Terms for subject Medical containing operazione

Italian	German
dell'operazione	intraoperativ
letto da operazione	chirurgisches Bett
letto da operazione	Operationsbett
operazione a doppia plastica	doppelte Zipfelplastik
operazione a doppia plastica	Hörnerplastik
operazione a freddo	Intervalloperation
operazione della cataratta	Staroperation
operazione della cataratta	Kataraktoperation
operazione della mascella	kieferchirurgische Massnahme
operazione della mascella	Kieferoperation
operazione dell'anca	Hüftoperation
operazione di Adams	Adams Lidplastik
operazione di Adelmann	Adelmann Operation
operazione di Adson	Adson-Test
operazione di Adson-Craig	Adson Operation
operazione di Aitken	Bipubeotomie
operazione di Aitken	Bipubiotomie
operazione di Aitken	Aitken Operation
operazione di Albarran	Albarran Operation
operazione di Albee	Hibbs-Operation
operazione di Albee	Albee Operation
operazione di Alberran-Marrion	Albarran-Marion-Dekapsulation
operazione di Albert	Albert Operation
operazione di Alexander-Adams	Alexander-Adams Operation
operazione di Alexander-Adams	Alquié-Adams Operation
operazione di Alexander-Alquié	Alquié-Adams Operation
operazione di Alexander-Alquié	Alexander-Adams Operation
operazione di aneurisma di Bakey	de Bakey Aneurysma-Operation
operazione di Annandale	Annandale-Operation
operazione di Arlt	Gaillard-Arlt-Naht
operazione di Barkan	Barkan Operation
operazione di Barker	Barker Operation
operazione di Barnes	Barnes Operation
operazione di Barraquer	Barraquer Operation
operazione di Barwell	Barwell Operation
operazione di Basset	Basset Operation
operazione di Bassini	Bassini Operation
operazione di Bassini-Kirschner	Bassini-Kirschner Operation
operazione di Bates	Bates Operation
operazione di Battey	Battey Operation
operazione di Battle	Battle Operation
operazione di Beck	Beck-Operation
operazione di Beck II	Beck-Operation
operazione di Beck-Doléris	Ligamentsuspension nach Doléris
operazione di Beck-Doléris	Doléris Operation
operazione di Beck-Doléris	Beck-Doléris Operation
operazione di Belfield	Belfield Operation
operazione di biforcazione di v.Baeyer-Lorenz	Baeyer-Lorenz Gabelungs-Osteotomie
operazione di biforcazione di v.Baeyer-Lorenz	v.Baeyer-Lorenz Bifurkations-Operation
operazione di Bigelow	Bigelow Operation
operazione di Bigelow	Bigelow Litholapaxie
operazione di Billroth	Billroth Operation
operazione di Billroth	Péan Operation
operazione di Boerema	Boerema-Methode
operazione di Bonnvallet	Bonnvallet Operation
operazione di Borthen	Iridotasis
operazione di Borthen	Irisdehnung
operazione di Borthen	Borthen Operation
operazione di Bose	Bose Operation
operazione di Bottini	Bottini Operation
operazione di Bouilly	Bouilly Operation
operazione di Bouilly-Volkmann	Bouilly Operation
operazione di Bourquet	Bourguet Operation
operazione di Bowman	Bowman-Operation
operazione di Bowman	Bowman Operation
operazione di Bozeman	Bozeman Operation
operazione di Brailey	Brailey Operation
operazione di Brandt	Brandt Operation
operazione di Braquehaye	Braquehaye Operation
operazione di Brauer	Brauer Operation
operazione di Braun	Braun Operation
operazione di Brenner	Brenner Operation
operazione di Brock	Brock Operation
operazione di Brodie	Brodie Operation
operazione di Brophy	Brophy Operation
operazione di Brown	Blair-Brown Operation
operazione di Brown	Brown-Adson Operation
operazione di Brown	Brown Operation
operazione di Brown	Blair Operation
operazione di Bruecke	Bruecke Operation
operazione di Bruening	Bruening Operation
operazione di Bruenings	Bruenings Operation
