Terms for subject Medical containing position

English	French
Albert sitting position	position d'Albert
anatomical position	position anatomique
Avellis position	position d'Avellis
axial position of teeth	position axiale des dents
Baumann position	position de Baumann
Bonnet position	position de Bonnet
boxer's position	position de boxeur
Boyce position	position de Boyce
Bozeman position	position genu-cubitale de Bozeman
bregma-position index	indice de position du bregma
broad position of teeth	position en discontinuité
broad position of teeth	disjonction des dents
brow position	position frontale droite antérieure
Bruenings optimal position	position de Brunings
Bruenings optimal position	position de Bruenings
Bruenings optimum position	position de Bruenings
Bruenings optimum position	position de Brunings
cabman's relaxative position	attitude détendue
cadaveric position	position intermédiaire
cephalic position	position de déflexion
clamp position	valet (sur la platine d'un microscope)
Cotton position	position de Cotton
Crafoord position	position de Crafoord
Crooks position	position de Crooks
decubitus position	décubitus
defective position	fausse position
deflexion position	position de déflexion
Depage position	position de Depage
distal position	position distale
dorsal recumbent position	position gynécologique
dorso-anterior position	engagement de la présentation en position dorso-antérieure
dorso-anterior position	engagement en position dorso-antérieure
dorso-anterior position	engagement en dorso-antérieure
dorso-anterior position	engagement de la présentation en dorso-antérieure
dorsoposterior position	engagement de la présentation en position dorso-postérieure
dorsoposterior position	engagement en dorso-postérieure
dorsoposterior position	engagement en position dorso-postérieure
dorsoposterior position	engagement de la présentation en dorso-postérieure
dorsosacral position	position dorso-sacrée
dorsosacral position	position de Simon
Edebohls position	position dorso-sacrée
Edebohls position	position de Simon
Edebohls position	position d'Edebohls
Elliot position	position de Mayo-Robson
Elliot position	position d'Elliot
end-position nystagmus	nystagmus en position extrême des yeux
English position	position anglaise
face-down position	position d'Overholt
face-down position	position ventrale
fetal position	position foetale
fixed-position monitoring instrument	moniteur fixe
flexion position	attitude fléchie
foetal position	position foetale
Fowler position	position de Fowler
Fritsch positioning	position de Fritsch
frog position	position en grenouille
frontodextra anterior position	position frontale droite antérieure
frontodextra posterior position	position frontale droite postérieure
frontodextra transverse position	position frontotransverse droite
frontolaeva posterior position	fronto-iliaque gauche postérieure
frontolaeva posterior position	présentation fronto-iliaque gauche postérieure F.I.G.P.
frontolaeva transversa position	F.I.T.
frontolaeva transversa position	fronto-iliaque transverse
frontolaeva transversa position	présentation fronto-iliaque transverse
functional position	position fonctionnelle
genucubital position	position de Bozeman
genucubital position	position genu-cubitable
genucubital position	position génucubitale
genupectoral position	position genu-pectorale
genupectoral position	position génupectorale
gynecological position	position gynécologique
heel squatting position	squatting
heel squatting position	accroupissement
hemi-positioning	position semi-latérale
hemi-positioning spinal anaesthesia	spinanesthésie semi-latérale
intermediary position	position intermédiaire
intermediary position	position "cadavérique"
irregular position	engagement en asynclitisme
Jackson position	position de Jackson
Jonges positioning	position de Jonges
Killian position	position de Killian
knee-chest position	position genu-pectorale
knee-elbow position	position de Bozeman
knee-elbow position	position genu-cubitable
Kuester positioning	position ventrale de Küster
lead positions	points d'application des électrodes
left dorsoanterior position of the fetus	position dorsoantérieure gauche du fœtus
left dorsoanterior position of the fetus	D.I.G.A.
left dorso-posterior position	positiondorso-iliaque gauche postérieure
left dorsoposterior position of the fetus	position dorsopostérieure gauche du fœtus
left dorsoposterior position of the fetus	D.I.G.P.
left frontoanterior position	F.LG.A.
