Terms for subject Medical containing occlusion

English	Russian
abdominal aortic occlusion	окклюзия брюшной аорты (Vladimir Shevchuk)
abnormal occlusion	патологический прикус
abnormal occlusion	патологическая окклюзия
Acute Arterial Occlusion	внезапная закупорка артерии (limb threatening emergency WAHinterpreter)
acute coronary occlusion	острая окклюзия коронарной артерии
acute vascular occlusions	острые васкулярные окклюзии (Elmitera)
afunctional occlusion	патологический прикус
afunctional occlusion	патологическая окклюзия
anatomic occlusion	физиологический прикус (нормальный)
anatomic occlusion	нормальный прикус
anatomic occlusion	физиологическая окклюзия
anterior occlusion	прогенический прикус (антериальный, мезиальный)
anterior occlusion	передний прикус
anterior occlusion	мезиальный прикус
anterior occlusion	антериальный прикус
anterior occlusion	передняя окклюзия (сагиттальная)
arterial occlusion	закупорка артерии
atherosclerotic occlusion	атеросклеротическая окклюзия
balanced occlusion	сбалансированный прикус
balanced occlusion	уравновешенный прикус (сбалансированный)
balloon occlusion	баллонная окклюзия (bigmaxus)
Balloon Occlusion	Окклюзия баллонным катетером (Andy)
balloon occlusion test	Диагностическая окклюзия баллонным катетером (WAHinterpreter)
balloon occlusion test	Окклюзия баллонным катетером (WAHinterpreter)
balloon test occlusion	Диагностическая окклюзия баллонным катетером (WAHinterpreter)
bilateral tubal occlusion	двусторонняя окклюзия маточных труб (Andy)
blood-vessel occlusion	закупорка кровеносного сосуда
central occlusion	вертикальная окклюзия
central occlusion	центральная окклюзия (вертикальная)
central retinal artery occlusion	тромбоз центральной артерии сетчатки
centric occlusion	центральная окклюзия (вертикальная)
chronic total occlusion	хроническая тотальная окклюзия (Brücke)
coil occlusion	эмболизация спиралью (Dimpassy)
coil occlusion	окклюзия спиралью (сосуда Dimpassy)
contralateral carotid occlusion	контралатеральная каротидная окклюзия (irinaloza23)
coronary artery occlusion	окклюзия коронарной артерии (Гера)
coronary artery occlusion	закупорка коронарной артерии
coronary occlusion	закупорка коронарных сосудов (Andrey Truhachev)
coronary occlusion	коронарная окклюзия
coronary occlusion	закупорка коронарных артерий (Andrey Truhachev)
coronary occlusion	окклюзия коронарной артерии
descending occlusion	снижающий прикус
digital occlusion	пальцевое прижатие сосуда
digital occlusion	пальцевое пережатие сосуда
digital occlusion	пальцевое пережатие (сосуда)
digital vessel occlusion	пальцевое пережатие сосуда (MichaelBurov)
digital vessel occlusion	пальцевое пережатие (MichaelBurov)
eccentric occlusion	эксцентрическая окклюзия (при смещении нижней челюсти из срединного положения)
edge-to-edge occlusion	ортогенический прикус (прямой)
edge-to-edge occlusion	прямой прикус
Embolic occlusion	тромбоэмболия (iwona)
Embolic occlusion	эмболическая окклюзия (iwona)
embolic occlusion	закупорка эмболом (MichaelBurov)
embolic occlusion of distal vessels	эмболия периферических сосудов (lubash13)
end-to-end occlusion	ортогенический прикус (прямой)
end-to-end occlusion	прямой прикус
femoral artery occlusion	окклюзия бедренной артерии (Игорь_2006)
forced occlusion	принуждённый прикус
functional occlusion	нормальный прикус
functional occlusion	физиологический прикус (нормальный)
functional occlusion	физиологическая окклюзия
high spots of occlusion	бугры, завышающие прикус (зубные)
hyperfunctional occlusion	травматическая окклюзия (зубов)
ideal occlusion	физиологическая окклюзия
ideal occlusion	нормальный прикус
ideal occlusion	физиологический прикус (нормальный)
inflow occlusion	пережатие входящих сосудов органа (при оперативных вмешательствах aksolotle)
intermittent aortic occlusion	перемежающаяся окклюзия аорты
intermittent aortic occlusion	Синдром Лериша
internal carotid artery occlusion	окклюзия внутренней сонной артерии
laparoscopic uterine artery occlusion	лапароскопическая окклюзия маточных артерий (wolferine)
Laser occlusion	Лазерная окклюзия (Edgar Hermann)
lateral occlusion	боковая окклюзия (трансверзальная)
luminal occlusion	сужение просвета сосуда (возникает при различных патологиях, напр., артериосклерозе terra_nata)
mesial occlusion	мезиальный прикус
