinha
heparin tolerance test	teste de tolerância à heparina
Hepp viewing angle test	método de Hepp
heritable translocation test	teste da translocação transmissível
Herrick trichinella test	teste de triquina de Herrick
Herz test	teste de Herz
Herzberg test	teste de Herzberg
Hess capillary resistance test	teste de resistência capilar de Hess
Hess vision test	teste de visão de Hess
Hesse test	teste de Hesse
Hess-Lancaster test	cortina de Hess-Lancaster
heterophoric test	teste de heteroforia
heterophoric test	heteroforometria
heterozygote test	teste do heterozigoto
Hettinger Rodahl test	teste de Hettinger Rodahl
HI test	teste de inibição da hemoglutinação
Himsworth test	teste de Himsworth
Hirschberg squint test	teste do estrabismo de Hirschberg
histamine release test	teste de libertação da histamina
histamine release test	prova de libertação da histamina
histamine test	teste de histamina
histamine test	teste de dermorreação à histamina de Bonney
histidine test	teste da histidina
histidine tolerance test	teste de tolerância à histidina
Hitzenberger snuff test	teste de rapé de Hitzenberger
Hitzig galvanic test	teste galvânico de Hitzig
Hoegler test	teste de diurese provocada de Hoegler
Hoegler test	teste de Hoegler
Hoerlein bilirubin test	teste de bilirrubina de Hoerlein
Hogben test	teste de Hogben
Hogben test	reação de Hogben
Holmgren test	teste de Holmgrem
Holsti test meal	teste prandial de Holsti
Holten renal function test	teste de função renal de Holten
hormonal steroid withdrawal test	teste hemorrágico da privação hormónica
Howe albumin test	teste de albumina sérica de Howe
hydergine test	teste de Hidergina
hyperpnoea test	teste de hiperpnéia
hypofibrinogenaemia test	teste hipofibrinogenemia
hypoxia test	teste de hipoxia
in vitro 3T3 NRU phototoxicity test	ensaio de fototoxicidade in vitro 3T3 NRU
index fingertip test	testes dos índices
index fingertip test	teste dos dedos indicadores
indigo carmine test	teste por indigocarmina
indigo-carmine test	teste por indigocarmina
individual test	teste individual
infection tolerance test	teste de tolerância à infeção
inhibiting substance test	teste para substância inibidora
intradermal test	teste intracutâneo
intradermal test	teste intradérmico
iodine test	teste ao iodo
iodine titration test	teste de utilização do iodo
Ivy bleeding time test	incisão Ivy
Jaeger vision test	teste de visão de Jaeger
Janet test	teste de Janet
Janet test	diagnóstico diferencial de anestesia de Janet
Johnson test	teste de Johnson
Jolles bile pigment test	reação de Jolle
Jolles indican test	teste do indican de Jolles
Jolles protein test	teste de Jolles
Kalk-Schoendube test	prova vesicular de Kalk-Schoendube
Kassowitz test	teste de Kassowitz
Kassowitz test	reação de Kassowitz
Katsch-Kalk test beverage	bebida para a prova de Katsch-Kalk
Kauffmann-Wollheim water test	prova de retenção hídrica de Kauffmann-Wollheim
kidney function test	testes da função renal
Kietz test	teste de Kietz
Kober milk test	doseamento das proteínas do leite pelo método de Kober
Kober oestrogen test	doseamento dos estrogéneos urinários pela reação de Kober
Kobert blood test	teste de Kobert
Kobrak excitation test	prova labiríntica de Kobrak
Kocher test	prova da compressão tiroideia de Kocher
Koch-Hess random test	teste de Koch-Hess
Kockel iron test	demonstração do ferro pela reação de Kockel
Koller test	prova de Koller
Konno niacin test	prova da niacina de Konno
Kuestner milk test	prova da integridade placentária de Kuestner
Kuhlmann intelligence test	prova de Kuhlmann
Kuhlmann intelligence test	escala de inteligência de Kuhlmann
Kurzrok-Miller test	prova de Kurzrok-Miller
Kussmaul-Tenner test	prova de Kussmaul-Tenner
Kveim-Nickerson test	reação de Kveim-Nickerson
Kwint test	teste de Kwint
labelled form of test substance	forma marcada da substância a testar
Lange colloidal gold test	reação ao ouro coloidal
Leb digestion test	teste de digestão de Leb
limit test	ensaio limite
lithium test	litiemia
lithium test	doseamento sérico do lítio
LRF test	prova da LH-RH
mastication test	prova da mastigação
medical intoxication test	teste de alcoolemia
Metopirone test	prova da metopirona
micro-agglutination-test	prova de microaglutinação
mode of action of the test substance	modo de ação da substância a testar
Mouse Ear Swelling Test	Ensaio de tumefação do pavilhão auricular no ratinho
mutagenicity test	teste de mutagenicidade
nasal challenge test	teste de provocação nasal
Obermayer test	teste de Obermayer
Obermayer test	prova de Obermayer
Oehlecker biological test	teste biológica de Oehlecker
Oehlecker test	teste de Oehlecker
oestrogen test	prova dos estrogénios
ophthalmic test	prova oftálmica
palmin test	prova da palmitina
palmitin test	prova da palmitina
Patterson test	prova de Patterson
Paul test	teste de Paul
Paunz test	prova do vermelho do Congo
Paunz test	coloração do vermelho do Congo
Pearse calcium test	prova de Pearse para cálcio
Pearse phosphatase test	Prova de Pearse para fosfatase alcalina
Peck test	prova de Peck
penicilline scratch-test	teste cutâneo da penicilina
penicilloyl-polylysin scratch test	prova cutânea da pesquisa de alergia à penicilina
pentagastrin-test	teste rápido da pentagastrina
Penzoldt acetone test	reação de Penzoldt
Perls iron test	reação de Perls
personality and interest test	teste de personalidade e interesse
personality and interest test	teste P.I.
