Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Medical
containing
la
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
abrasión de
la
conjuntiva
abrasion of the conjunctiva
abrasión de
la
dentición
abraded denture
aceleración de
la
respiración
acceleration of respiration
aceptación de
la
invalidez
acceptance of loss
aceptación de
la
invalidez
acceptance of disability
aclimatización a
la
altura
altitude acclimatisation
acondicionar para
la
venta al por menor
to
put up in packings sold by retail
activación de
la
transcripción
transcriptional activation
adulteración de
la
leche materna
adulteration of mother's milk
adversario de
la
vacunación
antivaccinationist
ala de
la
língula cerebelosa
ala lingulae cerebelli
ala de
la
nariz
ala nasi
alergenos de
la
cama
bed allergens
alergia a
la
cerveza
beer allergy
alergia a
la
insulina
insulin allergy
alergia a
la
penicilina
allergy to penicilline
altura de
la
articulación radiocarpiana derecha
height of right wrist joint
anchura basal de
la
oreja
basal ear width
anchura de
la
articulación radiocarpiana derecha
breadth of right wrist joint
anchura de
la
boca
width of the mouth
anchura de
la
concha propia
width of concha propria
anchura de
la
nariz
width of the nose
anchura del orificio de
la
incisión intertragiana
width of the orifice of the intertragal incision
antifactores de
la
coagulación sanguínea
antifactors of blood-coagulation
antiácido protector de
la
mucosa
anti-acid mucous dressing
antídoto al veneno de
la
cobra
cobra serum
análisis de
la
varianza genética
hierarchical variance analysis
análisis de
la
varianza genética
hierarchic variance analysis
análisis de
las
células de la médula ósea en el estadio de la metafase
metaphase analysis of bone marrow cells
análisis en
la
metafase
metaphase analysis
análisis genético antes de
la
contratación
genetic pre-employment test
aprendizaje de
la
facultad de hablar
acquisition of speech
arrugas de
la
piel
wrinkles
arterias de
la
extremidad inferior
leg arteries
(arteriae membri inferioris)
articulación de
la
rodilla
knee joint
artrosis de
la
mandíbula
arthropathy of temporomandibular joint
asa para pólipos de
la
oreja
otopolypus snare
aumento de
la
presion arterial
rise in blood-pressure
aumento de
la
presión intracraneal
intracranial pressure increase
aumento de
la
presión sanguínea sistólica
increased systolic blood pressure
aumento de
la
resistencia vascular
increased vascular resistance
aumento de
la
secreción biliar por el ácido glicocólico
glycocholaneresis
aumento de
la
secreción de adrenalina
increased secretion of adrenalin
aumento de
la
sensibilidad auditiva
increased auditory sensitivity
aumento poroso de
la
bóveda craneal
roentgen appearance of brush-like skull structures
azúcar
o glucosa
en
la
sangre, glicemia o glucemia
blood sugar
bloqueo de
la
liberación de las células sanguíneas
flushing inhibition for blood cells
bloqueo de
la
oreja
ear block
bloqueo de
la
vena porta
portal block
bloqueo doble de
la
conducción auricular
double heart block
cabeza lateral de
los
músculos gemelos de la pierna
lateral head of gastrocnemius muscle
caΑda de
la
curva audiomΘtrica
auditory drop
caldo estimulante de
la
secreción gástrica
stimulating bouillon drink
calentador de
la
sangre de transfusión
transfusion blood heater
calidad de
la
semilla
seed quality
cancer de tiroides inducido por
la
radiación
radiation-induced thyroid cancer
cantidad de agua resultante de
la
descongelación
thaw loss
carcinoma de células de
la
granulosa
granulosa cell tumor
carcinoma de células de
la
granulosa
folliculoma
carcinoma de células de
la
granulosa
granulosa cell carcinoma
carcinoma endometrioide de
la
próstata
endometrioid carcinoma
catéter para
la
vena cava
vena cava catheter
cebo para
la
síntesis de copias ulteriores de ácidos nucleicos
primer for synthesis of further copies of nucleic acid
choque de
la
punta
