| English | Russian |
| mild sickle cell disease | умеренно-выраженная серповидно-клеточная анемия |
| National Association of Sickle Cell Diseases | Национальная ассоциация по оказанию помощи больным серповидноклеточной анемией и её изучению |
| sickle cell | серповидный эритроцит |
| sickle cell | менискоцит |
| sickle cell | дрепаноцит |
| sickle cell | серповидноклеточный (об анемии) |
| sickle cell | серповидная клетка |
| sickle cell anaemia | серповидно-клеточная анемия (gaseda) |
| sickle cell anemia | серповидноклеточная болезнь (одна из форм наследственной гемолитической анемии, её отличительный признак – серповидная форма эритроцитов при гипоксии Игорь_2006) |
| sickle cell anemia | серповидно-клеточная анемия |
| sickle cell anemia | дрепаноцитарная анемия |
| sickle cell anemia | менискоцитарная анемия |
| sickle cell anemia | серповидноклеточная талассемия (Игорь_2006) |
| sickle cell anemia | микродрепаноцитарная анемия (Игорь_2006) |
| sickle cell anemia | гемоглобиноз S (Игорь_2006) |
| sickle cell anemia | серповидноклеточная анемия (дрепаноцитарная, менискоцитарная) |
| sickle cell anemia testing | тест на выявление серповидноклеточной анемии |
| sickle cell crisis | обострение серповидноклеточной анемии (zeleno4ka) |
| sickle cell crisis | кризис серповидных клеток (У больных с серповидно-клеточной анемией жесткие серповидные клетки закрывают капиллярное ложе , что вызывает микрососудистые тромбозы, ишемию и боли. Серповидные эритроциты очень сильно дегидратированы, за счет чего в них очень высока концентрация гемоглобина, что приводит к их полимеризации. Katherine Schepilova) |
| sickle cell dactylitis | серповидно-клеточный дактилит (Игорь_2006) |
| sickle cell dactylitis | синдром "кисть-стопа" (острая боль и диффузный отек пальцев рук или ног у детей, страдающих серповидно-клеточной анемией Игорь_2006) |
| sickle cell disease | менискоцитарная анемия |
| sickle cell disease | серповидно-клеточная анемия (дрепаноцитарная, менискоцитарная) |
| sickle cell disease | дрепаноцитарная анемия |
| sickle cell disease | гемоглобиноз S (одна из форм наследственной гемолитической анемии, её отличительный признак – серповидная форма эритроцитов при гипоксии Игорь_2006) |
| sickle cell disease | серповидноклеточная анемия (SCD – СКА) |
| sickle cell disease | кризис серповидных клеток (hizman) |
| sickle cell disease | дрепаноцитоз (Игорь_2006) |
| sickle cell disease | серповидно-клеточная болезнь |
| sickle cell disease | болезнь серповидного изменения эритроцитов |
| sickle cell hemoglobin | серповидноклеточный гемоглобин |
| sickle cell hemoglobin | гемоглобин S |
| sickle cell hemoglobin D | серповидноклеточный гемоглобин Д |
| sickle cell osteomyelitis | серповидно-клеточный остеомиелит |
| sickle cell pain | боль при серповидноклеточной анемии (kauliaris) |
| sickle cell thalassemia | анемия Кули |
| sickle cell thalassemia | средиземноморская анемия |
| sickle cell thalassemia | большая талассемия |
| sickle cell-thalassemia disease | микродрепаноцитарная анемия (Игорь_2006) |
| sickle cell-thalassemia disease | серповидноклеточная талассемия (наиболее частое сочетание талассемии с другими гемоглобинопатиями Игорь_2006) |
| sickle cell trait | серповидно-клеточное носительство |
| sickle cell trait | гемоглобинопатия А |
| sickle cell trait | гемоглобин серповидноклеточный |
| sickle cell trait | серповидно-клеточная аномалия эритроцитов (гетерозиготная форма S-гемоглобинопатии) |
| sickle cell trait | особенности серповидноклеточной анемии |
| sickle cell trait | гемоглобин S или AS |
| sickle cell trait | серповидноклеточная аномалия (amatsyuk) |
| sickle cell trait | гетерозиготная форма гемоглобинопатии S (amatsyuk) |
| sickle cell trait | Носительство признака серповидно-клеточности (ICD10 Katherine Schepilova) |
| sickle-cell | серповидноклеточный |
| sickle-cell | серповидноклеточный (напр. гемоглобин, об анемии) |
| sickle-cell anemia | малокровие с серповидными эритроцитами |
| sickle-cell anemia | серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, негров) |
| sickle-cell hemoglobin | гемоглобин серповидных эритроцитов |
| sickle-cell hemoglobin | серповидноклеточный гемоглобин |
| sickle-cell hemoglobin | гемоглобин S |
| sickle-cell hemoglobinopathy | серповидно-клеточная гемоглобинопатия |
| sickle-shaped particle cell | серповидная клетка |
