Terms for subject Medical containing separation

English	Russian
Acromioclavicular Separation	вывих акромиально-ключичного сочленения (сопровождается обязательным разрывом связок CubaLibra)
air-separation method	отделение воздуха
aortic cusp separation	расхождение аортальных створок (ННатальЯ)
asymmetrical separation	прередукция
complete separation	полный разрыв
disjunctional separation	альтернативное расхождение
enantiomeric separation	разделение энантиомеров
epiphyseal separation	смещение эпифиза при переломе
epiphyseal separation	эпифизеолиз
epiphyseal separation	отрыв эпифиза
E-point septal separation	митрально-септальная сепарация (George1)
E-point septal separation	расстояние от точки Е передней створки митрального клапана до межжелудочковой перегородки (Brücke)
E-point septal separation	расстояние от Е-пика движения передней створки митрального клапана до межжелудочковой перегородок (Chita)
equational separation	эквационное деление
failures in the separation barrier	нарушение гелевого разделительного барьера (при центрифугировании образца (в лабораторной гематологии) olga don)
frequency-separation attitude display	индикатор пространственного положения, основанный на принципе частотного разделения
late separation of OS curves	позднее расхождение кривых ОВ (Noia)
maternal separation	разлучение с матерью (Тантра)
membrane separation	отслаивание мембраны (MichaelBurov)
meniscocapsular separation	мениско-капсулярное расслоение (iwona)
needle separation	отрыв иглы от муфты (при инъекции Raissa_St)
paper electrophoretic separation	разделение методом электрофореза на бумаге
Premature separation of placenta	преждевременная отслойка плаценты (jatros)
preputial separation	отделение крайней плоти (Dimpassy)
screen separation	расстояние от экрана
seat separation	отделение сиденья (от человека после катапультирования)
seat separation	отделение кресла (от человека после катапультирования)
selectivity of separation	селективность разделения (Maggotka)
separation anxiety disorder of childhood	тревожное расстройство у детей, вызванное разлукой (F 93.0 по МКБ-10 Maxxicum)
separation diet	раздельное питание (amatsyuk)
separation gel	сепарирующий гель
separation gel	фильтрующий гель
separation gel	разделяющий гель (фильтрующий, сепарирующий)
separation method	метод разделения
separation of commissures	рассечение спаек (Ying)
separation of cranial sutures	расхождение черепных швов
separation of fragments	расхождение отломков
separation of symphysis pubis	расхождение лобкового симфиза
separation of tissues	разделение тканей
separation theory	теория изоляции
synechia separation	разъединение синехии (Dmitry-N)
trabecular separation	сепарация трабекул (tothestarlight)