apex beat
cifra récord de muertes relacionadas con
la
droga
death peak connected with drugs
cilindro seminal de
la
orina
seminal cast
cirugía de
la
bóveda craneal
calvarial plastic surgery
cirugía de
la
mano
hand-chirurgia
cirugía de
la
obesidad
surgery of obesity
cirugía de
la
obesidad
bariatric surgery
cirugía de
la
pared abdominal
abdominal wall surgery
cirugía de
la
rodilla de Bosworth
Bosworth knee surgery
cirugía de reconstrucción de
la
cabeza femoral
plastic surgery on the femoral head
cirugía plástica de Borggreve de
la
rodilla
Borggreve plastic surgery for knee-joint
cirugía plástica para
la
incontinencia
plastic surgery to restore continence
cirugía plástica para
la
incontinencia
plastic surgery to cure incontinence
cistitis del cuello de
la
vejiga
cystocollitis
(cystitis colli)
cistitis del cuello de
la
vejiga
cystitis trigoni
cistitis del cuello de
la
vejiga
cystitis colli
cisura mediana anterior de
la
médula espinal
anterior median fissure of spinal cord
(fissura mediana anterior medullae spinalis)
cisura mediana anterior de
la
médula oblongada
anterior median fissure of medulla oblongata
(fissura mediana anterior medullae oblongatae)
clono de
la
cadera
hip clonus
clono de
la
muñeca
wrist clonus
compromiso de equivalente de dosis en
la
población
population dose-equivalent commitment
compulsión a
la
maternidad
compulsory continuation of the pregnancy
conjugados del estrecho inferior de
la
pelvis
pelvic outlet conjugata
constatación de
la
hipoacusia
ascertainment of deafness
constatación de
la
sordera
ascertainment of deafness
construcción impermeable al agua y a
la
humedad
water-proof
construcción impermeable al agua y a
la
humedad
damp-proof construction
crecimiento de
la
placenta
placental growth
cresta terminal de
la
aurícula derecha
crista terminalis
(crista terminalis atrii dextri)
cuello de
la
aurícula izquierda
neck of the left auricle
cuello de
la
costilla
shaft of rib
cuello de
la
costilla
neck of rib
cuello de
la
vejiga
neck of urinary bladder
cuello de
la
vejiga
neck of bladder
cuello de
la
vejiga
neck of the bladder
cuello de
la
vesícula biliar
neck of gall bladder
cuerno anterior de
la
médula espinal
anterior horn of spinal cord
(cornu anterius)
cuerno anterior de
la
médula espinal
anterior horn
(cornu anterius)
cuerno inferior del hiato de
la
safena interna
inferior horn of saphenous opening
(cornu inferius hiatus sapheni)
cuerno inferior del hiato de
la
safena interna
inferior horn
(cornu inferius hiatus sapheni)
cuerno lateral de
la
médula espinal
lateral horn of spinal cord
(cornu laterale)
cuerno lateral de
la
médula espinal
lateral horn
(cornu laterale)
cuerno posterior de
la
médula espinal
posterior horn of spinal cord
(cornu posterius medullae spinalis)
cuerno posterior de
la
médula espinal
posterior horn
(cornu posterius medullae spinalis)
cuerno superior del hiato de
la
safena interna
superior horn of saphenous opening
(cornu superius hiatus sapheni)
cuerno superior del hiato de
la
safena interna
superior horn
(cornu superius hiatus sapheni)
cuerpo de
la
lengua
body of tongue
cuerpo de
la
uña
body of nail
cuerpo de
la
vejiga de la orina
corpus vesicae
(corpus vesicae urinariae)
cuerpo de
la
vejiga de la orina
body of bladder
(corpus vesicae urinariae)
cuerpo de
la
vesícula biliar
body of gall bladder
cuerpo de
la
vesícula seminal
body of seminal vesicle
(corpus vesiculae seminalis)
cuerpo esponjoso de
la
uretra
corpus spongiosum penis
cuerpo esponjoso de
la
uretra femenina
stratum spongiosum urethrae
curvatura de
la
córnea
curvature of the corneal surface
cáncer cutáneo de
la
cintura
dhoti cancer
cáncer de
la
hipofaringe
hypopharyngeal cancer
cáncer de
la
hipofaringe
cancer of the hypopharynx
cáncer de
la
médula ósea
multiple myeloma
cáncer de
la
vejiga
carcinoma of the bladder
cáncer de
la
vejiga
cancer of the bladder
depuración de
la
inulina
inulin clearance