operazione di Brunner	Brunner Operation
operazione di Brunschwig	Brunschwig Operation
operazione di Bryant	Bryant Operation
operazione di Buchmann	Buchmann Operation
operazione di Buck	Buck Operation
operazione di Bunnel	Bunnell Operation
operazione di Bunnell	Bunnell Operation
operazione di Burow	Burow Blepharoplastik
operazione di Butcher	Butcher Operation
operazione di bypass	Bypassoperation
operazione di Byrd	Byrd Operation
operazione di Cabanie	Cabanie Operation
operazione di Cabot	Cabot Operation
operazione di Cabot-Holland	Cabot-Holland Operation
operazione di Cadenat	Cadenat Operation
operazione di Cairns	Cairns Operation
operazione di Calot	Calot-Verfahren
operazione di Camera	Camera-Operation
operazione di Campbell	Campbell-Operation
operazione di Carbonnier	Carbonnier Operation
operazione di Carpne	Indische Rhinoplastik
operazione di Carpne	Carpue-Operation
operazione di Carpne	Indische Methode
operazione di Carpue	Indische Rhinoplastik
operazione di Carpue	Carpue-Operation
operazione di Carpue	Indische Methode
operazione di Carter	Carter Operation
operazione di Cattaneo	Cattaneo Operation
operazione di Chaput	Chaput Operation
operazione di Chavasse	Chavasse Operation
operazione di Cheselden	Cheselden-Operation
operazione di Cheyne	Cheyne Operation
operazione di Chiene	Chiene Operation
operazione di Chiene	Chiene Methode
operazione di chirurgia cosmetica	kosmetische Operation
operazione di chirurgia plastica	plastische Operation
operazione di Clark	Clark Operation
operazione di Claus-Blumenthal	Claus-Blumenthal Operation
operazione di Cloward	Cloward Operation
operazione di Coakley	Coakley Operation
operazione di Cock	Cock Operation
operazione di Codivilla	Colonna Operation
operazione di Codivilla	Colonna-Codivilla Operation
operazione di Codivilla	Codivilla Operation
operazione di Coffey	Coffey Operation
operazione di Cohn	Cohn Operation
operazione di Collins	Collins Operation
operazione di Colonna	Colonna Operation
operazione di Cordonnier	Cordonnier-Operation
operazione di Cotte	Cotte Operation
operazione di Cotting	Cotting Operation
operazione di Crafoord	Crafoord Operation
operazione di Crafoord	Crafoord-Operation
operazione di Crafoord	Crafoord-Gross Operation
operazione di Crafoord-Gross	Crafoord-Gross Operation
operazione di Crafoord-Gross	Crafoord Operation
operazione di Cuneo	Cunéo-Sénèque-Operation
operazione di Czerny	Czerny Operation
operazione di Dandy	Dandy-Operation
operazione di Dartigues	Dartigues Operation
operazione di Davat	Davat Operation
operazione di David	David Operation
operazione di Davidoff	Davidoff Operation
operazione di Daviel	Daviel Operation
operazione di Davis	Davis-Operation
operazione di Davy	Davy Operation
operazione di Dega	Dega Operation
operazione di Deguise	Deguise Operation
operazione di Delagenière	Delagenière-Operation
operazione di Delinotte	Delinotte-Operation
operazione di Delorme	Delorme Operation
operazione di Delorme	Pleuradekortikation
operazione di Delorme	Pleurektomie
operazione di Delpech	Delpech Operation
operazione di Deming	Deming-Operation
operazione di Denig	Denig Plastik
operazione di Denk	Denk Operation
operazione di Denker	Denker Operation
operazione di Dickey	Dickey Operation
operazione di Dickinson	Dickinson Operation
operazione di Dickson	Dickson Operation
operazione di Dieffenbach	Dieffenbach Operation
operazione di Dittel	Dittel Operation
operazione di Dogliotti	Dogliotti Operation
operazione di Dolbeau	Dolbeau Operation
operazione di Dollinger	Dollinger Operation
operazione di Donald	Donald Operation