personality test	teste de carácter
personality test	teste de personalidade
Perthes test	prova de Perthes
Peterman test	teste de Peterman
Peterman test	serodiagnóstico da sífilis de Peterman
phenotypic test	teste fenotípico
photosensitivity test	prova de fotossensibilidade
picture completion test	teste de complemento de imagem
picture test	teste de imagem
plasma-agglutination test	prova de plasmoaglutinação
plate test	método de fenetração cutânea de Rebuck
platelet function test	estudo funcional das plaquetas
Ploeger test	prova de Ploeger
post coital test	teste pós-coito
post coital test	teste de Sims-Hühner
postcoital test	teste de Sims-Hühner
postcoital test	teste pós-coito
postural test	teste postural
potash test	prova do hidróxido de potássio
productivity test	teste de rendimento
provenance test	teste de proveniência
Quick's test	método de Quick
Quick's test	determinação do tempo de Quick
Rademaker-Garcin test	teste de Rademaker-Garcin
radioallergosorbent test	teste radiológico por conjugação do alérgeno
Radoslav test	teste de Radoslaw
Rapoport test	teste de Rapoport
rat ovary hyperaemia test	teste de hiperemia do ovário do rato
Ravin test	teste de Ravin
reductase test	teste redutase
reductase test	teste da redúctase
refrigeration test	teste do frio
reverse mutation test	ensaio de mutação reversa bacteriana
reverse mutation test	ensaio de mutação reversa em bactérias
reverse mutation test using bacteria	ensaio de mutação reversa bacteriana
reverse mutation test using bacteria	ensaio de mutação reversa em bactérias
Rinne's test	prova de Rinne
room for function tests	sala de exames funcionais
Rorschach test	teste de Rorschach
Rorschach test	psicodiagnóstico de Rorschach
Rose Bengal plate test	teste rosa de Bengala
Rose Bengal plate test	prova rosa de Bengala
Rose Bengal test	teste rosa de Bengala
rotation test	teste de rotação
Salmonella typhimurium test system	sistema de teste da Salmonella typhimurium
Salmonella-microsome test	prova de Ames
Salmonella-microsome test	teste de Ames
Schilling test	prova de Shilling
screening test for carcinogenicity	teste de despiste de carcinogenicidade
screening test for carcinogenicity	teste de despiste de carcinogénese
sealing wax test	teste da cera de lacrar
secretin test	provas de secreção pancreática com intubação duodenal
Seitz neurosecretion test	teste de neurossecreção de Seitz
Selye cold test	teste frio de Selye
serological test	teste serológico
short synacthen test	prova do synacthen imediato
short synacthen test	prova de estimulação rápida com ACTH
short test of calcium metabolism	teste sumário do metabolismo do cálcio
short-term test	teste rápido
Sia test	reação de Sia
sickling test	prova de formação de células falciformes
Silvermann test	teste de Silvermann
Simmons-Williams test	teste de Simmons-Williams
Simon test scale	escala de Simon
Simonelli renal function test	prova de função renal de Simonelli
Singer test	teste de Singer
Snijders-Oomen test	teste de Snijders-Oomen
Snyder test	teste de Snyder
sodium chloride perfusion test	teste de sobrecarga de sal
sodium chloride perfusion test	teste de infusão de solução salina
standardized exercise tolerance test	ensaio de tolerância de exercício normalizado
station test	teste posicional
station test	estatocinesimetria
stimulation test	teste de estimulador
Storch milk test	teste de Storch
subjective cover test	teste de paralaxe de Duane
substance lost by foaming from the test solution	substância eliminada por formação de espuma
system of endowment tests	teste de aptidão de Horn
3T3 NRU phototoxicity test	ensaio de fitotoxicidade 3T3 NRU
test by analogy	teste por analogia
test cross	teste de cruzamento
test cross	acasalamento experimental
test for abstraction ability	teste de abstração
test for chromosomal aberrations in vitro	teste in vitro das aberrações cromossómicas
test for gene mutations in bacteria	teste das mutações génicas em bactérias
test for infants	teste destinado a crianças pequenas
test for skin irritation	ensaio sobre irritação da pele
test of drugs	controlo dos medicamentos
test of expression	teste de expressão
test of personality	teste de carácter
test of personality	teste de personalidade
test of personality factors	teste de personalidade de Cattell
test of physical condition	prova de capacidade física
test of pneumonic function	provas de função respiratória
test paper	papel indicador
test paper	papel de teste
test patch system	sistema do teste do emplastro
test patch system	sistema de apósito
test substance emulsifiable in organic solvents	substância de ensaio soluble num solvente orgânico
test tube agglutination	tubo de ensaio de aglutinação
test-tube form	forma de tubo de ensaio
test with nasogastric intubation	exame com intubação gástrica
tests for respiratory allergens	provas de provocação inalatória
tuberculin skin test	reação de Mantoux
tuberculin skin test	prova tuberculínica
tuberculin skin test	teste de Mantoux
tuberculin tests	prova tuberculínica
two-tail test	teste bicaudal
vasoconstriction test	ensaio de vasoconstrição
vision test	exame optométrico
visual acuity test	teste optométrico
visual acuity test	teste de acuidade visual
von Graefe pointing test	teste de demonstração de von Graefe
von Graefe test	teste de von Graefe
von Graefe test	prova de equilíbrio oculomotor de von Graefe
Widal test	serodiagnóstico de Widal
Widal test	reação de Widal
Wiener biological test	teste biológica de Wiener