DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing over | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all over the placeсплошь в поле зрения (ОАК Di87)
bed table for over the bedнакроватный столик
bone over-growthкостный вырост (MichaelBurov)
bone over-growthпатологическое разрастание костной ткани (MichaelBurov)
bone over-growthгиперостоз (MichaelBurov)
bone over-growthразрастание кости (MichaelBurov)
bone over-growthкостный нарост (MichaelBurov)
bone over-productionгиперостоз (MichaelBurov)
bone over-productionпатологическое разрастание костной ткани (MichaelBurov)
bone over-productionразрастание кости (MichaelBurov)
bony over-growthгиперостоз (MichaelBurov)
bony over-growthкостный нарост (MichaelBurov)
bony over-growthпатологическое разрастание костной ткани (MichaelBurov)
bony over-growthкостный вырост (MichaelBurov)
bony over-growthразрастание кости (MichaelBurov)
buy medicine over the counterпокупать без рецепта врача (beeana)
carry-overвынос (напр., радиоактивности)
carry-overпередача (напр., вируса)
carry-overвынос перенос (напр., радиоактивности)
carry-overпоследовательное загрязнение проб (greyhead)
carry-overунос
Carry-over EffectЭффект переноса (Эффект лекарственного препарата, который наблюдается после завершения терапии Andy)
carry-over effectsследовой эффект (в перекрёстных исследованиях воздействие предыдущего лечения LEkt)
catheter replacement over a guidewireзамена катетера по проводнику (Amadey)
cell pellet left-overостаток клеточной массы (клеточного осадка Andy)
cross-over designперекрёстный дизайн (о клиническом исследовании Naddel)
cross-over graftперекрёстный трансплантат
cross-over graftперекресный трансплантат
cross-over valueпроцент кроссинговера
crossing-overкроссинговер (перекрёст хромосом)
crossing-over modifierмодификатор кроссинговера
crossing-over valueпроцент кроссинговера
deep over biteглубокое верхнечелюстное зубное перекрытие
deep over biteглубокий прикус
Department for Manufacture Licensing, Import of Medicines, Control over Compliance with Licensing Conditions and Certificationуправление лицензирования производства, импорта лекарственных средств, контроля за соблюдением лицензионных условий и сертификации (gov.ua Jasmine_Hopeford)
draw-over method of anesthesiaингаляционный наркоз с применением термокомпенсирующего испарителя
draw-over method of anesthesiaингаляционный наркоз с применением термокомпенирующего испарителя
draw-over vaporizerпроточный испаритель (наркозный)
feel hot and cold all overкидать то в жар, то в холод (to have a shivering fit yo)
fly-over noiseшум от пролетающих самолётов
get over an illnessвыкарабкиваться (impf of выкарабкаться)
get over an illnessвыкарабкаться (pf of выкарабкиваться)
hand over the drugsвыдавать лекарства (пациентам Andrey Truhachev)
have a hold overподчинять себе (amatsyuk)
heal overзарубцовываться (impf of зарубцеваться)
heal overзарубцеваться
heaviness over the lower right side of the ribsтяжесть в правом подреберье (MyMedPharm_Info)
incomplete cross-over trialнеполностью перекрёстное исследование (WiseSnake)
insulin deficiency over timeдефицит инсулина с течением времени (VladStrannik)
measured fever over 100температура тела выше 100 град. по Фаренгейту (выше 37,8 град по Цельсию lister)
non-randomised cross-over designнерандомизированное перекрёстное исследование (VladStrannik)
over-activationсверхактивация (VladStrannik)
over-active bladderсверхактивный мочевой пузырь (harser)
over-all mortalityобщая летальность
over biteглубокий прикус
over consumptionчрезмерное потребление (О. Шишкова)
over-dipperгипотоник (etar)
over-dipperпациент с чрезмерным снижением АД в ночное время (mulierum)
over-dipperпациент, демонстрирующий избыточное снижение артериального давления (на фоне гипотензивной терапии Dimpassy)
over-dippingизбыточное снижение артериального давления (на фоне гипотензивной терапии Dimpassy)
Over-Door Traction Setшейный вытяжитель, который крепится в дверном проёме (модифицированная петля Глиссона tania_mouse)
over fermentationпереброд
over fermentationчрезмерная ферментация
over palpсистолическое давление (ParanoIDioteque)
over-penetrationглубокое проникновение (MichaelBurov)
over-pronationкосолапие (cj_thompson)
over-pruningчрезмерное сокращение синапсов в нейронной сети (Alex_Odeychuk)
over the counterлекарственные средства, продаваемые без рецепта (designating drugs that may be purchased from stores without a prescription for a physician)
Over the wireСистема доставки стента по проводнику (Andy)
over-the-counterотпускаемый без рецепта (bigmaxus)
over-the-counterотпускаемое без рецепта (лекарство; a medicine sold directly to a consumer without a prescription Val_Ships)
over-the-counter drugлекарство, продаваемое без рецепта (MichaelBurov)
over-the-counter drugсредство, продаваемое без рецепта (MichaelBurov)
over-the-counter drugлекарственное средство отпускаемое без рецепта
Over-the-Needle CatheterНаигольный катетер (Andy)
over-the-needle catheterкатетер с внутренней иглой (itozawa)
Over-the-Needle Peelable Introducer CatheterУдаляемый наигольный катетер для проведения интродьюсера (Andy)
Over-the-wire systemСистема доставки стента по проводнику (Andy)
over timeв динамике (ведение диабета olga don)
over-ventilationгипервентиляция (MichaelBurov)
over-ventilationгипервентиляция лёгких (MichaelBurov)
pain on bending overболь при нагибании
please, turn overсмотри на обороте (напр. рецепта)
roll overнавести курсор мыши (Roll over image to zoom in bigmaxus)
roll over studyдополнительное исследование (brain4storm)
roll-over testтест с переворачиванием (для ранней диагностики позднего токсикоза беременности)
scab overзарубцеваться (о ране glykeri)
skin overзатягивать (impf of затянуться)
skin overзарубцовываться
subarachnoid spaces over the brain convexityподпаутинные конвекситальные пространства (proz.com paseal)
switch overперемена полярности
table for handing over instrumentsстол для инструментов
turn overпереверни
twin cross-over testдвойной перекресный опыт
twin cross-over testдвойной перекрёстный опыт
Walk-over-track pedestrian bridgeнадземный пешеходный переход (4uzhoj)