Terms for subject Medical containing opening

English	Russian
alveolar opening	альвеолярная бухта (proz.com vitatel)
anodal opening	размыкание анода
anodal opening clonus	анодразмыкательный клонус (клонус мышц при размыкании анода)
anodal opening contraction	анодразмыкательное сокращение АРС (сокращение мышц при размыкании анода)
anodal opening odor	запах при размыкании анода
anodal opening picture	анодразмыкательный эффект
anodal opening sound	звук при размыкании анода
anodal opening tetanus	анодразмыкательный тетанус
anodic opening contraction	анодно-размыкательное сокращение
aortic opening	открытие аортального клапана
artery opening	просвет артерии (Boris54)
atrioventricular valves opening	открытие предсердно-желудочкового клапана
cardiac opening	кардиальное отверстие (sudmed)
cathodal opening clonus	клонус при катодном размыкании
cathodal opening contraction	сокращение при катодном размыкании
cathodal-opening contraction	катод-размыкательное сокращение
cathodal-opening contraction	сокращение при катодном размыкании
cathodal opening contraction	катод-размыкание-сокращение
cathodal opening contraction	сокращение мышцы вызванное размыканием катода
cathodal opening tetanus	тетаническое сокращение при размыкании на катоде
caval opening of diaphragm	отверстие нижней полой вены (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю Игорь_2006)
chalasia of cardiac opening	зияние кардии
circular opening	круглое отверстие (Александр Стерляжников)
effective valve opening area	площадь эффективного отверстия (клапана antoxi)
external opening of vestibular aqueduct	наружное отверстие водопровода преддверия (височной кости)
external urethral opening	наружное отверстие уретры
external urethral opening	наружное отверстие мочеиспускательного канала
femoral opening	сухожильная щель (большой приводящей мышцы)
fistula opening	отверстие свища (MichaelBurov)
fistulous opening	отверстие свища
gallbladder opening	устье жёлчного пузыря (Delilah)
ileocecal opening	илеоцекальное отверстие слепой кишки
ileocecal opening	подвздошно-слепокишечное отверстие слепой кишки
in-and-out openings	входное и выходное отверстия (напр., раневого канала)
inner opening	внутренняя фистула
internal urethral opening	внутреннее отверстие мочеиспускательного канала
internal urethral opening	внутреннее отверстие уретры
kathodal opening contraction	сокращение при катодном размыкании
lacrimal opening	слёзная точка (отверстие на крае века у медиального угла глаза)
lacrimal opening	слёзная точка
open up	вскрывать (при оперативном вмешательстве; The surgeon opened up the patient's chest. anita_storm)
opening axis	ось открывания рта
opening capillaries	раскрытие капилляров
opening for infection	ворота инфекции
opening into orbit	вход в глазницу
opening of bladder	внутреннее отверстие мочеиспускательного канала
opening of frontal sinus	отверстие лобной пазухи
opening of inferior vena cava	отверстие полой нижней вены правого предсердия
opening of mouth	открывание рта
opening of pulmonary trunk	отверстие лёгочного ствола (правого желудочка)
opening of pulp cavity	вскрытие полости в зубе
opening of superior vena cava	отверстие полой верхней вены (правого предсердия)
opening of the pulmonary trunk	отверстие лёгочного ствола (sudmed)
opening of ureter	устье мочеточника
opening of ureter	отверстие мочеточника (устье)
opening of vagina	отверстие влагалища
opening of vermiform appendix	отверстие червеобразного отростка (слепой кишки)
opening of vermiform appendix	отверстие аппендикса
opening orifice	отверстие (MichaelBurov)
opening pressure	давление открытия (клапана)
opening snap	тон открытия митрального клапана
opening snap	щелчок открытия митрального клапана
opening snap	щелчок открытия (клапана сердца)
opening snap	звук открытия митрального клапана
opening snap	тон открытия (щелчок; клапана сердца)
opening snap of mitral valve	щелчок открытия митрального клапана
opening snap of tricuspid valve	щелчок открытия трёхстворчатого клапана
openings of pulmonary veins	отверстия лёгочных вен
oral opening	ротовая щель (наружное отверстие полости рта, ограниченное губами Игорь_2006)
oral opening	рот
oral opening	ротовое отверстие
pharyngeal opening of auditory tube	глоточное отверстие слуховой трубы
pharyngeal opening of the auditory tube	глоточное отверстие слуховой трубы (sudmed)
piriform opening	грушевидное отверстие полости носа
pulmonary veins end by a common opening into the left atrium	лёгочные вены впадают общим вестибюлем в левое предсердие (Primavera11)
saphenous opening	овальная ямка
saphenous opening	подкожное кольцо (бедренного канала)
side-opening cannula	канюля с боковым отверстием (wolferine)
sinus opening	свищевое отверстие
spontaneous opening of abscess	самопроизвольное вскрытие абсцесса
surgical opening of a fistulous tract	фистулотомия (MichaelBurov)
trephine opening	трефинационное отверстие (трепанационное)
tympanic opening of auditory tube	барабанное отверстие слуховой трубы
tympanic opening of the auditory tube	барабанное отверстие слуховой трубы (sudmed)
ureteral opening	устье мочеточника (Dimpassy)
ureteral opening	мочеточниковое отверстие (sudmed)
vaginal opening	преддверие влагалища (grafleonov)
vaginal opening	влагалище (q3mi4)
vaginal opening	вагинальное отверстие (q3mi4)
velopharyngeal opening	вход в глотку