operazione di Dudlay	Dudley Operation
operazione di Dudley	Dudley Operation
operazione di Duhamel	Duhamel Operation
operazione di Duplay	Dieffenbach-Duplay-Krönlein-Operation
operazione di Duplay	Duplay Operation
operazione di Dupuy-Dutemps	Dupuy-Dutemps Operation
operazione di Dupuytren	Dupuytren Operation
operazione di Duval	Duval Operation
operazione di Duval	Duval Methode
operazione di Duval	Duval-Rodon Operation
operazione di Duval-Rodon	Duval-Rodon Operation
operazione di Duval-Rodon	Duval Operation
operazione di elezione	Elektiveingriff
operazione di elezione	Wahloperation
operazione di elezione	Elektivoperation
operazione di Emmet	Emmet-Operation
operazione di ernia	Hernienoperation
operazione di ernia	Herniotomie
operazione di ernia	Bruchoperation
operazione di Everbusch	Eversbusch Operation
operazione di Farabeuf	Pelviotomie
operazione di Farabeuf	Farabeuf-Operation
operazione di Farabeuf	Ischiopubiotomie
operazione di Fehling	Fehling-Operation
operazione di Finney	Finney-Operation
operazione di Finney	Finney Pyloroplastik
operazione di Finney	Finney Gastroplastik
operazione di Finsterer	Finsterer-Operation
operazione di Fischer	Fischer-Operation
operazione di Foley	Foley-Plastik
operazione di Fontaine	Fontaine Operation
operazione di Fontan	Fontan Operation
operazione di Fowler	Pleuradekortikation
operazione di Fowler	Pleurektomie
operazione di Fredet-Ramstedt	Ramstedt-Operation
operazione di Fredet-Ramstedt	Ramstedt Operation
operazione di Fredet-Ramstedt	submuköse Pyloromyotomie
operazione di Fredet-Ramstedt	Ramstedt-Weher-Operation
operazione di Fredet-Ramstedt	Pyloromyotomie
operazione di Fredet-Ramstedt	Ramstedt-Weber Operation
operazione di Fuller	suprapubische Prostatektomie nach Fuller
operazione di Gabriel	Gabriel-Methode
operazione di Gaenslen	Gaenslen-Operation
operazione di Gaillard-Arlt	Gaillard Naht
operazione di Gaillard-Arlt	Gaillard-Arlt-Naht
operazione di Galbiati	Galbiati Operation
operazione di Gale	Gale-Operation
operazione di Galeazzi	Galeazzi-Operation
operazione di Galeazzi	Galeazzi Operation
operazione di Gifford	Gifford-Operation
operazione di Gilliam	Doléris-Gilliam Operation
operazione di Gillies	Gillies-Operation
operazione di Goetze	Goetze-v.Schmieden-Operation
operazione di Gonin	Gonin-Operation
operazione di Grégoire	Grégoire-Operation
operazione di Gussenbauer	Gussenbauer-Operation
operazione di Haberer	Haberer-Operation
operazione di Haberland	Haberland-Operation
operazione di Hackenbruch	Hackenbroch-Operation
operazione di Hacker	Hacker-Operation
operazione di Hadra	Hadra-Operation
operazione di Hagedorn	Hagedorn-Operation
operazione di Hagner	Hagner-Operation
operazione di Hahn	Hahn-Operation
operazione di Haight	Haight-Operation
operazione di Halban	Pestalozza-Operation
operazione di Halban	Halban-Operation
operazione di Hall	Hall-Operation
operazione di Hallman-Cooley	Hallman-Cooley-Operation
operazione di Hallock	Hallock-Operation
operazione di Halm-Belt	Haim-Belt-Operation
operazione di Halpin	Halpin-Operation
operazione di Halsted	Halsted Schnitt
operazione di Handley	Handley Dränage
operazione di Harkins-Griffith	Harkins-Operation
operazione di Harkins-Griffith	Harkins-Griffith-Operation
operazione di Harkins-Nyhus	Harkins-Operation
operazione di Harkins-Nyhus	H.-Nyhus-Operation
operazione di Harrill	Harrill-Operation
operazione di Harris	Harris-Hryntschak-Operation
operazione di Harris	Harris-Operation
operazione di Harrison	Harrison-Operation
operazione di Harsha	Harsha-Operation
operazione di Hartert	Hartert-Operation