depósito de
la
infección
reservoir of infection
desinfección de
la
piel
skin disinfection
desinfección de
la
vestimenta
disinfection of clothes
desintegración de
la
inteligencia
disintegration of intelligence
desintegración de
la
inteligencia
loss of intelligence
deslumbramiento por
la
luz reflejada
reflection dazzling
desmielización de
la
médula espinal
demyelination of the spinal cord
desplome de
la
vaina en las superficies limítrofes de pastilla con pastilla
cladding collapse into pellet-to-pellet interfaces
diafanoscopia de
la
vagina
colpodiaphanoscopy
dilatacion de
la
pupila
pupil dilation
dilatacion de
la
pupila
pupillary dilation
dilatación bulbar de
la
uretra
Lecat gulf
dilatación de
la
pelvis
pelvic dilatation
dirección de
la
explotación agrícola
routine farm management
dirección de
la
explotación agrícola
farm administration
dirección de máxima resistencia a
la
flexión de la columna fetal
direction of maximum bending strength of fetal spine
donación del cuerpo para
la
ciencia
body donation to science
el
CO bloquea el transporte de O2 porque se une íntimamente a la hemoglobina
CO impedes the transport of O2 because it is closely linked to haemoglobin
el
miocardio utiliza el 75% del oxígeno de la circulación coronaria
the heart muscle removes 75% of the O2 in the coronary circulation
electrocardiograma de
la
pared torácica
chest-wall ECG
electrocoagulación del cuello de
la
vejiga
electrocoagulation of the bladder neck
electroforesis de
la
Hb
hemoglobin electrophoresis
electroforesis de
la
Hb
haemoglobin electrophoresis
electroforesis de
la
hemoglobina
hemoglobin electrophoresis
electroforesis de
la
hemoglobina
haemoglobin electrophoresis
electroforesis de
la
sangre capilar
capillary serum electrophoresis
elefantiasis de
la
vulva
elephantiasis of vulva
embolización a partir de
las
ramas de la carótida externa
embolization of the external carotid artery branches
embolización a partir de
las
ramas de la carótida externa
embolisation of the external carotid artery branches
envoltura calciforme de
la
cabeza del espermatozoide
spermic envelope
envoltura formada por
la
duramadre
dural sheath
espacio interóseo de
la
pierna
interosseous space of the crus
estimulación crónica de
la
proliferación celular
chronic stimulation of cell proliferation
estimulación de
la
respiración
respiratory stimulation
estímulo de
la
retina
excitation of the retina
evisceración de
la
órbita
exenteration of the orbit
evisceración de
la
órbita
evisceration of orbit
excitación de
la
retina
excitation of the retina
excitación psicomotriz de
la
insulinoterapia
emotional instability caused by glycogen depletion
exención de
la
vacunación
exemption from vaccination
experimento de
la
araña de Bosaeus
Bosaeus frog experiment
extrasístole del tallo de
la
fibra atrioventricular
extrasystole from the stem of the atrioventricular bundle
favorecer
la
existencia autónoma del feto
to
promote foetus'autonomous existence
favorecer
la
regeneración
re-growth promotion
fobia a
la
diplopía
diplopiaphobia
fondo de promoción de
la
innovación
innovation promotion fund
forceps para
la
cirugía renal
kidney-holding forceps
forma de
la
pelvis
pelvis shape
forma marcada de
la
sustancia probada
labelled form of test substance
forma paralítica de
la
rabia
paralyssa
forma tumoral de
la
micosis fungoide
granulosarcoid
forma tumoral de
la
micosis fungoide
granuloma sarcomatodes
fosa de
la
vesícula biliar
fossa for gall bladder
(fossa vesicae felleae)
fosa navicular de
la
vagina
vestibular fossa
(fossa vestibuli vaginae)
fosa triangular de
la
oreja
triangular fossa
fractura complicada de
la
cadera
compound dislocation of the hip
fractura de costilla provocada por
la
tos
cough fracture
fractura de
la
apófisis ganchosa del hueso lagrimal
fracture of hamular process
fractura de
la
bóveda del cráneo en crecimiento
fracture of growing calvaria
