Terms for subject Medical containing segment

French	English
facette antérieure de la surface articulaire antérieure du segment antérieur de la face supérieure du calcanéum	anterior facet for talus of calcaneus
facette postérieure de la surface articulaire antérieure du segment antérieur de la face supérieure du calcanéum	middle facet for talus of calcaneus (facies articularis media calcanei)
gastroplastie par segment colique	cologastroplasty
gastroplastie par segment colique	cologastric plastic surgery
interposition d'un segment du gros intestin	intercommunication of large intestine
plastie iléale par segment d'intestin grêle	cystoplasty by segment of small intestine
premier segment du tube urinaire	Ferrein's tubule
premier segment du tube urinaire	convoluted tubule
premier segment du tube urinaire	Ferrein's tube
préparation d'un segment jéjunal	mobilization of jejunum
rupture du segment inférieur	Bandl rupture
résection d'un segment intestinal	enterectomy
segment aganglionnaire	aganglial segment
segment antérieur du détroit supérieur	forepelvis
segment antérieur du lobe droit du foie	anterior segment of the right liver lobe
segment atrio-ventriculaire	atrioventricular bundle (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	a.v.b. (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	auriculoventricular bundle (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	Gaskell's bridge (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	atrioventricular band (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	sinoventricular band (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	bundle of Stanley-His (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	Kent-His bundle (fasciculus atrioventricularis)
segment atrio-ventriculaire	bundle of His (fasciculus atrioventricularis)
segment caeco-colique	holotyphlon
segment caudal de la lingula	inferior lingual segment
segment chromosomique	chromosomal segment
segment cranial de la lingula	inferior lingual segment
segment de gène D	D gene segment
segment de gène Jl	Jl gene segment
segment de gène V	V gene segment
segment de Rivinus	Rivinus incisure
segment de Rivinus	Rivinus notch
segment de Rivinus	notch of Rivinus (incisura tympanica (Rivini))
segment de Rivinus	tympanic notch (incisura tympanica (Rivini))
segment de Rivinus	Rivinus's incisure (incisura tympanica (Rivini))
segment de Rivinus	incisura Rivini (incisura tympanica (Rivini))
segment de Rivinus	Rivinus incisura
segment dorsal du lobe supérieur du poumon droit	posterior segment of superior lobe of the right lung (segmentum posterius pulmonis)
segment droit ventral du lobe du poumon droit	anterior segment of the superior lobe of the right lung (segmentum anterius pulmonis)
segment 10 du poumon gauche	posterior basal segment of inferior lobe of the right left lung (segmentum basale posterius pulmonis)
segment externe du cartilage de l'aile du nez	outer part of lower nasal cartilage (crus laterale cartilaginis alaris majoris)
segment fonctionnel	domain
segment fonctionnel des mouvements intervertébraux	vertebron
segment fonctionnel des mouvements intervertébraux	vertebral motor segment
segment inférieur distendu de l'utérus gravide	distraction segment
segment interannulaire	interanular segment
segment interannulaire	interannular segment
segment interne du cartilage de l'aile du nez	septal process of lower nasal cartilage (crus mediale cartilaginis alaris majoris)
segment interne du cartilage de l'aile du nez	septal process (crus mediale cartilaginis alaris majoris)
segment interstitiel	interstitial segment
segment jugulaire du sinus latéral	sigmoid sinus
segment latéral de la fente de Bichat	sulcus temporalis medius
segment latéral du lobe gauche du foie	lateral segment of the liver
segment latéral du lobe moyen du poumon droit	lateral segment of middle lobe of the right lung (segmentum laterale pulmonis dextri)
segment lenticulo-optique	crus posterius capsulae internae
segment lenticulo-optique	Wernicke's triangle
segment maxillaire de la face externe de la lame verticale du palatin	maxillary surface of perpendicular plate of palatine bone
segment médial du lobe moyen du poumon droit	medial segment of middle lobe of the right lung (segmentum mediale pulmonis dextri)
segment médullaire	medullary segment
segment occipital du sinus latéral	sinus transversus (plexus basialis)
segment occipital du sinus latéral	basilar sinus (plexus basialis)
segment occipital du sinus latéral	basilar plexus (plexus basialis)
segment orbitaire de la circonvolution frontale inférieur	orbital part of the inferior frontal gyrus
segment orbitaire de la deuxième circonvolution frontale	inferior part of the middle frontal gyrus
segment orbitaire de la deuxième frontale	suboperculum
segment orbitaire de la troisième circonvolution frontale	orbital part of the inferior frontal gyrus
segment orbitaire de la troisième frontale	pars orbitalis gyri frontalis
segment postérieur de la capsule interne	crus posterius capsulae internae
segment postérieur de la capsule interne	Wernicke's triangle
segment primitif	metamere
segment primitif	mesodermal segment
segment primitif	primitive segment
segment primitif	protovertebral segment
segment primitif	somite
segment primitif	mesoblastic segment
segment principal du phono-cardiogramme	first heart sound segment
segment rétro-lenticulaire de la capsule interne	retrolentiform part of the internal capsule (pars retrolentiformis capsulae internae)
segment sous-lenticulaire de la capsule interne	sublentiform part of the internal capsule (pars sublenticularis)
segment ST	ST-interval (e.c.g.)
segment ST	S.T.segment
segment termino-basal du lobe inférieur du poumon gauche	posterior basal segment of inferior lobe of the right left lung (segmentum basale posterius pulmonis)
segment ventro-basal du lobe inférieur du poumon droit/gauche	anterior basal segment of inferior lobe of the right left lung (segmentum basale anterius pulmonis)
segments aortiques	aortic segments
segments non identiques de chromosomes homologues	differential segments
segments rénaux	renal segments
surface articulaire postérieure du segment antérieur de la face supérieure du calcanéum	posterior facet for talus of calcaneus
syndrome du quatrième segment musculaire cervical	syndrome of fourth cervical myotome