operazione di Hartley-Krause	Krause-Operation
operazione di Hartley-Krause	Hartley-Operation
operazione di Hasner	Hasner-Operation
operazione di Hauser	Hauser-Operation
operazione di Hautant	Hautant-Operation
operazione di HAYNES	Haynes-Operation
operazione di HEATH	Heath-Operation
operazione di HEGEMANN	Hegemann-Operation
operazione di HEILE	Heile-Operation
operazione di HEILE-MATSON	Heile-Matson-Operation
operazione di HEINE	Heine-Operation
operazione di HEINE	Heine Zyklodialyse
operazione di HEINECKE-MIKULIEZ	Heinecke-Mikulicz-Operation
operazione di Heineke-Mikulicz	Pyloroplastik
operazione di HEITZ-BOYER-HOVELACQUE	Heitz-Boyer-Hovelacque-Operation
operazione di HELBIG	Helbig-Operation
operazione di HELD	Held-Operation
operazione di HELLER	Heller-Operation
operazione di Heller	extramuköse Ösophagokardiomyotomie
operazione di Heller	Kardiomyotomie nach Gottstein-Heller
operazione di HENDERSON	Henderson-Operation
operazione di HENDRY	Hendry-Operation
operazione di HENLE	Henle-Operation (Henle cystojejunostomia)
operazione di HENLEY	Henley-Operation
operazione di HENRIKSON	Henriksson-Operation
operazione di HENRY	Henry-Operation
operazione di HENSCHEN	Henschen-Operation
operazione di HEPBURN	Hepburn-Operation
operazione di HEPP-COUINAUD	Hepp-Couinaud-Operation
operazione di HERBERT	Herbert-Operation
operazione di Herzberg	Herzberg-Operation
operazione di HEWETT	Hewett-Operation
operazione di HEY	Hey-Operation
operazione di HEY	Hey-Amputation
operazione di HEYMANOWITCH	Heymanowitch-Operation
operazione di HEYROVSKY	Heyrovsky-Operation
operazione di Hibbs	Hibbs-Operation
operazione di Hibbs	Albee Operation
operazione di HIBLER	Hibler-Operation
operazione di HILDEBRAND	Hildebrand-Operation
operazione di HILGENFELDT	Hilgenfeldt-Operation
operazione di HILGERMANN	Hilgermann-Operation
operazione di HILL	Hill-Operation
operazione di HINMAN	Hinman-Operation
operazione di HINMAN	"Sieben Nähte-Methode"
operazione di HINSBERG	Hinsberg-Operation
operazione di HIRSCH	Hirsch-Operation
operazione di Hirschberg	Hirschberg-Operation
operazione di HIRSCHBERG	Hirschberg-Operation
operazione di Hirsch-Segura	Ségura-Operation
operazione di HITCHCOCK	Hitchcock-Operation
operazione di HJORT	Hjort-Operation
operazione di HOCHENEGG	v.Hochenegg-Operation
operazione di HOCHENEGG	Hochenegg-Operation
operazione di HOFFA	Hoffa-Operation
operazione di HOFFA-LORENZ	Hoffa-Lorenz-Operation
operazione di HOFFA-LORENZ	Paci-Lorenz-Operation
operazione di HOFFA-VULPIUS	Hoffa-Vulpius-Operation
operazione di Hoffman	Hoffmann-Operation
operazione di HOFFMANN	Hoffmann-Operation
operazione di HOFFMANN-KUHNT	Hoffmann-Kuhnt-Operation
operazione di HOFMEISTER	Hofmeister-Operation
operazione di HOHMANN	Hohmann-Operation
operazione di HOHMANN-HELFMEYER	Hohmann Helfmeyer-Operation
operazione di HOKE	Hoke-Operation
operazione di HOLLE	Holle-Operation
operazione di HOLLENBACH	Hollenbach-Operation
operazione di HOLMAN	Holman-Operation
operazione di HOLTH	Holth-Operation
operazione di HOPF	Hopf-Operation
operazione di HORSLEY	Horsley-Operation
operazione di HOTZ-ANAGNOSTAKIS	Hotz Anagnostakis-Operation
operazione di HOWARTH	Howorth-Operation
operazione di HOWARTH	Howarth-Operation
operazione di HUC	Huc-Operation
operazione di HUDSON	Hudson-Operation
operazione di HUETER	Hueter-Linie
operazione di HUETER	Hueter-Operation
operazione di HUGHES	Hughes-Operation
operazione di HUGUES-MOORE	Hugues-Moore-Operation
operazione di Huguier	Huguier-Operation
operazione di HUMMELSHEIM	Hummelsheim-Operation
