Terms for subject Medical containing rays

English	German
actinic ray ophthalmia	Lichtkonjunktivitis
actinic-ray ophthalmia	Conjunctivitis actinica (conjunctivitis actinica)
actinic ray ophthalmia	Lichtreizung der Augen
alpha ray	Alpha-Strahl
Altschul-Uffenorde x-ray of the pyramid	Felsenbeinvergleich nach Altschul-Uffenorde
Altschul-Uffenorde x-ray of the pyramid	Altschul-Uffenorde Pyramidenaufnahme
artery X-ray	Arteriographie
axial ray	Achsenstrahl
beta ray	Betastrahl
bile duct X-ray	Cholangiographie
border rays	Bucky-Strahlen
border rays	Grenzstrahlen
borderline rays	Bucky-Strahlen
Bucky's rays	Bucky-Strahlen
Bucky's rays	Grenzstrahlen
cathode ray oscilloscope	Kathodenstrahloszilloskop
cathode-ray tube	Kathodenstrahlenröhre
cathode-ray tube	Braunsche Röhre
chest X-ray	Thoraxröntgenaufnahme
chest X-ray	Thoraxaufnahme
chest X-ray	Brustkorbröntgendarstellung
condenser-type X-ray generator	Kondensatorapparat
death by atomic rays	Atomtod
deep x-ray therapy	Röntgentiefenbestrahlung
examination chair for X-ray work	Roentgensessel
examination table for X-ray work	Lagerungstisch
examination table for X-ray work	Roentgentisch
gamma ray spectrometry	Gammaspektrometrie
gamma-ray teletherapy machine complete with cobalt source	Telegammatherapiegerät mit Kobaltstrahler
grenz ray	Grenzstrahl
hard ray method	Hartstrahltechnik
hard rays	harte Röntgenstrahlen
heat-ray cataract	Glasbläserstar (cataracta calorica)
heat-ray cataract	Gießerstar (cataracta calorica)
heat-ray cataract	Hitzestar (cataracta calorica)
heat-ray cataract	Wärmestar (cataracta calorica)
heat-ray cataract	Cataracta calorica (cataracta calorica)
high voltage x-ray therapy	Hochvoltröntgentherapie
infra-red ray	Infrarotstrahl
intensity of rays	Strahlenintensität
Laser ray	Laser-Strahl
low voltage x-ray therapy	Niedervoltröntgentherapie
luminous rays	Spektralstrahlen
luminous rays	Lichtstrahlen
MASER ray	MASER-Strahl
medical x-ray materials	medizinisches Roentgenmaterial
medical X-ray technician	medizinisch-technische Röntgenassistentin
medical X-ray technician	medizinisch-technischer Röntgenassistent
medullary ray parenchyma	Strahlparenchym
medullary ray parenchyma	Markstrahlparenchym
Millikan's rays	kosmische Strahlung
Millikan's rays	Höhenstrahlung
Millikan's rays	kosmische Strahlen
ocular rays	Augenstrahlen
panoramic X-ray picture	Panoramaröntgenaufnahme
parenchymal ray	parenchymatischer Strahl
parenchymal ray	sekundärer Markstrahl
phloem ray	Phloemstrahl
pith ray	Markstrahl
primary ray	Primärstrahl
ray-finned fishes	Strahlenflosser
ray parenchyma	Strahlparenchym
ray parenchyma	Markstrahlparenchym
Ray's mania	moralischer Schwachsinn
Ray's mania	moralisches Irresein
Ray's mania	moralischer Defekt
Ray's mania	Gemütsarmut
ray source	Bestrahlungsapparatur
rays of light	Spektralstrahlen
rays of light	Lichtstrahlen
roentgen ray dermatitis	Strahlendermatitis
roentgen ray dermatitis	Radiodermitis
roentgen ray dermatitis	Röntgenstrahlendermatitis
roentgen ray dermatitis	Röntgendermatitis
roentgen ray dermatitis	Röntgenhautentzündung
roentgen ray dermatitis	Radiodermatitis
scattered rays	Streustrahlen
semi-hard rays	halb-harte Strahlen
sharks, skates and rays	Plattenkiemer
sharks, skates and rays	Elasmobranchier
soft ray method	Weichstrahltechnik
soft rays	Weichstrahlen
substance opaque to X-rays	fuer Roentgenstrahlen undurchdringbarer Stoff
sun ray	Sonnenstrahl
sun-ray treatment	Heliotherapie
supervision by x-ray examination	Röntgenkontrolle
to take an X-ray picture	eine Röntgenaufnahme anfertigen
treatment by X-rays	Roentgenbestrahlungen
ultra X-rays	kosmische Strahlen
ultra X-rays	kosmische Strahlung
ultra X-rays	Höhenstrahlung
ultra-soft rays	ultraweiche Strahlen
ultraviolet ray ophthalmia	Lichtkonjunktivitis
ultraviolet ray ophthalmia	Lichtreizung der Augen
ultraviolet rays	Finsenlicht
urinary tract X-ray	Urographie
vascular ray	parenchymatischer Strahl
vascular ray	sekundärer Markstrahl
vein X-ray	Phlebographie
wood ray	Holzstrahl
wood ray	Xylemstrahl
X-ray	Röntgenaufnahme
X-ray	Röntgenogramm
X-ray	Röntgenkontrastbild
X-ray	X-Strahl
X-ray	Radiographie
X-ray dermatitis	Röntgenstrahlendermatitis
X-ray dermatitis	Röntgenhautentzündung
X-ray dermatitis	Radiodermitis
x-ray diagnosis	Röntgendiagnose
X-ray diffraction pattern	Diffraktogramm
X-ray diffraction pattern	X-Strahlendiffraktogramm
X-ray diffractogram	X-Strahlendiffraktogramm
X-ray diffractogram	Diffraktogramm
X-ray diffractogram	Röntgenbeugungsmuster
x-ray film archives	Röntgenarchiv
x-ray film store	Röntgenfilmlager
x-ray film viewer	Röntgenfilm-Betrachter
x-ray findings	Röntgenbefund
X-ray generator	Röntgenstrahlenerzeuger
x-ray goggles	Röntgenbrille
x-ray institute	Röntgeninstitut
X-ray microanalysis	Röntgenmikroanalyse
x-ray of the sella turcica	Radiographie der Sella turcica
x-ray paper	Röntgenpapier
X-ray photograph	Röntgenkontrastbild
X-ray photograph	Röntgenogramm
x-ray picture	Röntgenaufnahme
x-ray processor	Filmentwicklungsmaschine
x-ray protection	Röntgenstrahlenschutz
X-ray-related	radiologisch
x-ray report	Röntgenbericht
X-ray screen	Schirm für Roentgenanlagen
x-ray sickness	Röntgenkater
X-ray source assembly	Röntgenstrahler
x-ray treatment	Röntgenbehandlung
x-ray unit	Röntgenanlage
X-ray viewing room	Schauraum für Roentgenaufnahmen
X-ray viewing screen	Betrachtungskasten
X-ray viewing screen	Negativschaukasten
X-ray viewing screen	Röntgenschaukasten
X-ray viewing screen	Röntgen-Filmbetrachtungskasten
xylem ray	Holzstrahl
xylem ray	Xylemstrahl