fractura de
la
cabeza del húmero
head of the humerus fracture
fractura de
la
cabeza femoral
fracture of the femoral head
fractura de
la
cabeza humeral de Hahn-Steinthal
Hahn-Steinthal elbow fracture
fractura de
la
calota craneal
fracture of the cranial vault
fractura de
la
clavícula
fracture of the clavicle
fractura de
la
cresta ilíaca
rupture of the pelvic brim
fractura de
la
mandíbula
mandibular fracture
(fractura mandibulae)
fractura de
la
pelvis
pelvic fracture
frecuencia de aparición de
la
excitación
pacemaker frequency
frecuencia de aparición de
la
excitación
frequency of stimulus formation
frecuencia de
la
caries dental
incidence of caries
frecuencia de
la
exposición al riesgo
frequency of exposure to the risk
frecuencia de
la
respiración
ventilory frequency
frecuencia de
la
respiración
frequency of respiration
función de
la
protéina
protein's function
férula correctora de
la
cadera
corrective hip splint
férula correctora de
la
cadera
hip corrective splint
férula para
la
extremidad inferior
leg splint
férula para
la
parálisis radial
radialis splint
férula para
la
pierna
leg splint
férulas para
la
mano
hand splints
fórceps para
la
salida pélvica
pelvic outlet forceps
gen de
la
criminalidad
violence gene
gen de
la
criminalidad
criminal gene
gen de
la
criminalidad
crime gene
gen de
la
oligofrenina 1
oligophrenin-1 gene
gen de
la
oligofrenina 1
OPHN1 gene
gen de
la
respuesta inmunitaria
immune response gene
gen de
la
respuesta inmunitaria
Ir gene
gen de
la
violencia
violence gene
gen de
la
violencia
criminal gene
gen de
la
violencia
crime gene
gen que codifica
la
proteína X
gene coding for protein X
genes modificadores de
la
dominancia
dominance modifying genes
glomérulos arteriales de
la
cóclea
arterial glomeruli of cochlea
graduación de
la
consciencia
grading of consciousness
hemartrosis hemofílica de
la
rodilla
haemophilic gonitis
(gonitis haemophilica)
hernia de
la
fontanela anterior
hernia of anterior fontanelle
hernia de
la
línea alba
hernia through the linea alba
hernia de
la
línea alba
hernia of linea alba
hernia de
la
línea alba
epigastric hernia
hernia de
la
línea semilunar de Spiegel
lateral abdominal hernia
(hernia epigastrica, hernia lineae albae)
hernia de
la
región pelviana
pelvic hernia
hernia en
la
fosita ileocecal inferior
hernia of the superior ileocaecal recess
hernia en
la
fosita ileocecal inferior
hernia of the inferior ileocaecal recess
hernia en
la
fosita ileocecal superior
hernia of the superior ileocaecal recess
hernia en
la
fosita ileocecal superior
hernia of the inferior ileocaecal recess
hernia retrosternal a través de
la
hendidura de Larrey
retrosternal hernia through Larrey's cleft
(hernia foraminis Larrey)
hernia retrosternal a través de
la
hendidura de Morgagni
retrosternal hernia through Morgagni's cleft
(hernia foraminis Morgagnii)
hiato semilunar de
la
fascia braquial
semilunar hiatus of fascia brachialis
(hiatus semilunaris fasciae brachialis)
higroma quístico congénito de
la
piel
hygroma cysticum cutis
hilio de
la
glándula suprarrenal
hilum of suprarenal gland
hilio de
la
oliva bulbar
hilum of olivary nucleus
hiperplasia de
la
amígdala faríngea
hyperplasia of the pharyngeal tonsils
hiperplasia superficial cerebriforme de
la
lengua
superficial cerebriform hypoplasia of tongue
hipertrofia de
la
uvula
himantosis
hipertrofia de
los
haces del gran dorsal inducida por la tos
Wenckebach muscle by cough-induced hypertrophy
hipoglucemia sensible a
la
leucina
leucine-sensitive hypoglycaemia
hostilidad hacia
la
sociedad
hyperedism
icterus a
la
atebrina
Atebrin icterus
impresión de
la
dentadura
dental impression
impresión de
la
zona orbicular
impression of the orbicular zone
impresión:acción de un órgano sobre otro,por
la
que éste conserva la huella del primero
impression
incarceración de
la
placenta
placental incarceration
(incarceratio placentae)
induración de
la
