Terms for subject Medical containing sights

English	Russian
day sight	дневное зрение (фотопическое)
eye sight	глазок
far sight	гиперметропия
far sight	дальнозоркость
line of sight	линия взора
line of sight	зорная линия
line of sight	линия взгляда
long sight	гиперметропия
loop of sight	слепота
loop of sight	потеря зрения
lose his sight in one eye	ослепнуть на один глаз (Alex_Odeychuk)
lose sight of something	упустить из виду что-либо
lose sight of something	потерять из виду что-либо
near sight	миопия
near sight	миопическая рефракция глаза
near sight	близорукость
near-sight optotype	оптотип для зрения на близкое расстояние
near-sight tester	прибор для проверки зрения на близком расстоянии
night sight	ночное зрение (скотопическое)
old age sight	старческая дальнозоркость
old age sight	пресбиопия
old sight	пресбиопия
out of reach and sight of children	в недоступном и незаметном для детей месте (если кому надо amatsyuk)
out of sight	вне поля зрения
partial sight	слабовидение (petkutinkalina)
poor sight	слабое зрение (Andrey Truhachev)
poor sight	плохое зрение (Andrey Truhachev)
progressive loss of sight	прогрессирующая потеря зрения
second sight	ослабление пресбиопии (мнимое улучшение зрения, качество изображения при этом плохое, это стадия развития катаракты WAHinterpreter)
second sight	уменьшение пресбиопии (в ранней стадии развития катаракты)
second sight	уменьшение пресбиопии в ранней стадии развития катаракты
sense of sight	зрение
short sight	миопическая рефракция глаза
short sight	миопия
sight impairment	нарушение зрения (Andy)
sight-testing chart	проверочная таблица
sight-threatening disease	заболевание, угрожающее потерей зрения (Игорь_2006)
with poor sight	с плохим зрением (Andrey Truhachev)
with poor sight	с нарушением зрения (Andrey Truhachev)