English | Russian |
advanced rehabilitation tools | расширенные реабилитационные программы (bigmaxus) |
advanced rehabilitation tools | расширенные реабилитационные методики (bigmaxus) |
advanced rehabilitation tools | современные средства реабилитации (bigmaxus) |
Africa Leprosy and Rehabilitation Training Centre | Африканский центр лепрологии и трудовой реабилитации больных |
American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation | Американская академия физических методов лечения и реабилитации |
American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation | Американская Академия физической медицины и реабилитации (Баян) |
American College of Rehabilitation Medicine | Американский колледж реабилитационной медицины |
American Congress of Physical Medicine and Rehabilitation | Американский конгресс по физиотерапии и реабилитации |
American Congress on Rehabilitation Medicine | Американский конгресс по восстановительной медицине |
American Congress on Rehabilitation Medicine | Американский конгресс по реабилитационной медицине |
Association for Physical and Mental Rehabilitation | Ассоциация физической и психической реабилитации больных |
aural rehabilitation | сурдореабилитация (Tiny Tony) |
cardiac rehabilitation | реабилитация при болезнях сердца |
cardiac rehabilitation | реабилитация кардиологических больных |
cardiac rehabilitation | кардиореабилитация (Mukhatdinov) |
cardiac rehabilitation professional | кардиолог-реабилитолог (iwona) |
Children's Rehabilitation and Hearing Health Services | Центр реабилитации для детей с нарушениями слуха (Andy) |
clinical rehabilitation group | клинико-реабилитационная группа (КРГ Tiny Tony) |
cognitive rehabilitation | когнитивная реабилитация (grafleonov) |
dentoprosthetic rehabilitation | зубопротезирование |
department of cancer patients rehabilitation | отделение реабилитации онкологических больных |
department of medical rehabilitation | ОВЛ (отделение восстановительного лечения viokn) |
Department of Neurological Rehabilitation | Нейрореабилитационное отделение (Lifestruck) |
department of rehabilitation treatment | ОВЛ (viokn) |
Division of Vocational Rehabilitation | отделение профессиональной реабилитации |
Driving rehabilitation specialist | Специалист по реабилитации навыков вождения (irinaloza23) |
Drug Addict Treatment and Rehabilitation Center | Центр лечения и реабилитации наркоманов |
drug and alcohol rehabilitation services | службы реабилитации больных алкоголизмом и наркоманией |
functional rehabilitation | функциональная реабилитация |
hospital of medical rehabilitation | больница медицинской реабилитации |
individual program of medical rehabilitation | ИПМР (индивидуальная программа медицинской реабилитации Germaniya) |
individual rehabilitation programme | индивидуальная программа реабилитации (Tiny Tony) |
individualized rehabilitation plan | индивидуальная программа реабилитации (Jonnin) |
International Rehabilitation Medicine Association | Международная ассоциация по реабилитационной медицине |
medical rehabilitation | медицинская реабилитация |
medical rehabilitation | восстановительное лечение |
medical rehabilitation expert board | медико-реабилитационная экспертная комиссия (МРЭК Tiny Tony) |
Medical Rehabilitation help | лечебно-реабилитационная помощь (Anikey) |
Medical Rehabilitation Program | Программа медицинской реабилитации (New York, Нью-Йорк) |
muscle rehabilitation | восстановление мышц |
Narcotics Addiction Rehabilitation Center | Центр реабилитации наркоманов |
National Rehabilitation Institute | Национальный институт реабилитации (США) |
Office of Vocational Rehabilitation | Учреждение отделение, диспансер, санаторий профессиональной реабилитации |
oral rehabilitation | стоматологическая реабилитация |
perinatal encephalopathy late rehabilitation period | перинатальная энцефалопатия, поздний восстановительный период (Yeldar Azanbayev) |
Physiatric Association of Spine, Sports and Occupational Rehabilitation | Физиатрическая ассоциация позвоночной, спортивной и профессиональной реабилитации (Баян) |
Physical Medicine and Rehabilitation | физические методы лечения и реабилитации |
physical medicine and rehabilitation | физиотерапия и реабилитация |
physical medicine and rehabilitation physician | врач-реабилитолог (https://www.aapmr.org/about-physiatry/about-physical-medicine-rehabilitation/why-visit-a-rehabilitation-physician Lviv_linguist) |
physical medicine and rehabilitation physician | физиотерапевт (physiatrist: PM&R physicians are medical doctors who have completed training in the specialty of Physical Medicine and Rehabilitation (PM&R), and may be subspecialty certified in Brain Injury Medicine, Hospice and Palliative Medicine, Neuromuscular Medicine, Pain Medicine, Pediatric Rehabilitation Medicine, Spinal Cord Injury Medicine, and/or Sports Medicine.) |
physical rehabilitation | физическая реабилитация (dolmetscherr) |
post-hospital rehabilitation | послегоспитальная реабилитация |
post-hospital rehabilitation | реабилитация |
post-hospital rehabilitation | заключительная реабилитация |
pulmonary rehabilitation | лёгочная реабилитация (grafleonov) |
rehabilitation department | отделение медицинской реабилитации |
rehabilitation equipment | оборудование для реабилитации |
rehabilitation exercise | восстановительные упражнения (MichaelBurov) |
rehabilitation exercise | реабилитационные упражнения (MichaelBurov) |
rehabilitation exercise program | программа реабилитационных упражнений (MichaelBurov) |
rehabilitation exercises | лечебная физкультура (распространённое сокращение: ЛФК – for example: rehabilitation and strengthening exercises ART Vancouver) |
rehabilitation hospital | реабилитационная клиника (Dmitry) |
rehabilitation medicine | реабилитология (wikipedia.org Ahalmena) |
rehabilitation medicine | восстановительная медицина (vidordure) |
Rehabilitation physician | врач-реабилитолог (iwona) |
rehabilitation potential | реабилитационный потенциал (РП Tiny Tony) |
rehabilitation psychologist | психолог по реабилитации |
rehabilitation routing scale | Шкала реабилитационной маршрутизации (denikoboroda) |
rehabilitation services | служба реабилитации |
rehabilitation technology | реабилитационная технология (Наталья Шаврина) |
rehabilitation therapist | реабилитолог (SergeiAstrashevsky) |
rehabilitation therapy | реабилитационная терапия (Rori) |
rehabilitation training | восстановительное обучение |
rehabilitation unit | отделение реабилитации |
Royal Association for Disability and Rehabilitation | Королевская ассоциация по реабилитации инвалидов |
Stroke Rehabilitation Assessment of Movement | шкала эффективности восстановления двигательного дефицита (STREAM Wolfskin14) |
Texas Institute of Rehabilitation and Research | Техасский научно-исследовательский институт реабилитации |
treatment and rehabilitation center | ЛРЦ (лечебно-реабилитационный центр Ремедиос_П) |
vestibular rehabilitation therapy | вестибулярная реабилитационная терапия (ННатальЯ) |
virtual reality rehabilitation unit | реабилитационная система виртуальной реальности (mazurov) |
vocal rehabilitation | восстановление голоса |
vocational rehabilitation | восстановление трудоспособности |
vocational rehabilitation | профессиональная реабилитация |
vocational rehabilitation and education | профессиональная реабилитация и обучение |