sífilis primaria
hard ulcer of primary syphilis
inflamación de
la
cápsula de Glisson
glissonitis
inflamación de
la
membrana amniótica
amnionitis
inflamación de
la
válvula de Bauhin
inflammation in Bauhin valve zone
inflamación de
las
papilas de la lengua
tongue papillitis
inflamación de
los
músculos de la faringe
juxtangina
infundíbulo de
la
cóclea
infundibulum of the cochlea
infundíbulo de
la
trompa uterina
infundibulum of uterine tube
infundíbulo de
la
vena cava
vena cava infundibulum
interrogatorio selectivo en
la
anamnesis
selective questioning for anamnesis
irrigación de
la
pelvis renal
irrigation of the renal pelvis
isolado del agente causante de
la
enfermedad
isolate of the disease agent
istmo de
la
aorta
isthmus aortae
istmo de
la
próstata
isthmus prostatae
istmo de
la
trompa de Eustaquio
isthmus tubae auditivae
istmo de
la
trompa uterina
isthmus tubae uterinae
istmo de
la
uretra
isthmus urethrae
jeringuilla para
la
administración de medicamentos
syringe for applying medicaments
latido de
la
punta
apical beat
latido de
la
punta
apex beat
lavado de
la
cavidad abdominal
wound dressing after laparotomy
lente para
el
examen de la visión
trial lense
lesión de
la
córnea
cornea lesion
lesión de
la
íntima
injury to the intima
lesión del ligamento lateral externo de
la
rodilla
injury of collateral fibular ligament
lesión en
las
articulaciones causada por la enfermedad de descompresión
joint lesions due to pneumatic tools
lesión en
las
articulaciones causada por la enfermedad de descompresión
joint lesions due to caisson disease
lesión interna de
la
articulación de la rodilla
internal injury of the knee joint
lesión interna de
la
articulación de la rodilla
dérangement interne
leyes de
la
forma
Gestalt laws
leyes de
la
forma
Gestaltism
leyes de
la
forma
Gestalt psychology
libre de
la
enfermedad
free from disease
libre decisión de
la
mujer embarazada
woman's self-determination
los
cortes se harán por la articulación
cut made at the joint
lugar de
la
inyeccion
place of injection
lupa binocular con sujeción a
la
cabeza
binocular loupe with a head-band
mamoplastia de Buerkle de
la
Camp
Buerkle de la Camp mammoplasty
manifestaciones tardías de
la
diabetes
long-term diabetic syndrome
mantenimiento artificial de
la
vida de embriones humanos
to
keep human embryos alive artificially
mantenimiento de
la
masa ósea
maintenance of bone mass
mapa de
la
corteza cerebral
corticocerebral map
martillo de Buerkle de
la
Camp
Buerkle de la Camp hammer
masa de
la
mama
body of breast
masa interna de
la
materia inferior
hypomicrobion
mecanismo de
la
casete
cassette model
melanoma maligno de
la
piel
malignant melanoma of skin
metabolizado en
la
orina
metabolized in the urine
microscopio para
el
estudio de la córnea
corneal microscope
microscopio para
el
estudio de la córnea
slit-lamp microscope
microscopio para
el
estudio de la córnea
biomicroscope
modificación de
la
identidad genética
modifying the genetic identity
modo de acción de
la
sustancia ensayada
mode of action of the test substance
modulador de
la
respuesta biológica
biological-response modifier
modulador de
la
respuesta inmunitaria
immune response modulator
mohos para
la
fabricación de la penicilina
moulds for the manufacture of penicillin
monocitosis de
la
sangre de la oreja
ear blood monocytosis
morfología de
la
inflorescencia
morphology of inflorescence
nervios de
la
vejiga
vesical nerves
nervios de
la
vejiga
vesical centres
nueva detección de
la
carga viral
viral load detectable again
opacidad de
la
córnea
corneal caligo
opacidad de
la
córnea
caligo cornea
operación de
la
contractura de Dupuytren
Dupuytren operation
operación de
la
mandíbula de Dieffenbach
Dieffenbach operation
orina extraída de
la
pelvis renal
urine taken from the renal pelvis
parálisis de
la
mano
wrist drop
parálisis de
la
vejiga
vesical paralysis
parálisis de
la
vejiga
paralysis of the bladder