operazione di HUMPHREY	Humphrey-Operation
operazione di HUNNICUT-MARSHALL	Hunnicut-Marshall-Lee-Operation
operazione di Hunt	Hunt-Operation
operazione di Hunt	Hunt Ersatzmangel
operazione di HUNTER	Hunter-Methode
operazione di HUNTER	Hunter Aneurysmaoperation
operazione di Hunt-Tansley	Hunt-Tansley-Operation
operazione di HUSFELD	Husfeld-Operation
operazione di HUTCH	Hutch-Operation
operazione di Hylin-Mueller	Neumann Radikaloperation
operazione di Hylin-Mueller	Hylin-Mueller-Operation
operazione di Jaboulay-Dufourmentel	Jaboulay-Dufourmentel-Operation
operazione di Jacobaeus	Thorakokaustik
operazione di Jacobaeus	Jacobaeus-Operation
operazione di Jansen	Jansen-Operation
operazione di Jarvis	Jarvis-Operation
operazione di Jolly	Jolly-Operation
operazione di Jones	Jones-Operation
operazione di Jonnesco	Jonnesco-Operation
operazione di Joseph	Joseph-Operation
operazione di Kirmisson	Kirmisson-Operation
operazione di Kirschner	Kirschner-Operation
operazione di Knapp	Knapp-Operation
operazione di Knapp	Iridozystektomie
operazione di Kocher	Kocher-Rippenbogenrandschnitt
operazione di Kocher	Kocher-Strumaoperation
operazione di Kocher	Kocher-Duodenalmobilisierung
operazione di Kondoleon	Kondoleon-Operation
operazione di Kraske	Kraske-Rektumexstirpation
operazione di Krause	Krause-Operation
operazione di Krimer	Krimer-Operation
operazione di Kroenlein	Orbitotomia ossea
operazione di Kroenlein	Krönlein-Operation
operazione di Kuester	Küster-Methode
operazione di Köberlé	Koeberlé-Operation
operazione di Köberlé	OISHAUSEN-Operation
operazione di Lagrange	Skler-iridektomie
operazione di Laroyenne	Laroyenne Operation
operazione di Laroyenne	Douglas-Punktion
operazione di Lezius	Kardiopneumopexie
operazione di Lorenz	Paci-Lorenz-Operation
operazione di Lorenz	von Baeyer-Lorenz-Bifurkationsoperation
operazione di Lorenz	Hoffa-Lorenz-Operation
operazione di Lorenz	von Baeyer-Operation
operazione di Loreta	Hahn-Operation
operazione di Matas	Matas-Operation
operazione di Maydl-Reclus	Reclus-Mocquot Operation
operazione di Meredith	Cystendysis
operazione di Meredith	Cholezystendyse
operazione di Meredith	Cholezystendese
operazione di Mikulicz	Mikulicz-Operation
operazione di Mikulicz-Wladimiroff	Pyloroplastik
operazione di Naffziger	Naffziger-Operation
operazione di Narath	Narath-Operation
operazione di Ochsner	Ochsner-Operation
operazione di Olshausen	OISHAUSEN-Operation
operazione di Olshausen	Olshausen Antefixationsoperation
operazione di Olshausen	Koeberlé-Operation
operazione di Ord	Ord-Operation
operazione di O'Shaugnessy	O'Shaugnessy-Operation
operazione di Oudard	Oudard-Operation
operazione di Pagenstecher	Pagenstecher-Operation
operazione di Panas	Panas-Operation
operazione di Pancoast	Pancoast-Operation
operazione di Papin	Papin-Operation
operazione di Passavant	Passavant-Operation
operazione di Passow	Passow-Operation
operazione di Patey	einfache Mastektomie
operazione di Paufique	Paufique-Operation
operazione di Pearl	Pearl-Operation
operazione di Peet	Pieri-Operation
operazione di Peet	Peet-Operation
operazione di Penfield-Cone	Penfield-Cone-Operation
operazione di Perthes	Perthes-Operation
operazione di Peter	Peter-Operation
operazione di Philagrius	Purmann-Operation
operazione di Physick	Physick-Operation
operazione di Pieri-Peet	Pieri-Operation
operazione di Pratt	Pratt-Operation
operazione di Pribram	Pribram-Operation
operazione di Purmann	Purmann-Operation
operazione di Puussepp	Puusepp-Operation
operazione di Puygvert	Puigvert-Operation
operazione di Péan	Péan-Operation
