English | Russian |
I urge you to take care of your health | я убедительно прошу вас заботиться о своём здоровье (Goplisum) |
immediately take the casualty to a medical treatment facility | немедленно транспортировать пострадавшего в медпункт (Tverskaya) |
take to a hospital | доставить в госпиталь (dimock) |
take to the medical unit | доставить в медпункт (The Independent, UK Alex_Odeychuk) |
take to the therapy | отводить на лечение (о пациентах, лежащих в больнице / в больничной палате Ivan Pisarev) |