peloteo de
la
cabeza fetal
ballottement of the fetal head
perjuicio a
la
integridad del embrión
physical harm to the embryo
permeabilidad de
la
membrana
membrane permeability
permeabilidad de
la
membrana eritrocítica
erythrocyte permeability
pinzas de Beyer para
la
antrotomía
Beyer forceps for antrotomy
pinzas para
la
oreja
ear forceps
placa de protección frente a
la
radiación de calor
heat radiant shield
plexo de
la
arteria cerebral anterior
plexus of the anterior cerebral artery
(plexus arteriae cerebri)
plicadura de
la
granular de un folículo
plication of granular layer of ovary
pliegue de
la
arteria hepática común
fold of the common hepatic artery
pliegues de
la
vagina
vaginal crest
pliegues de
la
vesícula biliar
folds of gallbladder
polimorfismo en
la
longitud de los fragmentos de restricción
restriction fragment length polymorphism
poliomielitis posterior a
la
vacunación antivariólica
poliomyelitis after antivariolic inoculation
porción anteroexterna de
la
encía
labial gingiva
porción ciliar de
la
retina
ciliary part of retina
porción dorsal de
la
protuberancia anular
dorsal part of the pons
porción infundibular del lóbulo anterior de
la
hipófisis cerebral
tuberal part of hypophysis cerebri
porción lumbar de
la
columna vertebral
lumbar spine
porción lumbar de
la
columna vertebral
lumbar region of the spine
porción lumbar de
la
columna vertebral
lumbar portion of the spine
porción lumbar de
la
médula espinal
lumbal part of the spinal cord
(pars lumbalis medullae spinalis)
porción media de
los
gemelos de la pierna
medial head of gastrocnemius muscle
porción orbitaria de
la
glándula lagrimal
orbital part of the lacrimal glands
(pars orbitalis glandulae lacrimalis)
porción pélvica de
la
uretra
pelvic part of the ureter
porción sacra de
la
médula espinal
sacral part of the spinal cord
(pars sacralis medullae spinalis)
precio de
la
jornada de hospitalización
charge per day
preparación de cavidades por
la
técnica de Black
Black preparation of cavities
preparación para
la
operación
preoperative preparation
presentación de
la
oreja
ear presentation
profesional de
la
sanidad
health professional
profesional de
la
sanidad
care provider
prolongación artificial de
la
vida
artificial prolongation of life
prolongación inútil de
la
agonía
cacothanasia
propagacion de
la
droga
spread of drug addiction
propagacion epidemica de
la
toxicomania
epidemic spread of drug addiction
provocado por
la
insulina
insulinogenic
pseudocoartación de
la
aorta
aortic pseudo-coarctation
pulso de
la
hipertensión intracraneal
pressure pulse
punción de
la
articulación coxofemoral
puncture of the hip joint
punción de
la
carina
carina puncture
punción de
la
cresta ilíaca
iliac crest puncture
punción de
la
cámara anterior del ojo
anterior chamber aspiration
punción de
la
fontanela
fontanelle puncture
punción de
la
hipófisis
hypophyseal puncture
punción de
la
placenta
puncturing the placenta
punción de
la
vejiga
capillary puncture
punción de
la
vejiga
puncture of the bladder
punta para
la
obturación del canal dental
point for filling dental root canals
punto crítico de
la
sutura de Billroth
Billroth suture meeting point
punto interno de
la
cresta subtemporal
infratemporale
puntos cutáneos sensibles a
la
presión
cutaneous pressure points
puntos dolorosos a
la
presión
pressure reaction spots
quinteto de
la
articulación de Hanau
Hanau articulation quintet
recuperación de
la
información almacenada
retrieval
red de centros de tecnologías de
la
readaptación
rehabilitation technology network
red de distribucion de
la
droga
drug distributive chain
Red de información farmacéutica de
la
Comunidad Europea
European Community Pharmaceutical Information Network
Red Europea de Investigación Pediátrica de
la
Agencia Europea de Medicamentos
European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency
Red Europea de Investigación Pediátrica de