operazione di Péan	Péan Operation
operazione di Péan	Billroth Operation
operazione di Ramadier	Ramadier-Eryiès Operation
operazione di Ramadier	Ramadier Operation
operazione di Ramstedt	Ramstedt-Operation
operazione di Ramstedt	Ramstedt Operation
operazione di Ramstedt	Ramstedt-Weber Operation
operazione di Ramstedt	submuköse Pyloromyotomie
operazione di Ramstedt	Ramstedt-Weher-Operation
operazione di Ramstedt	Pyloromyotomie
operazione di Rankin	Rankin Operation
operazione di Ransohoff	Ransohoff Operation
operazione di Read	Read Operation
operazione di Reclus	Reclus-Mocquot Operation
operazione di Reed	Reed Operation
operazione di Reese	Reese Operation
operazione di Rehn	Analprolaps-Operation nach Rehn-Delorme
operazione di Rehn-Delorme	Analprolaps-Operation nach Rehn-Delorme
operazione di Récamier	Récamier Operation
operazione di Saemisch	Guthrie-Saemisch-Operation
operazione di Saemisch	Saemisch-Sektion
operazione di Saemisch	Saemisch-Operation
operazione di Sauerbruch	Sauerbruch-Vanghetti-Operation
operazione di Sauerbruch	Sauerbruch-Operation
operazione di Scanzoni	Scanzoni-Manöver
operazione di Scarpa	Scarpa-Operation
operazione di Scarpa	Scarpa-Opération
operazione di scelta	Elektiveingriff
operazione di scelta	Wahloperation
operazione di scelta	Elektivoperation
operazione di Schmidt	Scarpa-Opération
operazione di Sedillet	Sédillot-Operation
operazione di Sedillot	Sédillot-Operation
operazione di Semb	Semb-Operation
operazione di Shirodkar	Shirodkar-Operation
operazione di shunt	Shunt-Operation
operazione di Sigault	Sigault-Operation
operazione di Simon	Kolpoklasie
operazione di Simon	Kolpokleisis
operazione di Simon	Elytrokleisis
operazione di Sluder	Sluder-Operation
operazione di Smithwick	Smithwick-Operation
operazione di Snellen	Snellen-Operation
operazione di Sotteau	Sotteau-Operation
operazione di Sourdille	Sourdille-Operation
operazione di Sourdille	Tympano-Inko-Labyrinthopexie
operazione di Speed	Speed-Operation
operazione di Spiller-Martin	Spiller-Martin-Operation
operazione di Stacke	Stacke-Operation
operazione di Steindler	Steindler Operation
operazione di Steindler	Steindler-Operation
operazione di Sénèque	Sénèque-Operation
operazione di Taarnhøi	Tarnhøj-Stender-Operation
operazione di Tagliacozzi	Italienische Methode nach Tagliacozza
operazione di Tagliacozzi	Italienische Methode
operazione di tipo A	Arbeitsgang des Typs A
operazione di tipo B	Arbeitsgang des Typs B
operazione di Tuffier	Apikolyse
operazione di uno sventramento con plastica	Operation eines Bauchnarbenbruches mit Plastik
operazione di van Buren	van Buren Operation
operazione di van HOOK	Hook-Methode
operazione di Veau	Veau-Operation
operazione di v.Graefe	von Graefe-Operationen
operazione di v.HIPPEL	v.Hippel-Operation
operazione di von Ammon	Ammon Operation
operazione di von Graefe	von Graefe-Operationen
operazione di Wertheim-Schauta	vordere Interposition
operazione di Wertheim-Schauta	Interpositio uteri vesicovaginalis
operazione di Wilms	Pfeilerresektion
operazione di Winiwarter	Winiwarter-Operation
operazione di Winiwarter	Cholezystoenterostomie
operazione di Winiwarter	Cholezystoenteroanastomose
operazione di Wladimiroff	Pyloroplastik
operazione di Wladimiroff-Mikulicz	Mikulicz-Operation
operazione di Young	Coldpunch-Methode
operazione per ernia ombelicale	Nabelbruchoperation
operazione plastica	plastische Operation
operazione plastica muscolare	Muskelplastik
operazioni di Hartmann	Hartmann-Operation
uncino per operazioni di strabotomia	Schielhäkchen
uncino per operazioni di strabotomia	Schielhaken