| English | Russian |
| engaging prospective patients | привлечение пациентов (Ремедиос_П) |
| European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition | Европейское проспективное исследование взаимосвязи раковых заболеваний и питания (Maeva) |
| European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition | Европейское проспективное исследование раковых заболеваний и питания (Savielia) |
| International Prospective Register of Systematic Reviews | Международный проспективный реестр систематических обзоров (PROSPERO Olga47) |
| longitudinal, prospective study | исследование заболеваемости (Dimpassy) |
| longitudinal, prospective study | исследование отслеживания (Dimpassy) |
| longitudinal, prospective study | продольное, проспективное исследование (Dimpassy) |
| longitudinal, prospective study | когортное исследование (Dimpassy) |
| prospective adaptation | проспективная адаптация |
| prospective audit | перспективный аудит (с целью формирования прогноза относительно будущего состояния объекта аудита Millie) |
| prospective audit and feedback | программа взаимодействия с врачами, уполномоченными выписывать рецепты, по оптимизации затрат, связанных с применением антибиотиков (Millie) |
| prospective follow-up | катамнез (совокупность сведений о состоянии больного после установления диагноза и выписки из стационара) |
| prospective follow-up | катамнез |
| prospective food consumption | предполагаемое потребление пищи (Andy) |
| prospective memory | проспективная память (память на намерения Lenjrka) |
| prospective mother | будущая мать |
| prospective payment system | система предоплаты |
| Prospective Randomized Evaluation of the Vascular Effects of Norvasc Trial | проспективное клиническое исследование антиатеросклеротического действия амлодипина (medvestnik.ru vdengin) |
| prospective register | проспективный реестр (Voledemar) |
| prospective study | проспективное исследование (исследование, в котором группа, сформированная в настоящее время, прослеживается в будущем (группу наблюдения формируют до того как наступили исходы); основное достоинство проспективных исследований – полная определенность наблюдаемой группы, выявляемых состояний, методов обследования и прочих деталей до начала клинического исследования Elena Sosno) |
| prospective study | перспективное исследование |
| prospective validation | перспективная валидация (Проводится на вновь вводимом или реконструируемом производстве перед его пуском. Zierael) |
| UK Prospective Diabetes Study | проспективное исследование диабета в Великобритании (neuromuscular.ru dimock) |
| UK Prospective Diabetes Study | Британское проспективное исследование сахарного диабета (ННатальЯ) |
| UKPDS, United Kingdom Prospective Diabetes Study | Изучение влияния гликемического контроля на развитие осложнений у пациентов с СД2 в Великобритании (Крупнейшее проспективное исследование olga don) |
| United Kingdom Prospective Diabetes Study | Британское проспективное исследование сахарного диабета (UKPDS Olga47) |
