Terms for subject Medical containing on

English	Dutch
abortion available on request	abortus op verzoek
abortion on physical or mental health grounds	noodtoestand
abortion on request	behandeling na een voorgeschreven wachttijd
abortion on social and economic grounds	legalisatie onder bepaalde voorwaarden
acting on the vessel wall	invloed op de vaatwand
advisory body on the ethics of biotechnology	groep van adviseurs voor de ethische aspecten van de biotechnologie
antihypertensive acting on the central nervous system	centraal werkend antihypertensivum
background data on outbred strains	achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
balance on hand	nog te gebruiken overschot
balance on hand	beschikbaar tegoed
based on experience	empirisch
bump on a cell	microvillus
cardiac impression on liver	impressio cardiaca hepatis
cardiac impression on liver	impressia cardiaca
cardiac impression on lung	impressio cardiaca pulmonis
cardiac impression on lung	impressio cardiaca
cattle on the hoof	levend slachtvee
Central Group on Veterinary Legislation	Centrale groep " Veterinaire wetgeving "
coating on tablets	enteric-coated
colic impression on liver	impressio colica hepatis
committee on ethics	ethische commissie
Community action programme on toxicology for health protection	Actieprogramma van de Gemeenschap inzake toxicologie ter bescherming van de gezondheid
compensation on termination of employment	schadevergoeding in ontslagzaken
complement fixation on platelets	complementbinding op bloedplaatjes
Convention on Psychotropic Substances	Verdrag inzake psychotrope stoffen
Convention on Psychotropic Substances	Conventie inzake psychotrope stoffen
costal impression on lung	impressio costae primae pulmonis
curiosity-oriented research on the embryo	niet-therapeutisch experiment op embryo's
cytotoxic technique on lymphocytes	cytotoxische proeven op lymfocyten
dark patches on the face	chloasma
database on Alternative methods	database met betrekking tot alternatieve methoden
Decree on safety in factories and at work sites	Veiligheidsbesluit voor fabrieken of werkplaatsen
dental equipment on its base	tandheelkundige uitrusting
dependency on streptomyces	streptomycine-afhankelijkheid
diagnosis practised on the embryo in vitro	diagnose in vitro op het embryo
diagnostic therapy on an embryo	diagnostische behandeling op een embryo
direct sighting on the skin	rechtstreeks zien op de huid
disturbance on the balance organ	evenwichtsstoornissen
doctor on duty	dienstdoende arts
doctor on service	dienstdoende arts
draining of water produced on thawing	weglopen van het dripwater
duodenal impression on liver	impressio duodenalis hepatis
eruption on a mucous surface	enantheem
EU Database on Clinical Trials	Europese databank van klinische proeven
European Committee on Crime Problems	Europees Comité voor strafrechterlijke vraagstukken
European convention on biomedicine and human biotechnology	Europese Bio-Geneeskunde en Bio-Technologie Conventie
European Databank on Medical Devices	Europese databank voor medische hulpmiddelen
European Information Network on Drugs and Drug Addiction	Reitox
European network of health data on drug abuse	Europees net voor de uitwisseling van gezondheidsgegevens in verband met drugverslaving
European Network on MEdical Radiographic Equipment CHaracterisation	Europees netwerk voor de karakterisering van medische radiografische apparatuur
experiment on volunteers	experiment op vrijwilligers
gastric impression on kidney	impressio gastrica renis
gastric impression on liver	impressio gastrica hepatis
genetic experiment on embryos outside the womb	buitenlichamelijk genetisch onderzoek op embryo's
hair standing on end	pilo-erectie
hepatic impression on kidney	impressio renalis
immobilization on solid material	immobilisatie in een vaste drager
impressions on liver	impressiones hepatis
insemination allowed on a doctor's recommendation	op medische indicatie toelaatbare bevruchting
International Agency for Research on Cancer	Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek
International Agency for Research on Cancer	Internationaal Agentschap voor Onderzoek naar Kanker
international code on breastmilk substitutes	internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk
International Commission on Radiological Protection dose limit	ICSB-dosislimiet
International Commission on Radiological Protection dose limit	dosislimiet van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming
International Conference on Harmonisation	Internationale Conferentie voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	Internationale Conferentie voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
International Council on Alcohol and Addictions	Internationale Raad inzake alcoholisme en verslaafdheid aan andere schadelijke stoffen
Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy	Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy
lock on target	aanhouden van de articulatiebeweging
longitudinal study on development	longitudinaal onderzoek naar de ontwikkeling
maturity determination on premature infants	bepaling van de rijpingsscore van de prematuur
medicament based on alkaloids	geneesmiddel op basis van alkaloïden
medicament based on heterosides	geneesmiddel op basis van heterosiden
medicinal product based on radio-isotopes	geneesmiddel op basis van radioactieve isotopen
medicinal product supplied on veterinary prescription	geneesmiddel afgeleverd op recept van een dierarts
micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud	de Weil-Felix agglutinatietest
Multidisciplinary Scientific Committee on BSE	Multidisciplinair Wetenschappelijk Comité inzake BSE
oesophageal impression on liver	impressio oesophagea hepatis
on alternate days	diebus alternis
on alternate days	dieb.alt.
