Terms for subject Medical containing organ

English	French
accessory genital organ	organe génital annexe
accessory organs	organes accessoires
accessory organs of the eye	organes accessoires de l'oeil
accessory sex organ	organe génital annexe
Ackerknecht organ	organe d'Ackerknecht
acoustic organ	organe auriculaire
acoustic organ	organe de Corti
analogous organs	organes analogues
appliance for supporting or holding organs following an illness	appareil servant à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie
articulatory organs	organes de la parole
articulatory organs	organes d'articulation
articulatory organs	appareil d'articulation
articulatory organs	organes phonateurs
artificial organ	organe artificiel
before organ joint	présynaptique
bio-hybrid organ	organe biohybride
blood forming organs	organes hématopoïétiques
blood-forming organ	organe hématopoïétique
blood-forming organs	organes hématopoiétiques
Chievitz organ	organe de Chievitz
chylopoietic organs	organes chylopoïétiques
Corti's organ	organe auriculaire
Corti's organ	organe de Corti
damage to any internal organ	lésion d'un organe interne
disturbance on the balance organ	troubles du sens de l'équilibre
disturbance on the balance organ	sensation de déséquilibre
donation of organs	don d'organes
enamel organ	organe de l'émail de l'organe
enamel organ	organe de l'émail
end organ	organe terminal
endocrine organ	glande endocrine
European Society for Artificial Organs	Société européenne des organes artificiels
evisceration and dissection of the internal organs	ouverture du corps
excretory organ	organe excrétoire
external female genital organs	organes génitaux externes de la femme
external male genital organs	organs génitaux externes de l'homme
Federal Law on Organ,Tissue and Cell transplantation	Loi fédérale sur la transplantation
female genital organs	appareil génital de la femme
foetal organ	organe foetal
functional tissue of an organ	parenchyme
generative organs	organes de reproduction
genital and urinary organ-related	génito-urinaire
Golgi's organs	fuseau neurotendineux
Golgi's organs	corpuscules tendineux
Golgi's organs	organes neurotendineux
Golgi's organs	corpuscules de Golgi
hollow organ	organe creux
homologous organs	organes homologues
incision of organs	incision d'organes
increase in the size of an organ	hypertrophie
incretory organ	organe à sécrétion interne
internal organ	organe interne
involving the skin attaching various organs to the body	mésentérique
Jacobson's organ	tube de Ruysch
Jacobson's organ	organe voméronasal
Jacobson's organ	organe de Jacobson
lymphoid organ	organe lymphoïde
male genital organs	appareil génital de l'homme
Marchand's organ	corticosurrénales accessoires
maturation of organs	maturation des organes
non-development of an organ	aplasie
normal development of an organ	développement normal d'un organe
organ anlage	ébauche d'organe
organ bank	banque d'organes
organ capsule	capsules d'un organe
organ change	changement d'organe
organ collection	collecte d'organes
organ culture	culture sur organe
organ culture	culture d'organe
organ differentiation	différenciation des organes
organ donation	don d'organes
organ donor	donneur d'organes
organ fat	graisse intracellulaire de réserve
organ fibrosis	fibrose d'un organe
organ fistula	fistule d'un organe
organ freezing	refroidissement d'un organe
organ harvesting	collecte d'organes
organ hyporesponsiveness	hyporéaction de l'organe
organ inferiority	infériorité organique
organ manifestation	manifestation organique
organ neurosis	névrose d'organe
organ of Corti	organe de Corti
organ of embryological structure	organe de structure embryonnaire
organ of Giraldès	paradidyme (paradidymis)
organ of Giraldès	corps innominé (paradidymis)
organ of Giraldès	organe de Giraldès (paradidymis)
organ of hearing and equilibrium	organe vestibulo-chochléaire
organ of hearing and equilibrium	organe de l'ouie
organ of sight	organe de la vision
organ of sight	organe de la vue
organ of smell	organe de l'olfaction
organ of speech	organe de la phonation
organ of speech	appareil de la phonation
organ of taste	organe du goût
organ of touch	organe du toucher
organ of touch	organe du tact
organ of vision	organe visuel
organ of vision	organe de la vision
organ-pleasure	plaisir d'organe
organ recipient	receveur d'organe
organ removal agency	agence de prélévement d'organes
organ removal for scientific purposes	prélèvement à but médico-scientifique
organ removal for therapeutic purposes	prélèvement à but thérapeutique
organ replacement material	matériau de remplacement d'organes
organ section	coupe d'organe
organ-specific antigens	antigènes spécifiques d'organes
organ specificity	spécificité d'organe
organ speech	langage organique
organ tolerance dose	dose de tolérance d'un organe
organ transplant	greffe d'organes
organ transplantation	greffe d'organe
organ transplantation	transplantation d'un organe
organs of fertilization	organes de la copulation
organs of Ruffini	organes de Ruffini
organs of Ruffini	corpuscules de Ruffini
organs of Zuckerkandl	paraganglion aortique
organs of Zuckerkandl	organe de Zuckerkandl
parietal organ	œil pinéal
patient awaiting an organ transplant	malade en attente d'un organe à transplanter
pharmacological target organ	organe cible pharmacologique
physician which removes the organ	médecin préleveur
pillars of Corti's organ	piliers de l'organe de Corti
predisposition of an organ	prédisposition d'un organe
premises for the organ removal	local de prélèvement
presumptive organ region	territoire présomptif d'un organe
primitive organs	organes primitifs
reacting organ	organe-cible
relating to an organ in the chest area	viscéral
removal of organ	prélèvement d'organes
removal of organs for grafts in an adult	prélèvement d'organes pour les greffes chez l'adulte
to remove organs as the need arises	prélever en temps utile des organes
reorganisation into organs	réorganisation en organes
reproductive organ toxicity	toxicité pour la reproduction
reproductive organ toxicity	reprotoxicité
reproductive organ toxicity	toxicité reproductive
respiratory organ	organe respiratoire
sense organ	organe des sens
sense organ function	fonction sensorielle
sense organs	organes sensoriels
sense organs	organes des sens
sensory organs	organes sensoriels
sensory organs	organes des sens
shock organ	organe impliqué dans le choc
solid animal organ	organe solide animal
spiral organ	organe de Corti
subcommissural organ	organe sous commissural
supernumerary organ	polyplasie
tactile end organ	organe sensoriel tactile
tactile perception of speech-organs	perception tactile des organes phonateurs
tactual perception of speech organs	feedback tactile
thoracic organs	organes intra-thoraciques
tissue or organ underdevelopment	hypoplasie
transplant organ	organe à transplanter
transplant organ	organe de transplantation
tumor invasion of an organ	envahissement d'un organe
tumour invasion of an organ	envahissement d'un organe
urinary organ	organe urinaire
urinary organs	appareil urinaire (organa urinalia)
v.Baer primitive organs	organes primordiaux de v.Baer
virtual organ	organe virtuel
visual organ	organe de la vision
visual organ	organe visuel
vomeronasal organ	tube de Ruysch
Weber's organ	vagin mâle (sinus prostaticus, uterus masculinus, sinus pocularis)
Weber's organ	utricule prostatique (sinus prostaticus, uterus masculinus, sinus pocularis)