la
Agencia Europea de Medicamentos
European Network of Paediatric Research at the EMA
red marginal de
la
córnea
marginal corneal network
rendimiento efectivo de
la
especie
actual performance of the breed
restablecer
la
función enzimática mediante la introducción de DNA
to
restore the enzyme function through the insertion of DNA
retención de
la
orina
retention of urine
retinopatía de
la
prematuridad
retrolental fibroplasia
(fibroplasia retrolentalis)
retinopatía de
la
prematuridad
retinopathy of prematurity
(fibroplasia retrolentalis)
retinopatía de
la
prematuridad
Terry's syndrome
(fibroplasia retrolentalis)
retractor de
la
pared abdominal
abdominal retractor
retractor de
la
pared abdominal
abdominal wall holder
retractor de
la
pared abdominal
abdominal holder
retractor de
la
pared abdominal
abdominal wall retractor
rosca de
la
pezuña
coronary band of the digit
rosca de
la
pezuña
coronary band
rotura de
la
apófisis espinosa de la vértebra
spinous process rupture
secreción anormalmente viscosa de
la
glándula mucosa
abnormally viscous secretion from the mucus gland
secreción de
la
mucosa intestinal
intestinal mucosal secretion
seguimiento de
la
población escolar
monitoring of school-age populations
sentido de
la
orientación
space sense
sicología de
la
declaración
declaration psychology
sicología de
la
expresión
psychology of expression
sicosis de
la
barba
sycosis of the beard
(Folliculitis barbae, Sycosis mentagra)
sicosis de
la
barba
barber's itch
(Folliculitis barbae, Sycosis mentagra)
sicosis de
la
defervescencia
defervescence psychosis
solución para
la
limpieza de los ojos
eye lotion
Staphylococcus aureus resistente a
la
meticilina
i>
Staphylococcus aureus resistente a
la
meticilina
Staphylococcus aureus<
Staphylococcus aureus resistente a
la
meticilina
/i>
Staphylococcus aureus resistente a
la
meticilina
methicillin resistant Staphylococcus aureus
Staphylococcus aureus resistente a
la
meticilina
methicillin resistant <
substancia no irritante de
la
piel
non-irritating the skin
substancias minerales de
la
sangre
blood minerals
substancias tóxicas estimulantes de
la
piel
skin-stimulating substances
tatuaje de
la
córnea
tattooing of the cornea
tejido conjuntivo de
la
pelvis
subperitoneal connective tissue
tejido conjuntivo de
la
pelvis
connective tissue of the pelvis
tejido de
la
placenta
placental tissue
tercio inferior de
la
cara
lower third of the face
tercio medio de
la
cara
middle third of the face
tercio superior de
la
cara
upper third of the face
test de
la
decolina
decholin test
test de
la
dibenamina
dibenamin test
test de
la
digestión de Leb
Leb digestion test
test de
la
gonadotropina coriónica en orina
gonadotrophin urino-precipitation test
test de
la
progesterona
progesterone test
test de
la
reductasa
reductase test
test de
la
tolerancia cardíaca
cardiac tolerance test
test de
la
tuberculina
tuberculin testing
test de
la
tuberculina
tuberculin test
test de proyección de
la
personalidad
projective test
test para
la
heteroforia
heterophoric test
trastorno cuantitativo de
la
fibrinogénesis
dysfibrinogenemia
trastorno de
la
circulación periférica de la sangre
disturbed peripheral blood flow
trastorno de
la
circulación sanguínea
disturbed blood flow
trastorno de
la
comprensión del habla
disorder of receptive language acquisition
trastorno de
la
conducción auditiva
middle ear deafness
trastorno de
la
conducción auditiva
mechanical deafness
trastorno de
la
conducción auditiva
conductive deafness
trastorno de
la
electrolitemia
dyselectrolytemia
trastorno de
la
función articular
dysarticulation
trastorno de
la
inteligencia
intellectual defect
trastorno de
la
irrigación sanguínea cerebral
disturbed cerebral blood flow
trastorno de
la
maduración
dysmaturity
trastorno de
la
personalidad esquizoide
schizoid personality disorder
trastorno de
la
personalidad esquizoide
schizoid personality