"on call" service	beschikbaarheidsdienst
on-call unit of three rooms	drie slaapkamers voor dienstdoende artsen
on-duty medical unit	geneeskundige wachtdienst
on duty staff	wachtdienst
on-line hyphenated techniques	on-line techniek
on-line separation	on-line scheiding
organism living on dead.decaying matter	saprofyt
Panel of Experts on Medicine Prices	deskundigengroep "geneesmiddelenprijzen"
Permanent Specialized Working Party on Biomedicine	Permanente gespecialiseerde groep Medische biologie
person responsible for placing on the market	degene die voor het op de markt brengen verantwoordelijk is
physician on service	dienstdoende arts
physico-chemical absorption on suspended solids	fysisch-chemische adsorptie aan gesuspendeerde stoffen
pit on head of femur	fossula capitis femoris
pit on head of femur	fovea capitis femoris
pit on head of femur	fossa capitis femoris
plane wart on the back of hands	wratten op de rug van de hand
plastic surgery on the femoral head	plastiek van de femurkop
plastic surgery on the larynx	larynxplastiek
policy on reduction of state dependence	volumebeleid
prenatal diagnosis on DNA	prenatale DNA-diagnostiek
product only available on veterinary prescription	uitsluitend op recept afgeleverd diergeneesmiddel
programme of action of the European Communities on the environment	actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma in verband met de preventie van AIDS en van bepaalde andere besmettelijke ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
programme of Community action on the prevention of drug dependence	communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
pyloric impression on liver	impressio pylorica
Questionnaire on Work and Health	Vragenlijst Arbeid en gezondheid
reagent intended for use on slides	testserum voor gebruik op objectglas
renal impression on iliopsoas muscle	impressio muscularis iliopsoas
renal impression on iliopsoas muscle	impressio muscularis
renal impression on liver	impressio hepatica
to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans	het genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellen
scientific operation on the embryo	wetenschappelijke ingreep op het embryo
study conducted on an empty stomach	onderzoek op de nuchtere patiënt
substance on which an enzyme acts	substraat
suitable indication on the packaging	aan de voorschriften voldoende verpakking
suprarenal impression on liver	impressio suprarenalis hepatis
to test on the animal	proeven nemen op het dier
the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein	het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie
topical corticosteroid to be used on the skin	op de huid toe te dienen corticosteroid voor plaatselijke behandeling
Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights	universele verklaring inzake het menselijk genoom en de mensenrechten
using pressure or friction to write on skin	dermografie
vaccine based on recombinant DNA	recombinant-DNA-vaccin
vaccine based on recombinant DNA	recombinant vaccin
vaccine based on recombinant DNA	recombinante vaccin
vaccine based on recombinant DNA	entstof uit recombinant DNA
water on the brain	hydrocephalus
West's endonasal operation on a lachrymal sac	operatie van een traanzak langs endonasale weg volgens West
white patch on a mucous membrane	leukoplakie
WHO Expert Committee on Dependence Producing Drugs	Commissie van deskundigen van de WGO inzake verslaafdheid bewerkende verdovende middelen
WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry	Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie
WHO Scientific Group on Research in Psychopharmacology	Wetenschappelijke sectie van de WGO voor psychopharmacologisch onderzoek
work on scaffolding	oprichting van stellingen
work on scaffolding	steigerbouw
work on scaffolding	oprichten van steigers
Working Party on Documentation on Basic Medical Training	Werkgroep Documentatieover de medische basisopleiding
Working party on the employment of disabled people	Werkgroep Werkgelegenheid voor gehandicapten