Terms for subject Medical containing public

English	German
danger to the public	Gemeingefahrlichkeit
European Public Health Committee	Europäischer Gesundheitsausschuss
legislation concerning public health	Gesundheitsgesetzgebung
Medical Public Relations Association	aerztliche Berufsvertretung
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health	Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health	Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health	Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health	Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health	Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
public arch	Arcus pubis
public convenience	Bedürfnisanstalt
public health	Gesundheitspflege
public health authorities	Gesundheitsbehörden
public health experts	Sachverständige für volksgesundheit
public health nurse	Gesundheitspflegerin
public health office	Gesundheitsamt
public health project	gesundheitspolitische Massnahme
public health service	Gesundheitsbehörde
public health service	Gesundheitswesen
public hygiene	öffentliches Gesundheitswesen
public idiotype	Idiotyp außerhalb der Antikörperanbindungsstelle
public notice	öffentliche Auslegung
public nursery	Kleinkinderbewahranstalt
public nursery	Krippe
public relations	öffentliche Beziehungen
public vaccination	öffentliche Impfung
public works vehicle	Arbeitsmaschine
subject to the provisions relating to Public health	vorbehaltlich der Bestimmungen über die Volksgesundheit
Swiss Conference of the Cantonal Ministers of Public Health	Schweizerische Sanitätsdirektoren-Konferenz
system of public programme contracts	Regelung über Programmverträge
uniform safety standards to protect the health of the general public	einheitliche Sicherheitsnormen für den Gesundheitsschutz der Bevoelkerung
vaccine used in public health immunization programmes	Impfstoff,der bei Immunisierungsprogrammen im Rahmen des öffentlichen Gesundheitswesens verwendet wird