| French | Italian |
| abaisse-langue | abassalingua |
| abaisse-langue | abbassalingua |
| abaisse langue lumineux | abassalingue luminoso |
| artère du filet de la langue | arteria del frenulo della lingua |
| canal excréteur de la langue | canale tireoglosso (Bochdalek, canalis excretorius linguae, ductus lingualis) |
| cancer de la langue | cancro della lingua |
| desquamation douloureuse de la langue | dolorosa desquamazione della lingua |
| dos de la langue | dorso della lingua (dorsum linguae) |
| dos de la langue | dorsum linguae |
| douleur de la langue | glossodinia |
| excision en coin de la langue | escissione parziale della lingua |
| face inférieure de la langue | superficie inferiore della lingua |
| filet de la langue | frenulo della lingua (frenulum linguae, vinculum linguae) |
| follicules clos de la langue | follicolo linguale |
| frein de la langue | frenulo della lingua (frenulum linguae, vinculum linguae) |
| goitre aberrant de la base de la langue | gozzo linguale |
| goitre de la base de la langue | gozzo linguale |
| hémiatrophie de la langue | emiatrofia linguale |
| hémi-atrophie de la langue | emiatrofia della lingua |
| inflammation de la langue | glossite |
| inflammation des papilles de la langue | papillite |
| langue au vanadium | comparsa di una colorazione nerastra della lingua,segno caratteristico dell'esposizione al vanadio |
| langue bifide | glossoschisi |
| langue cérébrale | lingua solcata (lingua plicata) |
| langue cérébrale | lingua scrotale (lingua plicata) |
| langue cérébrale | lingua fissurata (lingua plicata) |
| langue de Clarke | lingua di Clarke |
| langue de Hunter | glossite di Hunter |
| langue de Hunter | glossite atrofica di Hunter |
| langue de perroquet | lingua urinaria |
| langue de perroquet | lingua di pappagallo |
| langue de Sandwith | lingua pelata di Sandwith |
| langue dépapillée | lingua calva |
| langue en croissant | lingua a cornetto |
| langue en galets | lingua di fumatore |
| langue fendue | glossoschisi |
| langue fissurale | lingua solcata (lingua plicata) |
| langue fissurale | lingua scrotale (lingua plicata) |
| langue fissurale | lingua fissurata (lingua plicata) |
| langue framboisée | lingua a lampone |
| langue framboisée | lingua a fragola |
| langue fuligineuse | lingua fuligginosa |
| langue fuligineuse | lingua tifosa |
| langue grippale | lingua da influenza |
| langue géographique | lingua geografica (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| langue hirsute | glossofizia |
| langue hirsute | lingua irsuta |
| langue hirsute | lingua villosa |
| langue montagneuse | lingua solcata (lingua plicata) |
| langue montagneuse | lingua scrotale (lingua plicata) |
| langue noire pileuse | lingua nera villosa (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| langue noire pileuse | melanotrichia linguale (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| langue noire pileuse | lingua nerastra (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| langue noire pileuse | glossofitia (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| langue parquettée | lingua di Clarke |
| langue parquetée | lingua di Clarke |
| langue pileuse | lingua irsuta |
| langue pileuse | glossofizia |
| langue pileuse | lingua villosa |
| langue plicaturée | lingua solcata (lingua plicata) |
| langue plicaturée | lingua scrotale (lingua plicata) |
| langue plicaturée symétrique | lingua fissurata (lingua plicata) |
| langue plissée | lingua solcata (lingua plicata) |
| langue plissée | lingua scrotale (lingua plicata) |
| langue rôtie | sensazione di bruciatura linguale |
| langue rôtie | lingua fuligginosa |
| langue rôtie | lingua arrostita |
| langue rôtie | lingua tifosa |
| langue saburrale | lingua sporca |
| langue saburrale | lingua patinosa |
| langue scrotale | lingua scrotale (lingua plicata) |
| langue scrotale | lingua solcata (lingua plicata) |
| langue scrotale | lingua fissurata (lingua plicata) |
| leucoplasie chevelue de la langue | oral hairy leukoplakia (leucoplacia hirsuta oris) |
| leucoplasie chevelue de la langue | leucoplachia villosa del cavo orale (leucoplacia hirsuta oris) |
| muscle transverse de la langue | muscolo trasverso della lingua |
| papille caliciforme de la langue | papilla circumvallata |
| papille caliciforme de la langue | papilla caliciforme |
| papille filiforme de la langue | papilla filiforme |
| papilles foliées de la langue | papille fogliate |
| pathologie de la langue | patologia della lingua |
| pathologie de la langue | patologia della parola |
| pathologie de la langue | foniatria |
| pince tire-langue | pinza tiralingua |
| pointe de la langue | apice della lingua (apex linguae) |
| problèmes dus à la multitude des langues | problemi divuti al plurilinguismo |
| qui concerne la base de la langue | basioglosso |
| raccourcissement du frein de la langue | accorciamento del frenulo della lingua |
| raccourcissement du frein de la langue | anchiloglossia |
| racine de la langue | radix linguae |
| racine de la langue | radice della lingua (radix linguae) |
| racine de la langue | radice linguale |
| sensation de brûlure de la langue | sensazione di bruciatura linguale |
| sensation de brûlure de la langue | lingua arrostita |
| septum médian de la langue | setto linguale (septum linguae) |
| signe de la langue | segno di Schultze (tétanie) |
| signe de la langue | segno della lingua (tétanie) |
| sillon médian de la langue | ductus lingualis |
| sillon médian de la langue | solco medio della lingua (sulcus medianus linguae) |
| sillon médian de la langue | dotto linguale |
| sillon terminal de la langue | solco terminale della lingua (sulcus terminalis linguae) |
| sous la langue | sublinguale |
| traction de la langue | trazione della lingua |
| trou borgne de la langue | foro cieco della lingua (foramen caecum linguae) |
| troubles de la langue | turbe della lingua |
| tuméfaction de la langue | tumefazione della lingua |
| veines dorsales de la langue | vene dorsali della lingua (venae dorsales linguae) |
| veines profondes de la langue | vene profonde della lingua (venae profundae linguae) |
| état tigré de la langue | lingua geografica (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