left frontoanterior position	fronto-iliaque gauche-antérieure
left frontoanterior position	présentation fronto-iliaque gauche antérieure
left frontoposterior position	fronto-iliaque gauche postérieure
left frontoposterior position	présentation fronto-iliaque gauche postérieure
left frontotransverse position	fronto-iliaque transverse
left frontotransverse position	présentation fronto-transverse gauche
left mentoanterior position	position mento-gauche antérieure (du fœtus)
left mentoanterior position	position mentoiliaque gauche antérieure (du fœtus)
left mentoposterior position	position mento-gauche postérieure (du fœtus)
left mentoposterior position	date des dernières règles
left mentoposterior position	position mento-iliaque gauche postérieure (du fœtus)
left mentotransverse position	position mento-transverse gauche (du fœtus)
left mentotransverse position	position mentotransverse (du fœtus)
left occipitoanterior position	position occipitoiliaque gauche antérieure (du fœtus)
left occipitoposterior position	position occipitoiliaque gauche postérieure (du fœtus)
left occipitotransverse position	position occipitotransverse gauche postérieure (du fœtus)
left sacroanterior position	position sacro-iliaque gauche antérieure (du fœtus)
left sacroposterior position	position sacro-iliaque gauche postérieure (du fœtus)
left sacrotransverse position	position sacro-transverse gauche (du fœtus)
left scapuloanterior position	position acromio-iliaque gauche antérieure
left scapuloposterior position	position acromio-iliaque gauche postérieure
lithotomy position	position dorso-sacrée
lithotomy position	position de Simon
lithotomy position	position de la taille
mentodextra anterior position	position mento-droite antérieure (du fœtus)
mentodextra posterior position	position mento-droite postérieure (du fœtus)
mentolaeva anterior position	position mento-gauche antérieure (du fœtus)
mentolaeva posterior position	position mento-gauche postérieure (du fœtus)
mentolaeva transverse position	position mento-transverse gauche (du fœtus)
moving out of position	dislocation
neutral position	position neutre
Noble position	position de Noble
normal position	position zéro de repos
oblique pelvic position	position oblique du bassin
obstetrical position	position anglaise
occipitodextra posterior position	position occipitoiliaque droite postérieure du fœtus
occipitodextra transversa position	position occipitotransverse droite du fœtus
occipitolaeva posterior position	position occipitoiliaque gauche postérieure du fœtus
occipitolaeva transversa position	position occipitotransverse gauche du fœtus
occlusal position	position en occlusion
pediatric position holder	dispositif de contention pédiatrique
pendant head position	position tête pendante
position change nystagmus	nystagmus de changement de position
position indicator	indicateur de position
position mentodextra transverse	position mento-transverse droite (du fœtus)
position of fundus of uterus	hauteur du fond de l'utérus
position of protrusion	position de protrusion
position of the arms	position des bras
positioning apparatus	appareil d'orientation
positioning technique	technique de mise au point
positioning training	cours sur l'incidence radiographique
pressure-exerting positioning	position gynécologique dans le traitement par la pression
primary position	position primaire des yeux
Proetz position	position de Proetz
prone position	position ventrale
Pryor position	position de Pryor
raised positioning of pelvis	surélévation du bassin
raised positioning of pelvis	position dorso-sacrée déclive
raised positioning of pelvis	position de Trendelenburg
Rautek lateral positioning	position latérale de Rautek
residency position	poste de résident
respiratory medium-position	capacité pulmonaire moyenne
respiratory position	position respiratoire
respiratory rest position	position de repos respiratoire
rest position	position zéro de repos
right frontoanterior position	position fronto-iliaque droite antérieure
right frontoposterior position	position fronto-iliaque droite postérieure
right frontotransverse position	position frontoiliaque transverse droite
right mentoanterior position	position mento-droite antérieure (du fœtus)
right mentoposterior position	position mento-iliaque droite postérieure
right mentoposterior position	position mento-droite postérieure (du fœtus)
right mentotransverse position	position mento-transverse droite (du fœtus)
right occipito-anterior position	position occipito-iliaque droite antérieure
right sacroanterior position	position sacro-iliaque droite antérieure
right sacroposterior position	position sacro-iliaque droite postérieure
right sacrotransverse position	position sacro-transverse droite
right scapuloanterior position	position acromio-iliaque droite antérieure
right scapuloposterior position	position acromio-iliaque droite postérieure
Robson's position	position de Mayo-Robson
Robson's position	position d'Elliott
rocking position of scapula	position basculée de l'épaule
sacrodextra anterior position S.D.A.	position sacro-iliaque droite antérieure
sacrodextra posterior position	position sacro-iliaque droite postérieure
sacrodextra transverse position	position sacro-transverse droite
sacrolaeva posterior position	position sacro-iliaque gauche postérieure
sacrolaeva transverse position left sacrotransverse position	position sacro-transverse gauche
scapulodextra posterior position	position acromio-iliaque droite postérieure
Schnitzler positioning	position de Schnitzler
Schnitzler positioning	manoeuvre de Schnitzler
semiprone position	position de Sims
Sims's position	position de Sims
social position	situation sociale
suspended position	position suspendue
synclitic position	position de la tête
tipped tooth position	position basculée
triangular position	position triangulaire
Valentine's position	position de Valentine
zero position	position zéro de repos