English | Russian |
loss of benefits to which you are otherwise entitled | утрата имеющихся у Вас прав на льготы (amatsyuk) |
loss of benefits to which you are otherwise entitled | утрата имеющихся у Вас преимуществ (amatsyuk) |
not otherwise specified | неуточнённое (о заболевании skaivan) |
not otherwise specified | без дополнительных указаний (ihorio) |
not otherwise specified | без других указаний (igisheva) |
not otherwise specified | без дополнительных уточнений (так оно переводится в МКБ-10, NOS – БДУ Maxxicum) |
not otherwise stated | без уточнения диагноза (в Международной классификации болезней) |
not otherwise stated | без указания диагноза (в Международной классификации болезней) |
otherwise healthy | не имеющий других заболеваний (Uncrowned king) |
otherwise healthy | в остальном здоровый (Uncrowned king) |
otherwise well | в остальном здоровый (о пациентах Игорь_2006) |
unless otherwise contraindicated | если нет противопоказаний (Andy) |