mesial occlusion	антериальный прикус
mesial occlusion	сужение зубной дуги нижней челюсти
mesial occlusion	прогенический прикус (антериальный, мезиальный)
mesial occlusion	передняя окклюзия (сагиттальная)
mesio-occlusion	сужение зубной дуги нижней челюсти
mesio-occlusion	антериальный прикус
mesio-occlusion	прогенический прикус (антериальный, мезиальный)
mesio-occlusion	мезиальный прикус
mesio-occlusion	передняя окклюзия
middle cerebral artery occlusion	окклюзия средней мозговой артерии (MCAO MichaelBurov)
milk occlusion	молочный прикус
mixed occlusion	смешанный прикус
nontraumatic occlusion	физиологическая окклюзия
normal occlusion	физиологическая окклюзия
normal occlusion	физиологический прикус (нормальный)
occlusion abnormality	неправильный прикус
occlusion clamp	кровоостанавливающий зажим
occlusion coil	окклюзирующая спираль (Эндоваскулярное введение окклюзирующей спирали в гонадную вену сопровождается значительным растяжением её просвета, прекращением кровотока в сосуде. bartov-e)
occlusion device	окклюдер (kutepov)
occlusion of cerebral artery syndrome	синдром закупорки мозговой артерии
occlusion of subclavian artery syndrome	синдром закупорки подключичной артерии
occlusion rim	прикусной валик
occlusion time	время закрытия или окклюзии (бронха)
orthogenic occlusion	ортогенический прикус
orthogenic occlusion	прямой прикус
orthognathic occlusion	ортогнатический прикус
patho-occlusion	патологический прикус
pathological occlusion	патологический прикус
permanent occlusion	постоянный прикус
permanent occlusion model	модель постоянной окклюзии (модель инфаркта миокарда, вызванного постоянной окклюзией коронарной артерии Evgenia Myo)
Phenomenon of occlusion autophony	Феномен окклюзионной аутофонии (ФОА; FOA reizend)
physiologic occlusion	физиологический прикус (нормальный)
physiologic occlusion	нормальный прикус
physiologic occlusion	физиологическая окклюзия
posterior occlusion	постериальный прикус
posterior occlusion	задний прикус
posterior occlusion	дистальный прикус
posterior occlusion	прогнатический прикус (дистальный, постериальный)
post-thrombotic occlusion	посттромботическая окклюзия (love_me)
prognathic occlusion	прогнатический прикус
prosthetic occlusion	соотношение коронок зубных протезов (при смыкании челюстей)
prosthetic occlusion	соотношение коронок зубных протезов осе (при смыкании челюстей)
protrusive occlusion	антериальный прикус
protrusive occlusion	мезиальный прикус
protrusive occlusion	сагиттальная окклюзия
protrusive occlusion	прогенический прикус (антериальный, мезиальный)
protrusive occlusion	передняя окклюзия (сагиттальная)
puerperal tubal occlusion	послеродовая закупорка труб
Resuscitative Endovascular Balloon Occlusion of the Aorta	внутри-аортальная окклюзия баллонным катетером (ВАОБ ParanoIDioteque)
Retinal artery occlusion	окклюзия центральной артерии сетчатки (owant)
retrusive occlusion	задняя окклюзия
splanchnic artery occlusion	окклюзия чревной артерии
stent occlusion	окклюзия стента (Andy)
straight occlusion	ортогения
sub-occlusion	субокклюзия (ННатальЯ)
suture-occlusion	окклюзия путём внутрисосудистого введения филаментной нити (Min$draV)
symptomatic carotid occlusion	симптоматическая каротидная окклюзия (irinaloza23)
thrombotic occlusion	тромботическая окклюзия (MayLily)
total occlusion	полная окклюзия (iwona)
traumatic occlusion	травматическая окклюзия (зубов)
traumatogenic occlusion	травматическая окклюзия (зубов)
tubal occlusion	закупорка трубы
tubal occlusion	закрытие маточной трубы
under occlusion	под изолирующей повязкой (Olga47)
uneven occlusion	неравномерный контакт (зубов-антагонистов)
uneven occlusion	неравномерный контакт зубов-антагонистов
uneven occlusion	неравномерный контакт зубов антагонистов
ureteral occlusion	окклюзия мочеточника (напр., конкрементом)
vascular occlusion	закупорка сосудов (Andrey Truhachev)
vascular occlusion	закупорка сосуда (Andrey Truhachev)
vascular occlusion	окклюзия сосудов (Andrey Truhachev)
vascular occlusion	перекрытие кровотока (напр., при сдавлении сосуда)
vascular occlusion	окклюзия сосуда
Venous occlusion plethysmography	Венозная окклюзионная плетизмография (4everAl1)
vertical dimension of occlusion	вертикальный размер окклюзии (Александр Стерляжников)
vertical occlusion dimension	вертикальный размер окклюзии (Александр Стерляжников)