Terms for subject Medical containing preventing

English	Russian
Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial	Испытание антигипертензивного и липидоснижающего лечения для предупреждения сердечных приступов (athero.ru, pharmateca.ru)
any agent that checks or prevents the process of healing, inhibiting the development of granulation tissue or of plastic exudation	антипластический (MichaelBurov)
any agent that checks or prevents the process of healing, inhibiting the development of granulation tissue or of plastic exudation	противовоспалительный (MichaelBurov)
any agent that checks or prevents the process of healing, inhibiting the development of granulation tissue or of plastic exudation	вещество, предупреждающее образование грануляций или рубцеваний (MichaelBurov)
mattress for preventing pressure sores	противопролежневый матрац
mattress for preventing pressures sores	противопролежневый матрац
pellagra-preventing	противопеллагрический (напр. никотинамид, витамин В5)
pellagra-preventing	предупреждающий пеллагру
pellagra-preventing factor	витамин РР (Игорь_2006)
pellagra-preventing factor	РР-фактор (Игорь_2006)
pellagra-preventing factor	ниацин (Игорь_2006)
pellagra-preventing factor	никотиновая кислота (Игорь_2006)
pellagra-preventing factor	противопеллагрический фактор (нормализует содержание в крови глюкозы и холестерина, авитаминоз РР называется пеллагрой ("черный язык") Игорь_2006)
prevent a rebound in cases	предотвратить повторный всплеск случаев заражения (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
prevent a recurrence	предотвратить рецидив заболевания (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
preventing disease progression	предупреждение прогрессирования заболевания (VladStrannik)
preventing overweight	предупреждение избыточного веса (VladStrannik)
Research to Prevent Blindness	исследование по предупреждению слепоты
Stenting and Aggressive Medical Management for Preventing Recurrent Stroke in Intracranial Stenosis	стентирование и агрессивная медицинская терапия для предотвращения повторного инсульта при внутричерепном стенозе (iwona)
transplantation therapy to prevent transplant rejection	трансплантационная терапия для предотвращения отторжения трансплантата (VladStrannik)