Terms for subject Medical containing subject to

English	Russian
preparation subject to prescription requirement under the Misuse of Drugs Act	приготовление лекарственных средств в соответствии с требованиями Положения о выписывании сильнодействующих и наркотических средств и о профилактике злоупотребления ими
subject to balance billing	с выставлением пациенту счета на оплату остатка суммы (Balance billing refers to the practice of a physician charging a patient when he feels that a third-party insurance provider has not properly reimbursed him for his services. This occurs when the fee charged by the doctor is larger than the payment offered by the insurer. Ying)
subject to be treated	субъект подлежащий лечению (Krystin)
subject to regular medical check-up	состоять на диспансерном учёте (состоит на учете – Yes, не состоит на учете – No)
Unified Sanitary, Epidemiological, and Hygienic Requirements for Goods Subject to Sanitary and Epidemiological Supervision	Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю MichaelBurov)