trastorno de
la
producción del habla
disorder of expressive language acquisition
trastorno de
la
ventilación
dysventilation
trastorno de
la
voz de origen profesional
occupational voice disease
trastorno del metabolismo de
la
urea
disturbed ureal metabolism
trastorno esquizoide de
la
personalidad
schizoid personality disorder
trastorno esquizoide de
la
personalidad
schizoid personality
trastorno extrapiramidal de
la
marcha
extrapyramidal gait disorder
trastorno hereditario de
la
coagulación sanguínea
hereditary disorder affecting coagulation of blood
trastornos causados por
la
carencia de hierro
iron deficiency disorders
trastornos de
la
consciencia
disturbance of consciousness
trastornos de
la
consciencia
disordered condition of consciousness
trastornos de
la
diferenciación sexual
sex differentiation disorders
trastornos de
la
memoria
memory disturbances
trastornos de
la
motilidad
motor disorders
trastornos de
la
motilidad
inhibition of movement
trastornos de
la
motilidad
kinetic disorders
trastornos de
la
motilidad
disorders of movement
trastornos histéricos de
la
visión
hysteropia
trastornos nutricionales, trastornos de
la
nutrición
nutritional disorders
trastornos psíquicos de
la
actitud intencional
purpose psychosis
trépano para
la
córnea
corneal trephine
tuberculosis de
la
vejiga
vesical tuberculosis
tuberosidad externa de
la
tibia
lateral condyle of tibia
tuberosidad externa de
la
tibia
lateral condyle
tubo al vacío para
la
producción de rayo X
X-ray tube
tubérculo de
la
íntima
intima tubercle
umbral de
la
estimulación respiratoria del CO2
CO2 stimulus threshold
uso de materiales embrionarios en
la
fabricación de armas biológicas
use of embryological materials for the manufacture of biological weapons
valor nutritivo de
la
alimentación de control
nutritive value of control diet
válvula bicúspide de
la
aorta
bicuspid aorta valvae
válvula septal de
la
válvula tricúspide
medial cusp of right atrioventricular valve
(cuspis septalis)
válvula septal de
la
válvula tricúspide
medial cusp
(cuspis septalis)
vértice de
la
córnea
vertex of the cornea
ángulo de
la
apófisis basilar del occipital
basilar part angle
ángulo de
la
apófisis basilar del occipital
angle of pars basilaris
ángulo de
la
bifurcación traqueal
bifurcation angle
ángulo diafisario de
la
cabeza del húmero
capito-diaphyseal angle
ángulo inferior de
la
escápula
inferior angle of scapula
ángulo lateral de
la
escápula
lateral angle of scapula
ángulo posterior de
la
costilla
angle of rib
ángulo terminal de
la
pelvis
terminal pelvic angle
índice altura-anchura de
la
pelvis
pelvic breadth-height index
índice de amplitud de
la
mandíbula
width index of the mandible
índice de amplitud y altura de
la
pelvis
breadth-height index of the pelvis
índice de coloración de
la
orina
value of pigmental concentration urine
índice de curvatura de
la
glabella
glabellar curvature index
índice de curvatura de
la
tibia
curvature index of the tibia
índice de depleción de
la
vitamina
indication of vitamin depletion
índice de
la
distancia condilar
condylar length index
índice de
la
distancia coxal
hip breadth index
índice de
la
escotadura del borde posterior del hueso ilíaco en la unión con el isquión
sciatic notch index
índice de
la
escotadura del borde posterior del hueso ilíaco en la unión con el isquión
incisura-ischiadica
índice de
la
longitud facial
facial length index
índice de
la
protuberancia nasal
width-depth index of the nose
índice de necesidades de tratamientos periodontales de
la
comunidad
community periodontal index of treatment needs
índice del dorso de
la
nariz
high index of nose bridge
índice del lóbulo de
la
oreja
ear lobe index
índice transversolongitudinal de
la
mandíbula
transverso-longitudinal index of the mandible
índice vertical de amplitud de
la
cabeza
breadth ear-height index of the head
Showing first 500 phrases
Get short URL
